- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.di.an.ta.do
ɐdjɐ̃ˈtadu
ɐdjɐ̃ˈtaduadjetivo
1.
anticipé; avancé
adiantado em anos
avancé en âge, d'un âge avancé
aluno muito adiantado
élève bien avancé
dinheiro adiantado
argent prêté
pagamentos adiantados
avances
ignição adiantada
MECÂNICA avance à allumage
2.
popular hardi, insolent
fazer-se adiantado
coloquial avoir de la hardiesse, montrer de la hardiesse
advérbio
d'avance; à l'avance
chegar adiantado
arriver en avance, être en avance
comer adiantado
coloquial manger son blé en herbe
pagar adiantado
payer d'avance
(provérbio) quem paga adiantado é mal servido
qui paye d'avance est mal servi
adiantado
particípio passado do verbo adiantar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCE / consumptionesquema 419 / fraude nigeriana / fraude de pagamento adiantadofrfraude 419, fraude nigériane, escroquerie par avance de frais
- taxationadiantamento de imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / pagamento adiantado de imposto sobre as sociedadesfravance sur l'impôt sur les sociétés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
adiantado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/adiantado [visualizado em 2025-06-15 10:41:57].
sinónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCE / consumptionesquema 419 / fraude nigeriana / fraude de pagamento adiantadofrfraude 419, fraude nigériane, escroquerie par avance de frais
- taxationadiantamento de imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / pagamento adiantado de imposto sobre as sociedadesfravance sur l'impôt sur les sociétés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
adiantado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/adiantado [visualizado em 2025-06-15 10:41:57].
