- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ab.sor.ção
ɐbsɔrˈsɐ̃w̃
ɐbsɔrˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
absorption
absorção de água
absorption d'eau
2.
ingestion
3.
ECONOMIA fusion; rachat masculino
4.
figurado extase masculino, ravissement masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- competition / international tradeabsorção / prática de absorçãofrabsorption, prise en charge, pratiques de prise en charge, pratiques d'absorption
- life sciencesabsorçãofrabsorption
- physical sciencesabsorção de energia / absorção de uma radiação / absorçãofrabsorption d'un rayonnement, absorption, absorption d'énergie
- wood industryabsorção / retençãofrabsorption, rétention
- ECONOMICS / FINANCEabsorçãofrabsorption
- electronics and electrical engineering / communicationsabsorçãofrabsorption
- iron, steel and other metal industriesabsorçãofrabsorption
- natural and applied sciences / technology and technical regulations / electrical and nuclear industriesabsorçãofrabsorption de particules, absorption
- land transport / building and public worksabsorçãofrabsorption
- ENERGY / physical sciencesabsorçãofrabsorption
- wood industryabsorção global / absorção brutafrabsorption globale, sorption brute, absorption brute
- wood industryabsorção final / retençãofrrétention nette, absorption finale, sorption finale, rétention
- natural and applied sciencesabsorção ativafrabsorption active
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsabsorção sonora / absorção acústicafrabsorption sonore, absorption acoustique
- electronics and electrical engineeringabsorção gasosafrabsorption gazeuse
- earth sciencesabsorção da luzfrabsorption de la lumière
- earth sciences / chemistryabsorção da corfrabsorption de la couleur
- building and public worksabsorção sónicafrabsorption phonique
- earth sciences / life sciencesabsorção da luzfrabsorption lumineuse
- physical sciencesabsorção rápidafrabsorption rapide
- medical science / pharmaceutical industryabsorção pela pele / absorção percutânea / absorção através da pele / absorção cutâneafrabsorption cutanée, absorption percutanée
- textile industrytaxa de absorçãofremport, taux d'emport, taux d'exprimage
- industrial structurespoder de absorção de óleo / absorvência de óleo / absorção de óleofrpouvoir absorbant de l'huile
- natural and applied sciencesabsorção passivafrabsorption passive
- healthabsorção dérmicafrabsorption cutanée
- electronics and electrical engineeringpico de absorçãofrpic d'absorption
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabsorção de águafrabsorption d'eau
- chemical compoundabsorção de óleofrabsorption d'huile
- chemical compoundabsorção de óleofrprise d'huile
- industrial structuresabsorção inicialfrabsorption initiale
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstubo de absorçãofrtube absorbeur, tube à absorption
- earth sciences / soft energyfator de absorção / coeficiente de absorção / absorvânciafrfacteur d'absorption, absorptance, coefficient d'absorption
- chemistryabsorvância / fator de absorçãofrabsorbance
- industrial structuresabsorção de tinta / poder de absorção de tinta / absorvência de tintafrpouvoir absorbant de l'encre d'impression
- earth sciencescurva de atenuação / curva de absorçãofrcourbe d'atténuation, courbe d'affaiblissement, courbe d'absorption
- electronics and electrical engineering / earth sciencespinça de absorção / pinça absorventefrpince absorbante
- life sciencesabsorção seletivafrabsorption sélective
- electronics and electrical engineeringabsorção fotónicafrabsorption des photons
- materials technology / earth sciencesabsorção de vaporfrabsorption de la vapeur d'eau, reprise d'humidité, absorption d'humidité
- materials technology / chemistrypoder de absorçãofrcapacité d'absorption
- chemical industrytorre de absorçãofrtour d'absorption
- electronics and electrical engineeringrisca de absorçãofrraie d'absorption
- electronics and electrical engineeringabsorção na massafrabsorption du matériau
- earth sciencesabsorção acústicafrabsorption acoustique
- natural and applied sciencesbanda de absorçãofrbande d'absorption
- chemical compoundteste de absorçãofrcontrôle de la texture
- chemistry / technology and technical regulationslinha de absorçãofrligne d'absorption
- free movement of capitalconservação do risco / absorção de riscosfrconservation du risque, rétention des risques, rétention du risque
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
absorção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/absorção [visualizado em 2026-06-11 09:41:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- competition / international tradeabsorção / prática de absorçãofrabsorption, prise en charge, pratiques de prise en charge, pratiques d'absorption
- life sciencesabsorçãofrabsorption
- physical sciencesabsorção de energia / absorção de uma radiação / absorçãofrabsorption d'un rayonnement, absorption, absorption d'énergie
- wood industryabsorção / retençãofrabsorption, rétention
- ECONOMICS / FINANCEabsorçãofrabsorption
- electronics and electrical engineering / communicationsabsorçãofrabsorption
- iron, steel and other metal industriesabsorçãofrabsorption
- natural and applied sciences / technology and technical regulations / electrical and nuclear industriesabsorçãofrabsorption de particules, absorption
- land transport / building and public worksabsorçãofrabsorption
- ENERGY / physical sciencesabsorçãofrabsorption
- wood industryabsorção global / absorção brutafrabsorption globale, sorption brute, absorption brute
- wood industryabsorção final / retençãofrrétention nette, absorption finale, sorption finale, rétention
- natural and applied sciencesabsorção ativafrabsorption active
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsabsorção sonora / absorção acústicafrabsorption sonore, absorption acoustique
- electronics and electrical engineeringabsorção gasosafrabsorption gazeuse
- earth sciencesabsorção da luzfrabsorption de la lumière
- earth sciences / chemistryabsorção da corfrabsorption de la couleur
- building and public worksabsorção sónicafrabsorption phonique
- earth sciences / life sciencesabsorção da luzfrabsorption lumineuse
- physical sciencesabsorção rápidafrabsorption rapide
- medical science / pharmaceutical industryabsorção pela pele / absorção percutânea / absorção através da pele / absorção cutâneafrabsorption cutanée, absorption percutanée
- textile industrytaxa de absorçãofremport, taux d'emport, taux d'exprimage
- industrial structurespoder de absorção de óleo / absorvência de óleo / absorção de óleofrpouvoir absorbant de l'huile
- natural and applied sciencesabsorção passivafrabsorption passive
- healthabsorção dérmicafrabsorption cutanée
- electronics and electrical engineeringpico de absorçãofrpic d'absorption
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabsorção de águafrabsorption d'eau
- chemical compoundabsorção de óleofrabsorption d'huile
- chemical compoundabsorção de óleofrprise d'huile
- industrial structuresabsorção inicialfrabsorption initiale
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstubo de absorçãofrtube absorbeur, tube à absorption
- earth sciences / soft energyfator de absorção / coeficiente de absorção / absorvânciafrfacteur d'absorption, absorptance, coefficient d'absorption
- chemistryabsorvância / fator de absorçãofrabsorbance
- industrial structuresabsorção de tinta / poder de absorção de tinta / absorvência de tintafrpouvoir absorbant de l'encre d'impression
- earth sciencescurva de atenuação / curva de absorçãofrcourbe d'atténuation, courbe d'affaiblissement, courbe d'absorption
- electronics and electrical engineering / earth sciencespinça de absorção / pinça absorventefrpince absorbante
- life sciencesabsorção seletivafrabsorption sélective
- electronics and electrical engineeringabsorção fotónicafrabsorption des photons
- materials technology / earth sciencesabsorção de vaporfrabsorption de la vapeur d'eau, reprise d'humidité, absorption d'humidité
- materials technology / chemistrypoder de absorçãofrcapacité d'absorption
- chemical industrytorre de absorçãofrtour d'absorption
- electronics and electrical engineeringrisca de absorçãofrraie d'absorption
- electronics and electrical engineeringabsorção na massafrabsorption du matériau
- earth sciencesabsorção acústicafrabsorption acoustique
- natural and applied sciencesbanda de absorçãofrbande d'absorption
- chemical compoundteste de absorçãofrcontrôle de la texture
- chemistry / technology and technical regulationslinha de absorçãofrligne d'absorption
- free movement of capitalconservação do risco / absorção de riscosfrconservation du risque, rétention des risques, rétention du risque
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
absorção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/absorção [visualizado em 2026-06-11 09:41:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: