aplicado

Outros exemplos de uso

• communications
  alimentado / aplicado

  fr

  appliqué
• electronics and electrical engineering / FINANCE
  direito aplicado

  fr

  droit appliqué
• electronics and electrical engineering
  bit de dados aplicado

  fr

  bit de données appliqué
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  fio de vidro aplicado

  fr

  fil rapporté
• information technology and data processing
  nível instantâneo aplicado

  fr

  niveau instantané appliqué
• electronics and electrical engineering / life sciences
  coletor aplicado na fachada / coletor incorporado na fachada / coletor vertical

  fr

  capteur mural, capteur de façade, capteur vertical
• information technology and data processing
  sentido do impulso aplicado

  fr

  sens de l'impulsion appliquée
• FINANCE
  direito efetivamente aplicado

  fr

  droit effectivement appliqué
• preparation for market / ECONOMICS / international trade
  preço administrativo aplicado

  fr

  prix administré appliqué
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  revestimento aplicado em obra

  fr

  revêtement appliqué sur chantier
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  aplicado com pistola de spray

  fr

  posé au pistolet
• iron, steel and other metal industries
  esforço aplicado após soldadura

  fr

  effort appliqué après soudage
• intellectual property
  desenho ou modelo aplicado ou incorporado num produto

  fr

  dessin ou modèle appliqué à un produit ou incorporé dans un produit
• LAW / FINANCE
  dedução normal do imposto aplicado no estádio anterior

  fr

  déduction normale de la taxe appliquée au stade précédent
• electronics and electrical engineering
  tensão aplicada

  fr

  tension appliquée
• electronics and electrical engineering
  tensão aplicada

  fr

  tension appliquée
• ENVIRONMENT
  ciências aplicadas / ciência aplicada

  fr

  science appliquée
• land transport / TRANSPORT
  travões aplicados / travões premidos

  fr

  freins serrés
• ENVIRONMENT
  nutrição aplicada

  fr

  nutrition appliquée
• ENVIRONMENT
  ecologia aplicada

  fr

  écologie appliquée
• ENVIRONMENT
  investigação aplicada

  fr

  recherche appliquée
• climate
  climatologia aplicada

  fr

  climatologie appliquée
• life sciences
  meteorologia aplicada

  fr

  météorologie appliquée
• natural and applied sciences / FINANCE
  investigação aplicada

  fr

  recherche appliquée, recherche technique
• research
  investigação aplicada

  fr

  recherche appliquée
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  pressão aplicada ao terreno

  fr

  contrainte du sol de fondation
• iron, steel and other metal industries
  tolerância nas cargas aplicadas / tolerância na força aplicada

  fr

  tolérance sur les charges appliquées, tolérance sur la force appliquée
• preparation for market / ECONOMICS
  medida aplicada na fronteira

  fr

  mesure à la frontière
• materials technology / mechanical engineering
  carga aplicada no centro da peça

  fr

  charge médiane
• EUROPEAN UNION / LAW
  multa aplicada por uma associação

  fr

  amende imposée par une association
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  objeto de vidro com fios aplicados

  fr

  verre ficelé
• chemical compound / building and public works
  tintas de alcatrão aplicadas a frio

  fr

  peintures au goudron de houille appliquées à froid
• industrial structures
  mostrador especial sinais aplicados

  fr

  cadran special signes appliques
• building and public works / industrial structures
  cola aplicada por pontos descontínuos

  fr

  colle appliquée par points discontinus
• chemical compound / industrial structures
  pressão aplicada durante o aquecimento

  fr

  pression appliquée pendant le chauffage, pression de chauffage
• EUROPEAN UNION
  infraestruturas de investigação aplicada

  fr

  infrastructures de recherche appliquée
• medical science / information technology and data processing
  robótica aplicada a pequenas intervenções

  fr

  robotique pour les interventions minimales
• FINANCE
  redução pautal aplicada numa base erga omnes

  fr

  réduction tarifaire appliquée erga omnes
• industrial structures
  produção de mós e outros abrasivos aplicados

  fr

  production de meules et abrasifs appliqués
• chemistry / non-governmental organisations
  IUPAC / União Internacional de Química Pura e Aplicada

  fr

  Union internationale de chimie pure et appliquée, UICPA
• medical science
  critérios aplicados na contagem das mutações letais

  fr

  critères de comptage des mutations létales
• coal industry
  refinação aplicada à transformação de resíduos complexos

  fr

  raffinage appliqué au traitement de résidus complexes
• ENVIRONMENT / research
  Instituto Internacional de Análise de Sistemas Aplicados / IIASA

  fr

  Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués, IIASA, IIAAS
• EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
  abordagem europeia integrada do regresso aplicada aos países terceiros

  fr

  approche intégrée européenne en matière de retour à l'égard des pays tiers, EURINT
• tariff policy / international trade / FINANCE
  taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal

  fr

  taux applicable à la nation la plus favorisée, taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée, droit NPF, tarif de la nation la plus favorisée
• research / education / TRANSPORT
  Programa Comunitário no domínio da Informática e das Telecomunicações aplicadas aos Transportes Rodoviários / Infraestrutura Rodoviária Específica para a Segurança dos Veículos na Europa / DRIVE

  fr

  Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier, DRIVE