- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundalongamento / estiramento de tubosfrprocédé d'étirage par air comprimé, procédé d'étirage par fluide
- iron, steel and other metal industriesalongamentofrallongement
- industrial structuresalongamentofrallongement relatif
- mechanical engineering / chemical compoundalongamentofrallongement
- materials technology / land transport / TRANSPORTalongamentofrovalisation
- earth sciences / land transport / TRANSPORTalongamentofrallongement
- land transport / TRANSPORTalongamentofrallongement
- materials technology / building and public worksalongamentofrallongement
- industrial structuresalongamento do nófrallongement au noeud
- materials technologyalongamento máximo / alongamento à roturafrallongement à la rupture
- industrial structuresalongamento do fiofrallongement du fil
- earth sciences / air transportalongamento da asafrallongement d'une aile
- industrial structuresextensão da teia / alongamento da teiafrélasticité de la trame
- mechanical engineeringalongamento de cabofrallongement du câble
- TRANSPORT / land transportalongamento efetivofrallongement efficace
- biologyfator de alongamentofrfacteur d'élongation
- industrial structures / technology and technical regulationsextensão na rotura / alongamento à roturafrallongement de rupture
- industrial structures / technology and technical regulationsalongamento à ruturafrallongement à la rupture
- materials technologyforça de alongamentofrlimite élastique
- industrial structuresalongamento residualfrallongement résiduel
- iron, steel and other metal industriesalongamento elásticofrallongement élastique
- industrial structures / technology and technical regulationsalongamento absolutofrallongement absolu, allongement
- administrative lawcurva de alongamentofrcourbe d'allongement
- materials technologyescoamento plástico / alongamento plásticofrallongement plastique
- industrial structures / technology and technical regulationsalongamento de rutura / comprimento de rutura pela traçãofrallongement à la traction, allongement à la rupture par traction
- alongamento na roturafrallongement à la rupture
- administrative lawmódulo de alongamentofrmodule d'allongement
- land transport / building and public works / TRANSPORTalongamento de roturafrallongement de rupture
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTalongamento da lâminafrallongement de l'aube
- chemistry / industrial structuresextensão de frisado / alongamento de frisadofrélongation de frisure
- iron, steel and other metal industriesalongamento percentualfrallongement rémanent pour cent, allongement permanent, allongement rémanent
- fisheriesalongamento percentualfrallongement en pour cent
- iron, steel and other metal industriesalongamento permanentefrallongement rémanent
- materials technology / TRANSPORT / land transportalongamento controladofrtraction contrôlée
- industrial structures / technology and technical regulationsalongamento percentualfrallongement relatif, allongement en pourcent
- iron, steel and other metal industriesalongamento controladofrétirage contrôlé
- iron, steel and other metal industriesalongamento após ruturafrallongement après rupture
- iron, steel and other metal industriesalongamento após ruturafrallongement après rupture
- iron, steel and other metal industriesalongamento após ruturafrallongement après rupture
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresalongamento do cilindrofrlongeage, allongement du cylindre
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciafrallongement de fluage
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsalongamento de estriçãofrallongement de striction
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciafrallongement de fluage
- materials technology / industrial structurescontração de alongamentofrcontrainte d'allongement
- materials technology / industrial structuresvelocidade de alongamentofrvitesse d'allongement
- iron, steel and other metal industriesvalor real do alongamentofrvaleur réelle d'allongement, valeur réelle d'élongation
- administrative lawdeformação ao alongamentofrallongement par traction
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alongamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/alongamento [visualizado em 2026-06-04 19:05:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundalongamento / estiramento de tubosfrprocédé d'étirage par air comprimé, procédé d'étirage par fluide
- iron, steel and other metal industriesalongamentofrallongement
- industrial structuresalongamentofrallongement relatif
- mechanical engineering / chemical compoundalongamentofrallongement
- materials technology / land transport / TRANSPORTalongamentofrovalisation
- earth sciences / land transport / TRANSPORTalongamentofrallongement
- land transport / TRANSPORTalongamentofrallongement
- materials technology / building and public worksalongamentofrallongement
- industrial structuresalongamento do nófrallongement au noeud
- materials technologyalongamento máximo / alongamento à roturafrallongement à la rupture
- industrial structuresalongamento do fiofrallongement du fil
- earth sciences / air transportalongamento da asafrallongement d'une aile
- industrial structuresextensão da teia / alongamento da teiafrélasticité de la trame
- mechanical engineeringalongamento de cabofrallongement du câble
- TRANSPORT / land transportalongamento efetivofrallongement efficace
- biologyfator de alongamentofrfacteur d'élongation
- industrial structures / technology and technical regulationsextensão na rotura / alongamento à roturafrallongement de rupture
- industrial structures / technology and technical regulationsalongamento à ruturafrallongement à la rupture
- materials technologyforça de alongamentofrlimite élastique
- industrial structuresalongamento residualfrallongement résiduel
- iron, steel and other metal industriesalongamento elásticofrallongement élastique
- industrial structures / technology and technical regulationsalongamento absolutofrallongement absolu, allongement
- administrative lawcurva de alongamentofrcourbe d'allongement
- materials technologyescoamento plástico / alongamento plásticofrallongement plastique
- industrial structures / technology and technical regulationsalongamento de rutura / comprimento de rutura pela traçãofrallongement à la traction, allongement à la rupture par traction
- alongamento na roturafrallongement à la rupture
- administrative lawmódulo de alongamentofrmodule d'allongement
- land transport / building and public works / TRANSPORTalongamento de roturafrallongement de rupture
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTalongamento da lâminafrallongement de l'aube
- chemistry / industrial structuresextensão de frisado / alongamento de frisadofrélongation de frisure
- iron, steel and other metal industriesalongamento percentualfrallongement rémanent pour cent, allongement permanent, allongement rémanent
- fisheriesalongamento percentualfrallongement en pour cent
- iron, steel and other metal industriesalongamento permanentefrallongement rémanent
- materials technology / TRANSPORT / land transportalongamento controladofrtraction contrôlée
- industrial structures / technology and technical regulationsalongamento percentualfrallongement relatif, allongement en pourcent
- iron, steel and other metal industriesalongamento controladofrétirage contrôlé
- iron, steel and other metal industriesalongamento após ruturafrallongement après rupture
- iron, steel and other metal industriesalongamento após ruturafrallongement après rupture
- iron, steel and other metal industriesalongamento após ruturafrallongement après rupture
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresalongamento do cilindrofrlongeage, allongement du cylindre
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciafrallongement de fluage
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsalongamento de estriçãofrallongement de striction
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciafrallongement de fluage
- materials technology / industrial structurescontração de alongamentofrcontrainte d'allongement
- materials technology / industrial structuresvelocidade de alongamentofrvitesse d'allongement
- iron, steel and other metal industriesvalor real do alongamentofrvaleur réelle d'allongement, valeur réelle d'élongation
- administrative lawdeformação ao alongamentofrallongement par traction
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alongamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/alongamento [visualizado em 2026-06-04 19:05:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
