atentar

a.ten.tar
ɐtẽˈtar
verbo transitivo e intransitivo
2.
examiner
atentar com as mãos
tâtonner; tâter
3.
réfléchir
4.
s'occuper; prendre soin; veiller
atentar por si
être sur ses gardes
verbo intransitivo
attenter; porter atteinte
atentar contra
attenter à
atentar contra a vida de
attenter à la vie de
atentar contra o pudor
attenter à la pudeur
Porto Editora – atentar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-24 23:52:08]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
atentado bombista suicida / atentado suicida
attentat-suicide, attentat-suicide à la bombe, opération-martyre
DIREITO
controlo administrativo suscetível de atentar contra os direitos de homem
contrôle administratif attentatoire aux droits de l'homme
atentado à integridade física / ofensa à integridade física
atteinte à l'intégrité physique
atentado à bomba
attentat à la bombe
DIREITO, MEIO AMBIENTE
atentado contra o ambiente
atteinte à l'environnement
VER +