hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.fi.xa.ção separador fonéticaɐfiksɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
affichage masculino
afixação proibida
affichage interdit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    afixação cruzada
    fr
    affûtage croisé
  • life sciences
    base de afixação
    fr
    plaque-ressort
  • industrial structures
    módulo de afixação
    fr
    module d'affichage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    montagem do rebolo / afixação do rebolo
    fr
    montage de la meule, fixation de la meule
  • LAW
    afixação do emblema
    fr
    affichage de l'enseigne
  • life sciences
    parafuso de afixação
    fr
    étalon à bouts
  • communications / information technology and data processing
    afixação de hipóteses
    fr
    positionnement des hypothèses, émission d'hypothèse
  • FINANCE
    dupla afixação de preços / dupla afixação dos preços / dupla indicação dos preços e dos valores
    fr
    double étiquetage des prix, double indication des prix et des valeurs, double affichage des prix
  • industrial structures
    cobre-módulo de afixação
    fr
    couvre-module d'affichage
  • mechanical engineering
    afixação em duplo ângulo
    fr
    affûtage deux pentes
  • industrial structures
    roda arrastadora da afixação
    fr
    roue entraîneuse de l'affichage
  • ENVIRONMENT
    quadros de afixação de avisos / sistema de quadro de afixação de notícias
    fr
    tableau électronique d'affichage et d'information, kiosque électronique, système avancé de téléconférence, système de tribunes électroniques
  • industrial structures
    tirante do módulo de afixação
    fr
    entretoise du module d'affichage
  • financial market
    mercado com afixação de preços
    fr
    marché à prix affichés
  • LAW
    afixação da lista da audiência
    fr
    affichage du rôle d'audience
  • industrial structures
    chapa do mecanismo de afixação
    fr
    planche du mécanisme d'affichage
  • FINANCE
    contravalor para dupla afixação / contravalor afixado
    fr
    contre-valeur affichée
  • industrial structures
    mostrador para afixação digital
    fr
    cadran pour affichage digital
  • FINANCE
    afixação de tabelas de conversão
    fr
    affichage de tables de conversion
  • FINANCE
    modalidade de afixação dos preços
    fr
    mode d'affichage des prix
  • industrial structures
    calço de posição do módulo de afixação
    fr
    cale de positionnement du module d'affichage
  • industrial structures
    brida de fixação do módulo de afixação
    fr
    bride de fixation du module d'affichage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    despesas relativas à afixação de cartazes
    fr
    les frais d'affichage
  • preparation for market
    registo para afixação de preços ou outras inscrições temporárias
    fr
    pancarte d'affichage des prix, ardoise de commerçant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afixação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/afixação [visualizado em 2026-06-10 16:05:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    afixação cruzada
    fr
    affûtage croisé
  • life sciences
    base de afixação
    fr
    plaque-ressort
  • industrial structures
    módulo de afixação
    fr
    module d'affichage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    montagem do rebolo / afixação do rebolo
    fr
    montage de la meule, fixation de la meule
  • LAW
    afixação do emblema
    fr
    affichage de l'enseigne
  • life sciences
    parafuso de afixação
    fr
    étalon à bouts
  • communications / information technology and data processing
    afixação de hipóteses
    fr
    positionnement des hypothèses, émission d'hypothèse
  • FINANCE
    dupla afixação de preços / dupla afixação dos preços / dupla indicação dos preços e dos valores
    fr
    double étiquetage des prix, double indication des prix et des valeurs, double affichage des prix
  • industrial structures
    cobre-módulo de afixação
    fr
    couvre-module d'affichage
  • mechanical engineering
    afixação em duplo ângulo
    fr
    affûtage deux pentes
  • industrial structures
    roda arrastadora da afixação
    fr
    roue entraîneuse de l'affichage
  • ENVIRONMENT
    quadros de afixação de avisos / sistema de quadro de afixação de notícias
    fr
    tableau électronique d'affichage et d'information, kiosque électronique, système avancé de téléconférence, système de tribunes électroniques
  • industrial structures
    tirante do módulo de afixação
    fr
    entretoise du module d'affichage
  • financial market
    mercado com afixação de preços
    fr
    marché à prix affichés
  • LAW
    afixação da lista da audiência
    fr
    affichage du rôle d'audience
  • industrial structures
    chapa do mecanismo de afixação
    fr
    planche du mécanisme d'affichage
  • FINANCE
    contravalor para dupla afixação / contravalor afixado
    fr
    contre-valeur affichée
  • industrial structures
    mostrador para afixação digital
    fr
    cadran pour affichage digital
  • FINANCE
    afixação de tabelas de conversão
    fr
    affichage de tables de conversion
  • FINANCE
    modalidade de afixação dos preços
    fr
    mode d'affichage des prix
  • industrial structures
    calço de posição do módulo de afixação
    fr
    cale de positionnement du module d'affichage
  • industrial structures
    brida de fixação do módulo de afixação
    fr
    bride de fixation du module d'affichage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    despesas relativas à afixação de cartazes
    fr
    les frais d'affichage
  • preparation for market
    registo para afixação de preços ou outras inscrições temporárias
    fr
    pancarte d'affichage des prix, ardoise de commerçant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afixação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/afixação [visualizado em 2026-06-10 16:05:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre