- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ar.go.la
ɐrˈɡɔlɐ
ɐrˈɡɔlɐnome feminino
1.
anneau masculino
argola de suspensão
tirefond masculino, bélière
2.
boucle masculino
3.
bague
4.
(corrente) chainon masculino, maille, maillon masculino, anneau
5.
(chaves) clavier masculino, porteclés masculino
6.
(orelhas) boucles d'oreille
7.
(porta) heurtoir masculino
8.
(guardanapo) rond de serviette
9.
(badalo) bélière
10.
(âncora) organeau masculino, cigale
nome feminino plural
(ginástica) anneaux
popular meter o pé na argola
se mettre le doigt dans l'œil
argola
Presente do Indicativo do verbo argolar
eu
argolo
tu
argolas
ele, ela, você
argola
nós
argolamos
vós
argolais
eles, elas, vocês
argolam
Imperativo do verbo argolar
argola
tu
argole
ele, ela, você
argolemos
nós
argolai
vós
argolem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesargolafranneau de coulisse
- industrial structures / technology and technical regulationsargola / laçadafrtête de maille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESargola / anilhafrvite-lève
- textile industryargolafrboucle
- medical scienceargola Dfrpoignée de déclenchement manuel, dé d'accrochage
- leisure / land transport / TRANSPORTargola em Vfranneau en V
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de fio / argola de fiofrboucle de fil
- leisure / land transport / TRANSPORTargola de gomofranneau de fuseau
- industrial structuresargola de tramafrboucle de trame
- mechanical engineering / building and public worksargola para içarfranneau de manutention, crochet de manutention
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de argolafrbouclette
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTargola de grampofrbague de serrage
- leisure / land transport / TRANSPORTlargura da argolafrlargeur d'anneau
- fisheriesargola de um anzol / olhal de anzolfranneau de l'hameçon
- land transport / TRANSPORTargola de elevaçãofroeil de levage
- TRANSPORTargola de suspensãofrbelière
- TRANSPORTargola de amarraçãofrtirant d'amarrage
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTargola de suspensãofrbélière
- industrial structures / technology and technical regulationsargola da extremidadefrboucle d'extrémité
- industrial structurestapete de pelo em argolafrtapis en poils non coupés
- TRANSPORTargola de amarração ao solofranneau d'amarrage au sol
- TRANSPORTargola de acondicionamento de cargafranneau d'amarrage de chargement
- industrial structuresargola de trama por mau funcionamento do quebra-trama centralfrboucle de trame
- leisure / iron, steel and other metal industriesargolasfranneaux
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresargolas à tramafrpoux
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em argolasfrfil poil, poil non coupé, poil bouclé, velours bouclé
- industrial structuresveludo de argolasfrvelours épinglé, velours non coupé, velours bouclé, éponge-velours
- industrial structurestapete de argolasfrtapis à poils bouclés
- fisheriesferro das argolas / calha das argolasfrratelier à anneaux
- INDUSTRYtecido de algodão / tecido com argolas / tecido turco / pano turcofrtissu bouclé, tissu bouclé du genre éponge, tissu éponge, coton bouclé du genre éponge
- industrial structurestecido com argolas / boucléfrtissu bouclette
- industrial structuresourela com argolasfrlisière dentelée, lisière bouclée
- industrial structuresourela com argolasfrlisière à boucle
- air transportcinto de laço/argolafrceinture en boucle
- land transportargola-guia do pilarfrpoulie, renvoi au montant
- leisure / land transport / TRANSPORTparaquedas de argolasfrparachute en anneaux
- leisure / land transport / TRANSPORTargolas de acondicionamentofrboucles de lovage
- industrial structurestapete de Bruxelas com argolasfrmoquette de Bruxelles
- air transportcinto suplementar de laço/argolafrboucle supplémentaire
- fisherieslâmpara tipo sul-africana / rede de cerco com argolas e retenidafrfilet coulissant
- industrial productionmecanismo de argolas para encadernaçãofrmécanisme pour reliure à anneaux
- industrial structures / technology and technical regulationsrevestimento da cavidade com argolas de poliamidafrgarniture de l'évidement avec boucles en polyamide
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESos poedouros em fila estão suspensos em sólidos grampos por duas argolasfrles pondoirs en rangée sont suspendus à de solides crampons par deux anneaux
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
argola – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/argola [visualizado em 2026-06-06 04:24:01].
anagramas de argola
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesargolafranneau de coulisse
- industrial structures / technology and technical regulationsargola / laçadafrtête de maille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESargola / anilhafrvite-lève
- textile industryargolafrboucle
- medical scienceargola Dfrpoignée de déclenchement manuel, dé d'accrochage
- leisure / land transport / TRANSPORTargola em Vfranneau en V
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de fio / argola de fiofrboucle de fil
- leisure / land transport / TRANSPORTargola de gomofranneau de fuseau
- industrial structuresargola de tramafrboucle de trame
- mechanical engineering / building and public worksargola para içarfranneau de manutention, crochet de manutention
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de argolafrbouclette
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTargola de grampofrbague de serrage
- leisure / land transport / TRANSPORTlargura da argolafrlargeur d'anneau
- fisheriesargola de um anzol / olhal de anzolfranneau de l'hameçon
- land transport / TRANSPORTargola de elevaçãofroeil de levage
- TRANSPORTargola de suspensãofrbelière
- TRANSPORTargola de amarraçãofrtirant d'amarrage
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTargola de suspensãofrbélière
- industrial structures / technology and technical regulationsargola da extremidadefrboucle d'extrémité
- industrial structurestapete de pelo em argolafrtapis en poils non coupés
- TRANSPORTargola de amarração ao solofranneau d'amarrage au sol
- TRANSPORTargola de acondicionamento de cargafranneau d'amarrage de chargement
- industrial structuresargola de trama por mau funcionamento do quebra-trama centralfrboucle de trame
- leisure / iron, steel and other metal industriesargolasfranneaux
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresargolas à tramafrpoux
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em argolasfrfil poil, poil non coupé, poil bouclé, velours bouclé
- industrial structuresveludo de argolasfrvelours épinglé, velours non coupé, velours bouclé, éponge-velours
- industrial structurestapete de argolasfrtapis à poils bouclés
- fisheriesferro das argolas / calha das argolasfrratelier à anneaux
- INDUSTRYtecido de algodão / tecido com argolas / tecido turco / pano turcofrtissu bouclé, tissu bouclé du genre éponge, tissu éponge, coton bouclé du genre éponge
- industrial structurestecido com argolas / boucléfrtissu bouclette
- industrial structuresourela com argolasfrlisière dentelée, lisière bouclée
- industrial structuresourela com argolasfrlisière à boucle
- air transportcinto de laço/argolafrceinture en boucle
- land transportargola-guia do pilarfrpoulie, renvoi au montant
- leisure / land transport / TRANSPORTparaquedas de argolasfrparachute en anneaux
- leisure / land transport / TRANSPORTargolas de acondicionamentofrboucles de lovage
- industrial structurestapete de Bruxelas com argolasfrmoquette de Bruxelles
- air transportcinto suplementar de laço/argolafrboucle supplémentaire
- fisherieslâmpara tipo sul-africana / rede de cerco com argolas e retenidafrfilet coulissant
- industrial productionmecanismo de argolas para encadernaçãofrmécanisme pour reliure à anneaux
- industrial structures / technology and technical regulationsrevestimento da cavidade com argolas de poliamidafrgarniture de l'évidement avec boucles en polyamide
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESos poedouros em fila estão suspensos em sólidos grampos por duas argolasfrles pondoirs en rangée sont suspendus à de solides crampons par deux anneaux
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
argola – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/argola [visualizado em 2026-06-06 04:24:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: