atirar

a.ti.rar
ɐtiˈrar
verbo intransitivo
1.
tirer; lancer
atirar ao alvo
tirer à la cible
atirar ao acaso
tirer à coup perdu
atirar ao ar
lancer en l'air
atirar ao chão
jeter par terre; terrasser
atirar pela janela
jeter par la fenêtre
atirar com o dinheiro à rua
jeter son argent par les fenêtres
2.
tirer; faire feu
atirar à queima-roupa
tirer à brule-pourpoint
atirar aos patos
canarder
verbo transitivo
jeter; lancer
atirar coices
popular ruer; détacher des ruades
verbo pronominal
1.
se jeter; s'élancer
2.
se ruer
atirar-se a alguém
s'en prendre à quelqu'un
3.
coloquial être hardi; s'aventurer
atirar-se à sorte
brusquer l'aventure
atirar-se a um negócio
aller de l'avant
popular atirar com a albarda ao ar
ruer dans les brancards
ANAGRAMAS
Porto Editora – atirar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-18 03:50:55]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
arma que atire projéteis propulsionados por uma mola apenas
arme tirant des projectiles propulsés par un ressort seulement