hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ad.qui.rir separador fonéticaɐdkiˈrir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
acquérir, gagner, obtenir
adquirir a certeza
acquérir la certitude
adquirir uma casa
acquérir une maison
2.
contracter, attraper
adquirir uma doença
contracter une maladie, attraper une maladie
adquirir um hábito
contracter une habitude
3.
se procurer
adquirir amigos
se faire des amis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    direito de adquirir
    fr
    droit de recourir au buy-in
  • accounting
    adquirir a título oneroso
    fr
    acquérir à titre onéreux
  • European civil service / social protection
    adquirir direitos à pensão
    fr
    acquérir des droits à pension
  • ECONOMICS / FINANCE
    adquirir bancos estrangeiros
    fr
    acquisition de banques étrangères
  • LAW
    adquirir em comum o controlo de
    fr
    acquérir en commun le contrôle de
  • European civil service / social protection
    adquirir o direito a uma pensão
    fr
    obtenir le droit à une pension, être admis au bénéfice d'une pension
  • LAW
    adquirir um caráter distintivo na sequência da utilização da marca
    fr
    acquérir un caractère distinctif d'après l'usage qui en est fait
  • information technology and data processing
    geração que adquirira uma cultura informática
    fr
    génération ayant une culture informatique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adquirir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/adquirir [visualizado em 2026-06-30 23:06:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    direito de adquirir
    fr
    droit de recourir au buy-in
  • accounting
    adquirir a título oneroso
    fr
    acquérir à titre onéreux
  • European civil service / social protection
    adquirir direitos à pensão
    fr
    acquérir des droits à pension
  • ECONOMICS / FINANCE
    adquirir bancos estrangeiros
    fr
    acquisition de banques étrangères
  • LAW
    adquirir em comum o controlo de
    fr
    acquérir en commun le contrôle de
  • European civil service / social protection
    adquirir o direito a uma pensão
    fr
    obtenir le droit à une pension, être admis au bénéfice d'une pension
  • LAW
    adquirir um caráter distintivo na sequência da utilização da marca
    fr
    acquérir un caractère distinctif d'après l'usage qui en est fait
  • information technology and data processing
    geração que adquirira uma cultura informática
    fr
    génération ayant une culture informatique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adquirir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/adquirir [visualizado em 2026-06-30 23:06:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos