adjetivo
1.
accordé, exaucé, octroyé
o pedido não foi atendido
la demande n'a pas été accordée
2.
reçu
já está atendida, minha senhora?
on s'occupe de vous, Madame?
vai já ser atendido
on s'occupe de vous tout de suite
atendido
particípio passado do verbo atender
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingoperações não atendidasfrexploitation non assistée, fonctions autonomes, fonctions automatiques, fonctions d'exploitation sans surveillance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
atendido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atendido [visualizado em 2026-06-15 16:09:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingoperações não atendidasfrexploitation non assistée, fonctions autonomes, fonctions automatiques, fonctions d'exploitation sans surveillance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
atendido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atendido [visualizado em 2026-06-15 16:09:28].