hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
aˈdɔk
locução adjetival
ad hoc, adéquat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • committee (EU) / Council of the European Union / institutional structure / communications / European Union
    Grupo Ad Hoc / GAH
    fr
    groupe ad hoc, GTAH, groupe de travail ad hoc
  • humanities
    comité ad hoc
    fr
    comité ad hoc
  • organisation of work and working conditions
    grupos ad hoc
    fr
    groupes de travail ad hoc
  • competition law / economic support
    auxílio ad hoc
    fr
    aide ad hoc
  • statistics / SCIENCE
    inquérito ad hoc
    fr
    enquête ad hoc
  • land transport / EU institution / ENVIRONMENT
    Grupo ad hoc EVM / EVM / Grupo ad hoc Emissões dos Veículos a Motor
    fr
    groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc do Quadro Financeiro Plurianual 2021-2027 / Grupo ad hoc QFP
    fr
    groupe ad hoc sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027, groupe ad hoc sur le CFP
  • communications policy / information technology and data processing
    integração ad hoc
    fr
    intégration ad-hoc
  • health
    Grupo Ad Hoc SIDA
    fr
    Groupe ad hoc "SIDA"
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo Ad Hoc ILUC / Grupo Ad Hoc das Alterações Indiretas do Uso do Solo
    fr
    groupe ad hoc sur les CIAS, Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols"
  • establishment of peace / Council of the European Union / institutional structure / Middle East
    Grupo ad hoc COMEPP / Grupo ad hoc do Processo de Paz no Médio Oriente
    fr
    Groupe ad hoc COMEPP, Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"
  • climate change policy / Council of the European Union / institutional structure / EU finance
    Grupo ad hoc do Fundo Social para o Clima / Grupo ad hoc do FSC
    fr
    groupe ad hoc sur le Fonds social pour le climat
  • management / European Commission / natural gas
    Comité Diretor ad hoc / Comité Diretor extraordinário
    fr
    comité de pilotage ad hoc
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Grupo ad hoc Imigração
    fr
    groupe ad hoc "immigration"
  • pharmaceutical industry
    grupo ad hoc sobre a BSE
    fr
    groupe ad hoc sur l'ESB
  • administrative law / European Union
    AHLC / Comité de Ligação Ad Hoc
    fr
    AHLC, Comité de liaison ad hoc
  • EU relations / European Union / cooperation policy
    AHLC / Comité Ad Hoc de Ligação
    fr
    Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés, Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés, AHLC
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union
    grupo ad hoc «Juventude»
    fr
    groupe ad hoc Jeunesse
  • committee (EU) / TRADE
    comité de avaliação ad hoc
    fr
    comité d'évaluation ad hoc
  • EU institution
    Grupo Ad Hoc da Gronelândia
    fr
    Groupe ad hoc sur le Groenland
  • pharmaceutical industry
    grupo ad hoc sobre oncologia
    fr
    groupe ad hoc sur l'oncologie
  • land transport / TRANSPORT
    pedido ad hoc de faixa horária
    fr
    demande de créneau ponctuelle
  • EUROPEAN UNION
    Grupo ad hoc «Economia pautal»
    fr
    Groupe ad hoc " Economie tarifaire "
  • European Union / FINANCE
    procedimento Expect / procedimento ad hoc de concurso
    fr
    procédure Expect, procédure ad hoc d'appel d'offres
  • ENVIRONMENT
    Grupo Ad Hoc do Mandato de Berlim / AGBM
    fr
    groupe ad hoc "Mandat de Berlin"
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    GAHSN / Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear
    fr
    groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire
  • European Union membership / Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc do Artigo 50.º do TUE
    fr
    groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo Ad Hoc dos Produtos Químicos
    fr
    Groupe ad hoc "Produits chimiques"
  • defence / Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc da Indústria da Defesa
    fr
    groupe ad hoc sur l'industrie de la défense
  • institutional structure
    Grupo Ad Hoc da Governação Económica
    fr
    Groupe ad hoc sur la gouvernance économique
  • EU institution
    Grupo Ad Hoc do Pacto de Estabilidade
    fr
    Groupe ad hoc sur le Pacte de stabilité
  • administrative law / European Union
    unidade comunitária de controlo ad hoc
    fr
    unité communautaire chargée d'opérer des contrôles ad hoc
  • research / European organisation / life sciences
    Comité Ad Hoc de Peritos para a Bioética / CAHBI
    fr
    Comité ad hoc d'experts sur la bioéthique, CAHBI
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo Ad Hoc das Perspetivas Financeiras
    fr
    Groupe ad hoc sur les perspectives financières
  • Council of the European Union / institutional structure / data protection
    Grupo do Intercâmbio de Informações e da Proteção de Dados / Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações / Grupo da Proteção de Dados
    fr
    groupe ad hoc sur l'échange d'informations, groupe "Échange d'informations et protection des données", groupe "Protection des données"
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc da Legislação Alimentar Geral
    fr
    groupe ad hoc "Législation alimentaire générale"
  • bilateral relations
    grupo ad hoc UE-EUA sobre a proteção de dados / grupo de peritos transatlântico UE-EUA sobre a proteção de dados
    fr
    groupe transatlantique UE – États-Unis d'experts en protection des données
  • air transport / EU institution
    Grupo Ad Hoc da Interoperabilidade na Aviação
    fr
    Groupe ad hoc "Interopérabilité dans l'aviation"
  • Council of the European Union / banking / institutional structure
    Grupo ad hoc para o Reforço da União Bancária
    fr
    groupe ad hoc sur le renforcement de l'union bancaire
  • United Nations / ENVIRONMENT / life sciences
    Grupo Ad Hoc Aberto sobre Segurança Biológica
    fr
    Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques
  • pharmaceutical industry
    grupo ad hoc sobre medicamentos antipsicóticos
    fr
    groupe ad hoc sur les médicaments antipsychotiques
  • European Union / FINANCE
    Grupo ad hoc para as "Questões Macroeconómicas"
    fr
    Groupe ad hoc "Questions macro-économiques"
  • EU institution
    Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão
    fr
    Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo de Alto Nível para o Mecanismo Único de Resolução (MUR) / Grupo Ad Hoc para o Mecanismo Único de Resolução
    fr
    groupe de haut niveau sur le mécanisme de résolution unique (MRU), Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique
  • institutional structure / Council of the European Union / cooperation policy
    Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI / Grupo ad hoc dos Instrumentos Financeiros da JAI
    fr
    groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo Ad Hoc para a Estratégia Conjunta UE-África
    fr
    Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique"
  • Council of the European Union / institutional structure / rights and freedoms
    Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas / Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
    fr
    Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté", Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 13:02:27]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • committee (EU) / Council of the European Union / institutional structure / communications / European Union
    Grupo Ad Hoc / GAH
    fr
    groupe ad hoc, GTAH, groupe de travail ad hoc
  • humanities
    comité ad hoc
    fr
    comité ad hoc
  • organisation of work and working conditions
    grupos ad hoc
    fr
    groupes de travail ad hoc
  • competition law / economic support
    auxílio ad hoc
    fr
    aide ad hoc
  • statistics / SCIENCE
    inquérito ad hoc
    fr
    enquête ad hoc
  • land transport / EU institution / ENVIRONMENT
    Grupo ad hoc EVM / EVM / Grupo ad hoc Emissões dos Veículos a Motor
    fr
    groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc do Quadro Financeiro Plurianual 2021-2027 / Grupo ad hoc QFP
    fr
    groupe ad hoc sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027, groupe ad hoc sur le CFP
  • communications policy / information technology and data processing
    integração ad hoc
    fr
    intégration ad-hoc
  • health
    Grupo Ad Hoc SIDA
    fr
    Groupe ad hoc "SIDA"
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo Ad Hoc ILUC / Grupo Ad Hoc das Alterações Indiretas do Uso do Solo
    fr
    groupe ad hoc sur les CIAS, Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols"
  • establishment of peace / Council of the European Union / institutional structure / Middle East
    Grupo ad hoc COMEPP / Grupo ad hoc do Processo de Paz no Médio Oriente
    fr
    Groupe ad hoc COMEPP, Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"
  • climate change policy / Council of the European Union / institutional structure / EU finance
    Grupo ad hoc do Fundo Social para o Clima / Grupo ad hoc do FSC
    fr
    groupe ad hoc sur le Fonds social pour le climat
  • management / European Commission / natural gas
    Comité Diretor ad hoc / Comité Diretor extraordinário
    fr
    comité de pilotage ad hoc
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Grupo ad hoc Imigração
    fr
    groupe ad hoc "immigration"
  • pharmaceutical industry
    grupo ad hoc sobre a BSE
    fr
    groupe ad hoc sur l'ESB
  • administrative law / European Union
    AHLC / Comité de Ligação Ad Hoc
    fr
    AHLC, Comité de liaison ad hoc
  • EU relations / European Union / cooperation policy
    AHLC / Comité Ad Hoc de Ligação
    fr
    Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés, Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés, AHLC
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union
    grupo ad hoc «Juventude»
    fr
    groupe ad hoc Jeunesse
  • committee (EU) / TRADE
    comité de avaliação ad hoc
    fr
    comité d'évaluation ad hoc
  • EU institution
    Grupo Ad Hoc da Gronelândia
    fr
    Groupe ad hoc sur le Groenland
  • pharmaceutical industry
    grupo ad hoc sobre oncologia
    fr
    groupe ad hoc sur l'oncologie
  • land transport / TRANSPORT
    pedido ad hoc de faixa horária
    fr
    demande de créneau ponctuelle
  • EUROPEAN UNION
    Grupo ad hoc «Economia pautal»
    fr
    Groupe ad hoc " Economie tarifaire "
  • European Union / FINANCE
    procedimento Expect / procedimento ad hoc de concurso
    fr
    procédure Expect, procédure ad hoc d'appel d'offres
  • ENVIRONMENT
    Grupo Ad Hoc do Mandato de Berlim / AGBM
    fr
    groupe ad hoc "Mandat de Berlin"
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    GAHSN / Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear
    fr
    groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire
  • European Union membership / Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc do Artigo 50.º do TUE
    fr
    groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo Ad Hoc dos Produtos Químicos
    fr
    Groupe ad hoc "Produits chimiques"
  • defence / Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc da Indústria da Defesa
    fr
    groupe ad hoc sur l'industrie de la défense
  • institutional structure
    Grupo Ad Hoc da Governação Económica
    fr
    Groupe ad hoc sur la gouvernance économique
  • EU institution
    Grupo Ad Hoc do Pacto de Estabilidade
    fr
    Groupe ad hoc sur le Pacte de stabilité
  • administrative law / European Union
    unidade comunitária de controlo ad hoc
    fr
    unité communautaire chargée d'opérer des contrôles ad hoc
  • research / European organisation / life sciences
    Comité Ad Hoc de Peritos para a Bioética / CAHBI
    fr
    Comité ad hoc d'experts sur la bioéthique, CAHBI
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo Ad Hoc das Perspetivas Financeiras
    fr
    Groupe ad hoc sur les perspectives financières
  • Council of the European Union / institutional structure / data protection
    Grupo do Intercâmbio de Informações e da Proteção de Dados / Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações / Grupo da Proteção de Dados
    fr
    groupe ad hoc sur l'échange d'informations, groupe "Échange d'informations et protection des données", groupe "Protection des données"
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc da Legislação Alimentar Geral
    fr
    groupe ad hoc "Législation alimentaire générale"
  • bilateral relations
    grupo ad hoc UE-EUA sobre a proteção de dados / grupo de peritos transatlântico UE-EUA sobre a proteção de dados
    fr
    groupe transatlantique UE – États-Unis d'experts en protection des données
  • air transport / EU institution
    Grupo Ad Hoc da Interoperabilidade na Aviação
    fr
    Groupe ad hoc "Interopérabilité dans l'aviation"
  • Council of the European Union / banking / institutional structure
    Grupo ad hoc para o Reforço da União Bancária
    fr
    groupe ad hoc sur le renforcement de l'union bancaire
  • United Nations / ENVIRONMENT / life sciences
    Grupo Ad Hoc Aberto sobre Segurança Biológica
    fr
    Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques
  • pharmaceutical industry
    grupo ad hoc sobre medicamentos antipsicóticos
    fr
    groupe ad hoc sur les médicaments antipsychotiques
  • European Union / FINANCE
    Grupo ad hoc para as "Questões Macroeconómicas"
    fr
    Groupe ad hoc "Questions macro-économiques"
  • EU institution
    Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão
    fr
    Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo de Alto Nível para o Mecanismo Único de Resolução (MUR) / Grupo Ad Hoc para o Mecanismo Único de Resolução
    fr
    groupe de haut niveau sur le mécanisme de résolution unique (MRU), Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique
  • institutional structure / Council of the European Union / cooperation policy
    Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI / Grupo ad hoc dos Instrumentos Financeiros da JAI
    fr
    groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo Ad Hoc para a Estratégia Conjunta UE-África
    fr
    Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique"
  • Council of the European Union / institutional structure / rights and freedoms
    Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas / Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
    fr
    Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté", Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 13:02:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais