- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Francês
Português - Francês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.mar.rar 
ɐmɐˈʀar
ɐmɐˈʀarverbo transitivo
1.
attacher;
amarrer
amarrar a caça
(cão) arrêter; s'arrêter; tomber en arrêt
2.
NÁUTICA bosser;
arrimer
amarrar o cabo às abitas
bitter
amarrar um navio
(atracar) accoster un navire
3.
garrotter; corder
amarrar vigas com cordas
brêler
4.
enchainer
verbo pronominal
1.
s'attacher
2.
s'amarrer
3.
s'enchainer
4.
se tenir à; s'entêter
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfundear com dois ferros / amarrar com dois ferrosfraffourcher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – amarrar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-04 06:09:35]. Disponível em
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfundear com dois ferros / amarrar com dois ferrosfraffourcher
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- HecatonquirosEste nome era dado a três gigantes, filhos de Gaia e Urano. O seu nome significa "cem mãos", sendo c...
- power kitingA origem do power kiting (papagaios de tração) é atribuída a Peter Lynn, um neozelandês que aproveit...
- TeseuTeseu era filho de Egeu, rei da Ática, e de Etra, sua mulher. No decurso da sua vida deu provas de v...
- mandrágoraMencionada na Bíblia, a mandrágora é uma planta que sempre teve conotações religiosas, sagradas ou m...
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – amarrar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-04 06:09:35]. Disponível em
