hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ar.ren.da.men.toseparador fonéticaɐʀẽdɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
location feminino, louage, bail; affermage, amodiation feminino
arrendamento a meias
bail à métayage, bail à partage de fruits
arrendamento anulável
bail à domaine congéable
arrendamento de casas
bail à loyer, louage des maisons
arrendamento de terras
amodiation
arrendamento de uma casa
location d'une maison
arrendamento de uma quinta
fermage
contrato de arrendamento
location, bail, contrat de location
2.
loyer
pagar o arrendamento
payer le loyer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography and population / LAW / building and public works
    arrendamento
    fr
    affermage, mise en fermage, bail à ferme, bail
  • demography and population
    arrendamento
    fr
    location
  • housing
    valor locativo / valor de arrendamento
    fr
    valeur locative
  • competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurance
    arrendamento mercantil / locação financeira
    fr
    crédit-bail
  • ENVIRONMENT
    atribuição de terras / arrendamento de terras
    fr
    lotissement, allocation de terrain pour cultivation
  • preparation for market
    arrendamento de imóvel
    fr
    bail immobilier
  • FINANCE
    arrendamento comercial
    fr
    location commerciale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrendamento de vinhas
    fr
    cession de vignes à bail
  • LAW
    arrendamento comercial
    fr
    bail commercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrendamento de terras
    fr
    bail rural, bail à ferme
  • demography and population / building and public works
    contrato enfitêutico / contrato de arrendamento
    fr
    bail emphytéotique
  • FINANCE
    locação financeira / arrendamento a prazo fixo
    fr
    crédit-bail, leasing
  • ENVIRONMENT
    escrituras de arrendamento / contrato de aluguer
    fr
    bail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração do arrendamento
    fr
    exploitation du bail
  • ECONOMICS / FINANCE
    empréstimo ao arrendamento
    fr
    prêt locatif
  • demography and population
    habitação arrendada / habitação para arrendamento
    fr
    logement locatif
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície agrícola utilizada por arrendamento
    fr
    superficie agricole utilisée en fermage
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulamento sobre proteção de arrendamento rural
    fr
    règlement sur le contrôle des baux ruraux
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesas relativas aos contratos de arrendamento
    fr
    dépenses relatives aux baux
  • public contract / EU finance / budget
    contrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel
    fr
    marché portant sur les achats et locations d'immeubles, marché portant sur l'achat ou la location d'un immeuble, marché immobilier, contrat immobilier
  • accounting
    contratos de arrendamento e outros contratos transferíveis
    fr
    baux et autres contrats cessibles
  • LAW
    contrato de arrendamento celebrado para uso pessoal temporário
    fr
    contrat de cession d'usage conclu pour une durée limitée
  • preparation for market / FINANCE
    crédito-arrendamento
    fr
    crédit bail, leasing, crédit-bail
  • LAW / source of law
    Tribunal de controlo dos arrendamentos
    fr
    Tribunaux des baux et loyers
  • ECONOMICS
    arrendamentos não considerados como uma produção de serviços
    fr
    locations considérées non comme une production de services
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrendamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arrendamento [visualizado em 2026-06-05 19:25:21].
palavras parecidas com arrendamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography and population / LAW / building and public works
    arrendamento
    fr
    affermage, mise en fermage, bail à ferme, bail
  • demography and population
    arrendamento
    fr
    location
  • housing
    valor locativo / valor de arrendamento
    fr
    valeur locative
  • competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurance
    arrendamento mercantil / locação financeira
    fr
    crédit-bail
  • ENVIRONMENT
    atribuição de terras / arrendamento de terras
    fr
    lotissement, allocation de terrain pour cultivation
  • preparation for market
    arrendamento de imóvel
    fr
    bail immobilier
  • FINANCE
    arrendamento comercial
    fr
    location commerciale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrendamento de vinhas
    fr
    cession de vignes à bail
  • LAW
    arrendamento comercial
    fr
    bail commercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrendamento de terras
    fr
    bail rural, bail à ferme
  • demography and population / building and public works
    contrato enfitêutico / contrato de arrendamento
    fr
    bail emphytéotique
  • FINANCE
    locação financeira / arrendamento a prazo fixo
    fr
    crédit-bail, leasing
  • ENVIRONMENT
    escrituras de arrendamento / contrato de aluguer
    fr
    bail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração do arrendamento
    fr
    exploitation du bail
  • ECONOMICS / FINANCE
    empréstimo ao arrendamento
    fr
    prêt locatif
  • demography and population
    habitação arrendada / habitação para arrendamento
    fr
    logement locatif
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície agrícola utilizada por arrendamento
    fr
    superficie agricole utilisée en fermage
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulamento sobre proteção de arrendamento rural
    fr
    règlement sur le contrôle des baux ruraux
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesas relativas aos contratos de arrendamento
    fr
    dépenses relatives aux baux
  • public contract / EU finance / budget
    contrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel
    fr
    marché portant sur les achats et locations d'immeubles, marché portant sur l'achat ou la location d'un immeuble, marché immobilier, contrat immobilier
  • accounting
    contratos de arrendamento e outros contratos transferíveis
    fr
    baux et autres contrats cessibles
  • LAW
    contrato de arrendamento celebrado para uso pessoal temporário
    fr
    contrat de cession d'usage conclu pour une durée limitée
  • preparation for market / FINANCE
    crédito-arrendamento
    fr
    crédit bail, leasing, crédit-bail
  • LAW / source of law
    Tribunal de controlo dos arrendamentos
    fr
    Tribunaux des baux et loyers
  • ECONOMICS
    arrendamentos não considerados como uma produção de serviços
    fr
    locations considérées non comme une production de services
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrendamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arrendamento [visualizado em 2026-06-05 19:25:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre