- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ar.ren.da.men.to
ɐʀẽdɐˈmẽtu
ɐʀẽdɐˈmẽtunome masculino
1.
location feminino, louage, bail; affermage, amodiation feminino
arrendamento a meias
bail à métayage, bail à partage de fruits
arrendamento anulável
bail à domaine congéable
arrendamento de casas
bail à loyer, louage des maisons
arrendamento de terras
amodiation
arrendamento de uma casa
location d'une maison
arrendamento de uma quinta
fermage
contrato de arrendamento
location, bail, contrat de location
2.
loyer
pagar o arrendamento
payer le loyer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and population / LAW / building and public worksarrendamentofraffermage, mise en fermage, bail à ferme, bail
- demography and populationarrendamentofrlocation
- housingvalor locativo / valor de arrendamentofrvaleur locative
- competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurancearrendamento mercantil / locação financeirafrcrédit-bail
- ENVIRONMENTatribuição de terras / arrendamento de terrasfrlotissement, allocation de terrain pour cultivation
- preparation for marketarrendamento de imóvelfrbail immobilier
- FINANCEarrendamento comercialfrlocation commerciale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrendamento de vinhasfrcession de vignes à bail
- LAWarrendamento comercialfrbail commercial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrendamento de terrasfrbail rural, bail à ferme
- demography and population / building and public workscontrato enfitêutico / contrato de arrendamentofrbail emphytéotique
- FINANCElocação financeira / arrendamento a prazo fixofrcrédit-bail, leasing
- ENVIRONMENTescrituras de arrendamento / contrato de aluguerfrbail
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSexploração do arrendamentofrexploitation du bail
- ECONOMICS / FINANCEempréstimo ao arrendamentofrprêt locatif
- demography and populationhabitação arrendada / habitação para arrendamentofrlogement locatif
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperfície agrícola utilizada por arrendamentofrsuperficie agricole utilisée en fermage
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregulamento sobre proteção de arrendamento ruralfrrèglement sur le contrôle des baux ruraux
- EUROPEAN UNION / FINANCEdespesas relativas aos contratos de arrendamentofrdépenses relatives aux baux
- public contract / EU finance / budgetcontrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvelfrmarché portant sur les achats et locations d'immeubles, marché portant sur l'achat ou la location d'un immeuble, marché immobilier, contrat immobilier
- accountingcontratos de arrendamento e outros contratos transferíveisfrbaux et autres contrats cessibles
- LAWcontrato de arrendamento celebrado para uso pessoal temporáriofrcontrat de cession d'usage conclu pour une durée limitée
- preparation for market / FINANCEcrédito-arrendamentofrcrédit bail, leasing, crédit-bail
- LAW / source of lawTribunal de controlo dos arrendamentosfrTribunaux des baux et loyers
- ECONOMICSarrendamentos não considerados como uma produção de serviçosfrlocations considérées non comme une production de services
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arrendamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arrendamento [visualizado em 2026-06-05 19:25:21].
palavras parecidas com arrendamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and population / LAW / building and public worksarrendamentofraffermage, mise en fermage, bail à ferme, bail
- demography and populationarrendamentofrlocation
- housingvalor locativo / valor de arrendamentofrvaleur locative
- competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurancearrendamento mercantil / locação financeirafrcrédit-bail
- ENVIRONMENTatribuição de terras / arrendamento de terrasfrlotissement, allocation de terrain pour cultivation
- preparation for marketarrendamento de imóvelfrbail immobilier
- FINANCEarrendamento comercialfrlocation commerciale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrendamento de vinhasfrcession de vignes à bail
- LAWarrendamento comercialfrbail commercial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrendamento de terrasfrbail rural, bail à ferme
- demography and population / building and public workscontrato enfitêutico / contrato de arrendamentofrbail emphytéotique
- FINANCElocação financeira / arrendamento a prazo fixofrcrédit-bail, leasing
- ENVIRONMENTescrituras de arrendamento / contrato de aluguerfrbail
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSexploração do arrendamentofrexploitation du bail
- ECONOMICS / FINANCEempréstimo ao arrendamentofrprêt locatif
- demography and populationhabitação arrendada / habitação para arrendamentofrlogement locatif
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperfície agrícola utilizada por arrendamentofrsuperficie agricole utilisée en fermage
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregulamento sobre proteção de arrendamento ruralfrrèglement sur le contrôle des baux ruraux
- EUROPEAN UNION / FINANCEdespesas relativas aos contratos de arrendamentofrdépenses relatives aux baux
- public contract / EU finance / budgetcontrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvelfrmarché portant sur les achats et locations d'immeubles, marché portant sur l'achat ou la location d'un immeuble, marché immobilier, contrat immobilier
- accountingcontratos de arrendamento e outros contratos transferíveisfrbaux et autres contrats cessibles
- LAWcontrato de arrendamento celebrado para uso pessoal temporáriofrcontrat de cession d'usage conclu pour une durée limitée
- preparation for market / FINANCEcrédito-arrendamentofrcrédit bail, leasing, crédit-bail
- LAW / source of lawTribunal de controlo dos arrendamentosfrTribunaux des baux et loyers
- ECONOMICSarrendamentos não considerados como uma produção de serviçosfrlocations considérées non comme une production de services
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arrendamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arrendamento [visualizado em 2026-06-05 19:25:21].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: