hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ad.ju.di.ca.ção separador fonéticaɐdʒudikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
adjudication

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    processo de concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo / adjudicação / processo de adjudicação
    fr
    procédure d'adjudication
  • EUROPEAN UNION
    adjudicação
    fr
    attribution
  • FINANCE
    ata de adjudicação / aviso de atribuição
    fr
    bon d'attribution, avis de répartition, avis d'attribution
  • EUROPEAN UNION
    adjudicação semanal
    fr
    adjudication hebdomadaire
  • administrative law / FINANCE
    adjudicação parcial
    fr
    adjudication partielle
  • FINANCE
    preço de adjudicação
    fr
    prix d'adjudication
  • FINANCE
    rateio de adjudicação
    fr
    taux d'attribution
  • public contract
    aviso de pós-informação / anúncio de adjudicação
    fr
    avis de postinformation, avis sur les marchés passés, avis de marché passé, avis d'attribution, avis d'attribution de marché
  • public contract / EU financing / EU budget
    decisão de adjudicação
    fr
    décision d’octroi, décision d’attribution
  • FINANCE
    oferta por adjudicação
    fr
    offre par adjudication
  • public contract
    adjudicação do contrato / atribuição do contrato
    fr
    attribution du marché
  • FINANCE
    emissão por adjudicação
    fr
    émission par adjudication
  • public contract
    contratos de fornecimento (serviço público) / adjudicação de contratos / setor dos contratos de direito público / contratação pública
    fr
    achat public, passation des marchés publics, commande publique, passation de marchés, marchés publics
  • accounting / FINANCE / budget
    adjudicação de contratos
    fr
    attribution des marchés
  • FINANCE
    adjudicação por propostas
    fr
    adjudication, procédure des appels d'offres
  • communications systems
    adjudicação de frequências
    fr
    allotissement d'une fréquence, allotissement de fréquence
  • public contract
    procedimento de adjudicação
    fr
    mode de passation
  • EUROPEAN UNION / LAW
    adjudicação de obras públicas
    fr
    adjudication de travaux publics
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    concurso com adjudicação à proposta de mais baixo preço / adjudicação pela melhor oferta / concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo / adjudicação à proposta de preço mais baixo
    fr
    adjudication
  • administrative law
    adjudicação por concurso público
    fr
    adjudication, adjudication de marché
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Adjudicação de Contratos
    fr
    Service de passation des marchés
  • public contract / European Union law
    anúncio de adjudicação de concessão
    fr
    avis d'attribution de concession
  • administrative law
    proposta de adjudicação do contrato / proposta de atribuição do contrato
    fr
    proposition d'attribution du marché
  • communications
    plano de adjudicação de frequências
    fr
    plan d'allotissement de fréquences
  • FINANCE
    critérios de adjudicação dos contratos
    fr
    critère d'attribution du marché
  • public contract
    processo de adjudicação de contratos públicos / procedimento de adjudicação de contratos
    fr
    procédure d'adjudication, procédure de passation des marchés, procédure d'attribution des marchés
  • public contract
    regras de adjudicação de contratos públicos / regras de contratação pública
    fr
    règles de passation des marchés publics, règles relatives aux marchés publics
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    adjudicação de contratos após concurso limitado
    fr
    passation de marchés après appel à la concurrence restreint
  • administrative law
    adjudicação à proposta considerada mais vantajosa / processo de concurso
    fr
    procédure d'appel d'offres
  • public contract
    concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo / concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço / concurso público com adjudicação pela melhor oferta
    fr
    adjudication publique ouverte, adjudication publique, adjudication ouverte
  • public contract
    concurso limitado com adjudicação pela melhor oferta / concurso limitado com adjudicação à proposta de mais baixo preço / concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
    fr
    adjudication restreinte, adjudication publique restreinte
  • administrative law
    Guia para a adjudicação de projetos financiados pelo BEI
    fr
    Guide pour la passation de marchés financés par la BEI
  • Public procurement
    recurso hierárquico em matéria de adjudicação de contratos públicos
    fr
    procédure de recours
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Verificação Ex Ante e de Coordenação da Adjudicação de Contratos
    fr
    Unité de vérification ex ante et de coordination des passations de marchés
  • management
    concursos para a adjudicação de contratos públicos envolvendo fundos europeus
    fr
    marchés publics impliquant des fonds européens
  • administrative law
    contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação automática à proposta de mais baixo preço / contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação pela melhor oferta / contrato celebrado na sequência de um processo de concurso
    fr
    marché sur appel d'offres
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    adjudicação dos contratos de empreitadas de obras, de fornecimentos ou de serviços / atribuição dos contratos de empreitadas de obras, de fornecimentos ou de serviços
    fr
    passation des marchés de travaux,de fournitures ou de services
  • Public procurement
    secção competente para julgar litígios em matéria de adjudicação de contratos públicos
    fr
    chambre d'appel en matière de passation de marchés publics
  • LAW / ENERGY
    novo sistema de adjudicação de contratos para o carvão utilizado nas centrais térmicas
    fr
    nouveau système de passation des marchés pour le charbon utilisé dans les centrales thermiques
  • FINANCE
    adjudicação de empreitadas de obras públicas, de contratos públicos de fornecimentos e de contratos públicos de prestação de serviços
    fr
    passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux, passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
  • public contract / legislative act (EU)
    Diretiva Setores Especiais / Diretiva 2004/17/CE relativa à coordenação dos processos de adjudicação de contratos nos setores da água, da energia, dos transportes e dos serviços postais
    fr
    directive relative aux secteurs spéciaux, directive "secteurs spéciaux"
  • public contract / legislative act (EU)
    Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços / Diretiva Clássica
    fr
    directive "classique"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjudicação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/adjudicação [visualizado em 2026-06-18 10:22:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    processo de concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo / adjudicação / processo de adjudicação
    fr
    procédure d'adjudication
  • EUROPEAN UNION
    adjudicação
    fr
    attribution
  • FINANCE
    ata de adjudicação / aviso de atribuição
    fr
    bon d'attribution, avis de répartition, avis d'attribution
  • EUROPEAN UNION
    adjudicação semanal
    fr
    adjudication hebdomadaire
  • administrative law / FINANCE
    adjudicação parcial
    fr
    adjudication partielle
  • FINANCE
    preço de adjudicação
    fr
    prix d'adjudication
  • FINANCE
    rateio de adjudicação
    fr
    taux d'attribution
  • public contract
    aviso de pós-informação / anúncio de adjudicação
    fr
    avis de postinformation, avis sur les marchés passés, avis de marché passé, avis d'attribution, avis d'attribution de marché
  • public contract / EU financing / EU budget
    decisão de adjudicação
    fr
    décision d’octroi, décision d’attribution
  • FINANCE
    oferta por adjudicação
    fr
    offre par adjudication
  • public contract
    adjudicação do contrato / atribuição do contrato
    fr
    attribution du marché
  • FINANCE
    emissão por adjudicação
    fr
    émission par adjudication
  • public contract
    contratos de fornecimento (serviço público) / adjudicação de contratos / setor dos contratos de direito público / contratação pública
    fr
    achat public, passation des marchés publics, commande publique, passation de marchés, marchés publics
  • accounting / FINANCE / budget
    adjudicação de contratos
    fr
    attribution des marchés
  • FINANCE
    adjudicação por propostas
    fr
    adjudication, procédure des appels d'offres
  • communications systems
    adjudicação de frequências
    fr
    allotissement d'une fréquence, allotissement de fréquence
  • public contract
    procedimento de adjudicação
    fr
    mode de passation
  • EUROPEAN UNION / LAW
    adjudicação de obras públicas
    fr
    adjudication de travaux publics
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    concurso com adjudicação à proposta de mais baixo preço / adjudicação pela melhor oferta / concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo / adjudicação à proposta de preço mais baixo
    fr
    adjudication
  • administrative law
    adjudicação por concurso público
    fr
    adjudication, adjudication de marché
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Adjudicação de Contratos
    fr
    Service de passation des marchés
  • public contract / European Union law
    anúncio de adjudicação de concessão
    fr
    avis d'attribution de concession
  • administrative law
    proposta de adjudicação do contrato / proposta de atribuição do contrato
    fr
    proposition d'attribution du marché
  • communications
    plano de adjudicação de frequências
    fr
    plan d'allotissement de fréquences
  • FINANCE
    critérios de adjudicação dos contratos
    fr
    critère d'attribution du marché
  • public contract
    processo de adjudicação de contratos públicos / procedimento de adjudicação de contratos
    fr
    procédure d'adjudication, procédure de passation des marchés, procédure d'attribution des marchés
  • public contract
    regras de adjudicação de contratos públicos / regras de contratação pública
    fr
    règles de passation des marchés publics, règles relatives aux marchés publics
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    adjudicação de contratos após concurso limitado
    fr
    passation de marchés après appel à la concurrence restreint
  • administrative law
    adjudicação à proposta considerada mais vantajosa / processo de concurso
    fr
    procédure d'appel d'offres
  • public contract
    concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo / concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço / concurso público com adjudicação pela melhor oferta
    fr
    adjudication publique ouverte, adjudication publique, adjudication ouverte
  • public contract
    concurso limitado com adjudicação pela melhor oferta / concurso limitado com adjudicação à proposta de mais baixo preço / concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
    fr
    adjudication restreinte, adjudication publique restreinte
  • administrative law
    Guia para a adjudicação de projetos financiados pelo BEI
    fr
    Guide pour la passation de marchés financés par la BEI
  • Public procurement
    recurso hierárquico em matéria de adjudicação de contratos públicos
    fr
    procédure de recours
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Verificação Ex Ante e de Coordenação da Adjudicação de Contratos
    fr
    Unité de vérification ex ante et de coordination des passations de marchés
  • management
    concursos para a adjudicação de contratos públicos envolvendo fundos europeus
    fr
    marchés publics impliquant des fonds européens
  • administrative law
    contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação automática à proposta de mais baixo preço / contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação pela melhor oferta / contrato celebrado na sequência de um processo de concurso
    fr
    marché sur appel d'offres
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    adjudicação dos contratos de empreitadas de obras, de fornecimentos ou de serviços / atribuição dos contratos de empreitadas de obras, de fornecimentos ou de serviços
    fr
    passation des marchés de travaux,de fournitures ou de services
  • Public procurement
    secção competente para julgar litígios em matéria de adjudicação de contratos públicos
    fr
    chambre d'appel en matière de passation de marchés publics
  • LAW / ENERGY
    novo sistema de adjudicação de contratos para o carvão utilizado nas centrais térmicas
    fr
    nouveau système de passation des marchés pour le charbon utilisé dans les centrales thermiques
  • FINANCE
    adjudicação de empreitadas de obras públicas, de contratos públicos de fornecimentos e de contratos públicos de prestação de serviços
    fr
    passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux, passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
  • public contract / legislative act (EU)
    Diretiva Setores Especiais / Diretiva 2004/17/CE relativa à coordenação dos processos de adjudicação de contratos nos setores da água, da energia, dos transportes e dos serviços postais
    fr
    directive relative aux secteurs spéciaux, directive "secteurs spéciaux"
  • public contract / legislative act (EU)
    Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços / Diretiva Clássica
    fr
    directive "classique"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjudicação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/adjudicação [visualizado em 2026-06-18 10:22:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos