hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

as.sis.ten.teseparador fonéticaɐsiʃˈtẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
1.
assistant
assistente de bordo
steward masculino, hôtesse feminino
assistente social
assistante sociale
assistente voluntário
bénévole
2.
(ensino superior) assistant
adjetivo de 2 géneros
1.
assistant
médico assistente
médecin assistant
2.
présent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    assistente / AST
    fr
    assistant, AST
  • LAW / European Union
    assistente
    fr
    partie civile
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    assistente de voz / assistente vocal
    fr
    assistant personnel intelligent, assistant vocal, assistant conversationnel, assistant numérique vocal
  • European Parliament / parliament / European civil service
    assistente local
    fr
    assistant local
  • social affairs
    assistente social
    fr
    assistante sociale, travailleur social
  • medical science
    médico assistente
    fr
    médecin assistant
  • assistant / executive body / EU institution
    a.p. / assistente pessoal
    fr
    a.p., assistant personnel
  • information technology and data processing
    assistente virtual / assistente digital
    fr
    assistant numérique, assistant virtuel intelligent, assistant virtuel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    assistente da arca / arquista / condutor da arca
    fr
    surveillant d'arche, conducteur d'arche, ferrassier(B)
  • administrative law / TRANSPORT
    assistente técnico
    fr
    assistant du technicien-chef
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    grau de assistente
    fr
    grade d'assistant
  • medical science
    assistente de saúde
    fr
    aide sanitaire
  • defence
    assistente de salto
    fr
    assistant de saut en parachute
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assistente eleitoral
    fr
    l'auxiliaire électoral
  • parliament / European civil service / European Parliament
    assistente acreditado
    fr
    APA, assistant accrédité, assistant parlementaire accrédité
  • pay policy
    Assistente do Diretor
    fr
    Assistant du directeur
  • criminal law / European Union
    assistente de recinto desportivo / assistente de estádio / estadiário
    fr
    agent de surveillance, stadier
  • EUROPEAN UNION
    assistente linguístico
    fr
    assistant linguistique
  • information technology and data processing
    assistente inteligente
    fr
    assistant intelligent
  • European Parliament / parliament / European civil service
    assistente parlamentar
    fr
    assistant parlementaire, assistant parlementaire européen, assistant
  • electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industry
    veterinário assistente
    fr
    vétérinaire traitant
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    assistente de dentista
    fr
    assistant dentaire
  • health care profession
    assistente de farmácia
    fr
    assistant pharmacien, assistant de pharmacie, préparateur en pharmacie
  • medical science
    assistente de dentista
    fr
    assistant de dentiste
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistente de montagem
    fr
    monteur-adjoint
  • medical science
    assistente de citologia
    fr
    assistant de cytologie
  • health
    assistente social médico
    fr
    assistant médico-social
  • health
    assistente médico-social
    fr
    assistant médico-social
  • means of communication
    assistente de fotografia
    fr
    agent technique photographie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistente de som-filmes
    fr
    assistant du son, perchman
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistente de realização
    fr
    script girl
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistente de realização
    fr
    assistant-réalisateur
  • building and public works / pharmaceutical industry
    técnico de laboratório / assistente de laboratório
    fr
    assistant technique médical de laboratoire, assistant médicotechnique de laboratoire
  • health / diploma
    assistente de veterinária
    fr
    assistant vétérinaire
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    assistente de laboratório
    fr
    laborantin
  • LAW
    constituição de assistente
    fr
    constitution de partie civile
  • European civil service
    assistente do diretor-geral
    fr
    assistant du directeur général
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    assistente social autorizado
    fr
    travailleur social agréé
  • health
    assistente social hospitalar
    fr
    assistant social hospitalier
  • health
    assistente de higiene social
    fr
    assistant d'hygiène sociale
  • medical science
    assistente técnico-sanitário
    fr
    assistant médico-technique
  • health
    assistente técnico de cirurgia
    fr
    assistant technique médical en chirurgie
  • leisure
    assistente de congressos (m/f)
    fr
    employé de congrès(h/f)
  • communications
    chamada da assistente de bordo
    fr
    appel hôtesse, appel steward
  • pay policy
    assistente dos diretores-adjuntos
    fr
    Assistants des directeurs adjoints
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/assistente [visualizado em 2026-06-04 11:35:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    assistente / AST
    fr
    assistant, AST
  • LAW / European Union
    assistente
    fr
    partie civile
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    assistente de voz / assistente vocal
    fr
    assistant personnel intelligent, assistant vocal, assistant conversationnel, assistant numérique vocal
  • European Parliament / parliament / European civil service
    assistente local
    fr
    assistant local
  • social affairs
    assistente social
    fr
    assistante sociale, travailleur social
  • medical science
    médico assistente
    fr
    médecin assistant
  • assistant / executive body / EU institution
    a.p. / assistente pessoal
    fr
    a.p., assistant personnel
  • information technology and data processing
    assistente virtual / assistente digital
    fr
    assistant numérique, assistant virtuel intelligent, assistant virtuel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    assistente da arca / arquista / condutor da arca
    fr
    surveillant d'arche, conducteur d'arche, ferrassier(B)
  • administrative law / TRANSPORT
    assistente técnico
    fr
    assistant du technicien-chef
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    grau de assistente
    fr
    grade d'assistant
  • medical science
    assistente de saúde
    fr
    aide sanitaire
  • defence
    assistente de salto
    fr
    assistant de saut en parachute
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assistente eleitoral
    fr
    l'auxiliaire électoral
  • parliament / European civil service / European Parliament
    assistente acreditado
    fr
    APA, assistant accrédité, assistant parlementaire accrédité
  • pay policy
    Assistente do Diretor
    fr
    Assistant du directeur
  • criminal law / European Union
    assistente de recinto desportivo / assistente de estádio / estadiário
    fr
    agent de surveillance, stadier
  • EUROPEAN UNION
    assistente linguístico
    fr
    assistant linguistique
  • information technology and data processing
    assistente inteligente
    fr
    assistant intelligent
  • European Parliament / parliament / European civil service
    assistente parlamentar
    fr
    assistant parlementaire, assistant parlementaire européen, assistant
  • electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industry
    veterinário assistente
    fr
    vétérinaire traitant
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    assistente de dentista
    fr
    assistant dentaire
  • health care profession
    assistente de farmácia
    fr
    assistant pharmacien, assistant de pharmacie, préparateur en pharmacie
  • medical science
    assistente de dentista
    fr
    assistant de dentiste
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistente de montagem
    fr
    monteur-adjoint
  • medical science
    assistente de citologia
    fr
    assistant de cytologie
  • health
    assistente social médico
    fr
    assistant médico-social
  • health
    assistente médico-social
    fr
    assistant médico-social
  • means of communication
    assistente de fotografia
    fr
    agent technique photographie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistente de som-filmes
    fr
    assistant du son, perchman
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistente de realização
    fr
    script girl
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistente de realização
    fr
    assistant-réalisateur
  • building and public works / pharmaceutical industry
    técnico de laboratório / assistente de laboratório
    fr
    assistant technique médical de laboratoire, assistant médicotechnique de laboratoire
  • health / diploma
    assistente de veterinária
    fr
    assistant vétérinaire
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    assistente de laboratório
    fr
    laborantin
  • LAW
    constituição de assistente
    fr
    constitution de partie civile
  • European civil service
    assistente do diretor-geral
    fr
    assistant du directeur général
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    assistente social autorizado
    fr
    travailleur social agréé
  • health
    assistente social hospitalar
    fr
    assistant social hospitalier
  • health
    assistente de higiene social
    fr
    assistant d'hygiène sociale
  • medical science
    assistente técnico-sanitário
    fr
    assistant médico-technique
  • health
    assistente técnico de cirurgia
    fr
    assistant technique médical en chirurgie
  • leisure
    assistente de congressos (m/f)
    fr
    employé de congrès(h/f)
  • communications
    chamada da assistente de bordo
    fr
    appel hôtesse, appel steward
  • pay policy
    assistente dos diretores-adjuntos
    fr
    Assistants des directeurs adjoints
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/assistente [visualizado em 2026-06-04 11:35:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre