- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.gra.var 
ɐɡrɐˈvar
ɐɡrɐˈvar
favoritos
verbo transitivo
1.
aggraver
2.
envenimer
agravar uma questão
envenimer une querelle
3.
alourdir
agravar os encargos
alourdir les charges
agravar os impostos
aggraver les impôts
4.
offenser
5.
interjeter appel
agravar uma sentença
interjeter appel d'un arrêt
verbo intransitivo e pronominal
1.
s'aggraver
2.
(ferida) s'envenimer, s'infecter
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryPode agravar incêndios; comburente.frPeut aggraver un incendie; comburant.
- chemistryPode provocar ou agravar incêndios; comburente.frPeut provoquer ou aggraver un incendie ; comburant.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agravar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/agravar [visualizado em 2026-07-20 09:27:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryPode agravar incêndios; comburente.frPeut aggraver un incendie; comburant.
- chemistryPode provocar ou agravar incêndios; comburente.frPeut provoquer ou aggraver un incendie ; comburant.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
agravar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/agravar [visualizado em 2026-07-20 09:27:20].
