aguar

a.guar
aˈɡwar
verbo transitivo
1.
mouiller; diluer; délayer;
détremper
aguar as cores
délayer les couleurs
2.
arroser; asperger
3.
NÁUTICA
faire de l'eau
4.
figurado
éprouver un grand désir; désirer
5.
(cavalo) devenir fourbu;
être atteint de fourbure
verbo intransitivo
faire venir l'eau à la bouche
ANAGRAMAS
Porto Editora – aguar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-25 08:03:41]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
MEIO AMBIENTE
lamas e outros resíduos de perfuração contendo água doce
boues et autres déchets de forage contenant de l'eau douce
lamas do tratamento de água de abastecimento às caldeiras
boues du traitement de l'eau d'alimentation des chaudières
resíduos de processos de desengorduramento a água e a vapor (exceto a categoria 11 00 00)
déchets provenant du dégraissage à l'eau et à la vapeur (sauf catégorie 11 00 00)
TRANSPORTES
voos extensos sobre a água
vols prolongés au-dessus de l'eau
voos sobre a água
vols au-dessus de l'eau
capotamento na água / cavalo-de-pau na água
virage à flot