a.cen.der
ɐsẽˈder
ɐsẽˈderverbo transitivo
1.
allumer
acender o fogo
allumer le feu
acender a luz
allumer la lumière, éclairer
acender uma vela
allumer une bougie
2.
enflammer, bruler
acender um fósforo
enflammer une allumette, gratter une allumette
3.
figurado exciter
verbo intransitivo
bruler
verbo pronominal
s'allumer, s'enflammer, prendre feu
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacender uma caldeirafrallumer une chaudière
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acender – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/acender [visualizado em 2026-06-04 13:01:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacender uma caldeirafrallumer une chaudière
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acender – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/acender [visualizado em 2026-06-04 13:01:17].