agarrado

a.gar.ra.do
ɐɡɐˈʀadu
adjetivo
2.
pris; attaché
3.
accroché; agrippé; cramponné
estar agarrado aos livros
figurado se coller sur les livres
4.
tenace
estar agarrado a opiniões
figurado s'entêter dans ses opinions
5.
coloquial avare; mesquin; chiche
ser agarrado ao dinheiro
être dur à la détente
ser um agarrado
être radin
agarrado
forma do verbo agarrar
particípio passado de agarrar
Como referenciar: Porto Editora – agarrado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-25 22:33:24]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
poligonal agarrado num extremo
cheminement rattaché à une extrémité
bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
benthos
INDÚSTRIA
agarrado ao molde / pegado ao molde
raccolure
poeira agarrada ao vidro
poussière sur verre
estanho agarrado / mancha de estanho
entraînement d'étain, tache d'étain
QUESTÕES SOCIAIS
controle agarrado / vendedor toxicodependente
trafiquant intoxiqué, usager revendeur