a.pro.xi.mar
ɐprɔsiˈmar
ɐprɔsiˈmarverbo transitivo
1.
approcher, rapprocher
aproxima a cadeira da lareira!
rapproche ta chaise de la cheminée!, approche ta chaise de la cheminée!
2.
rassembler, mettre en rapport
aproximar duas pessoas
rassembler deux personnes
a doença aproxima as pessoas
la maladie rapproche les personnes
verbo pronominal
1.
s'approcher, approcher, se rapprocher, s'avancer, être proche, accoster
aproxime-se!
approchez!
aproximar-se de alguém
aborder quelqu'un, s'approcher de quelqu'un, s'avancer vers quelqu'un
aproximar-se da terra
NÁUTICA accoster, s'approcher de la terre
aproximar-se da verdade
approcher de la vérité
o inverno aproxima-se
l'hiver approche, l'hiver est proche
2.
(parecer) ressembler
3.
(juntar-se) se rassembler
Partilhar
Como referenciar 
aproximar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aproximar [visualizado em 2026-07-20 10:25:08].