hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer Atlântico?

a.tlân.ti.coseparador fonéticaɐtlɐ̃ˈtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
atlantique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    Arco Atlântico
    fr
    arc atlantique
  • ENVIRONMENT
    Atlântico Norte / oceano Atlântico Norte
    fr
    océan Atlantique Nord, Atlantique Nord
  • Atlantic Ocean
    oceano Atlântico
    fr
    océan Atlantique, Atlantique
  • means of communication / industrial structures
    formato atlântico
    fr
    format atlantique
  • ENVIRONMENT
    oceano Atlântico Sul
    fr
    Atlantique Sud, océan Atlantique Sud
  • world organisation / defence
    Comando Aliado do Atlântico / ACLANT
    fr
    Commandement allié de l'Atlantique, ACLANT
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    fr
    plan d’action pour l'Atlantique 2.0, plan d’action actualisé pour une économie bleue durable, résiliente et compétitive dans la région atlantique de l'Union européenne, plan d'action pour l'Atlantique
  • defence / POLITICS
    Associação do Tratado do Atlântico / ATA
    fr
    A.T.A., Association du Traité de l'Atlantique
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Atlântico / STANAVFORLANT
    fr
    Force navale permanente de l'Atlantique, STANAVFORLANT
  • defence
    SACLANT / Comandante Supremo Aliado do Atlântico
    fr
    SACLANT, commandant suprême allié de l'Atlantique
  • United Nations / fisheries
    Comissão de Pescas do Atlântico Sudeste
    fr
    Commission des pêches de l'Atlantique Sud-Est
  • fisheries / world organisation / Atlantic Ocean
    NEAFC / Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste
    fr
    CPANE, NEAFC, Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est
  • defence / NATO
    OTAN / Aliança Atlântica / NATO / Organização do Tratado do Atlântico Norte
    fr
    Organisation du traité de l'Atlantique Nord, OTAN
  • United Nations / Latin America / cooperation policy
    Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul / ZOPACAS
    fr
    Zone de paix et de coopération de l'Atlantique Sud
  • international organisation / fisheries / world organisations
    Comité das Pescas do Atlântico Centro-Este / COPACE
    fr
    Copace, Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est
  • fisheries
    COPACO / Comissão das Pescas do Atlântico Centro-Oeste
    fr
    Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest, COPACO
  • international organisation / fisheries / world organisations
    SEAFO / Organização das Pescarias do Atlântico Sudeste
    fr
    OPASE, Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est
  • INTERNATIONAL RELATIONS / research / natural and applied sciences / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Aliança de Investigação sobre o Oceano Atlântico
    fr
    Alliance transatlantique de recherche océanique, AORA, Alliance transatlantique pour la recherche océanique
  • international agreement / fisheries
    Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
    fr
    Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est
  • international organisation / fisheries / world organisations
    NAFO / Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico
    fr
    Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest, OPANO
  • ENVIRONMENT / fisheries
    Comissão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte / NAMMCO
    fr
    Commission des mammifères marins de l'Atlantique Nord, NAMMCO, CMMAN, Commission pour les mammifères marins de l'Atlantique Nord
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de carga máxima de inverno no Atlântico Norte
    fr
    ligne de charge d'hiver de l'Atlantique Nord
  • ENVIRONMENT
    descarga de resíduos radioativos no oceano Atlântico
    fr
    rejet de déchets radioactifs dans l'Océan Atlantique
  • international agreement
    Acordo sobre as Estações Oceânicas do Atlântico Norte
    fr
    Accord sur les stations océaniques de l'Atlantique Nord
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte / Convenção NASCO
    fr
    Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    NASCO / Organização para a Conservação do Salmão do Atlântico Norte
    fr
    Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord, OCSAN
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção relativa ao Exercício da Pesca no Atlântico Norte
    fr
    Convention sur l'exercice de la pêche dans l'Atlantique Nord
  • environmental protection
    Comissão OSPAR / Comissão para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste
    fr
    OSPARCOM, Commission Oslo-Paris, Commission OSPAR
  • international agreement / EU relations / environmental protection
    Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste / Convenção OSPAR
    fr
    convention OSPAR, Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est
  • North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico / Convenção NAFO
    fr
    convention sur la coopération dans les pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest, Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest, Convention OPANO
  • fisheries / world organisations
    CICTA / Comissão Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    fr
    Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, CICTA, ICCAT
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    fr
    Convention ICCAT, Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
  • international agreement / fisheries
    Convenção sobre a Conservação dos Recursos Vivos do Sueste do Atlântico
    fr
    Convention sur la conservation des ressources biologiques de l'Atlantique Sud-Est
  • world organisation / international agreement / defence
    Protocolo Adicional ao Tratado do Atlântico Norte sobre a Adesão da Espanha
    fr
    Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de l'Espagne
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste / Convenção NEAFC
    fr
    convention CPANE, Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos no Atlântico Sudeste
    fr
    Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
  • international agreement / EU relations / pollution control measures
    Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição / Acordo de Lisboa
    fr
    accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution, Accord de Lisbonne
  • natural resources / international agreement / ENVIRONMENT / fisheries
    Acordo de Cooperação em matéria de Investigação, Conservação e Gestão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte
    fr
    Accord de coopération en matière de recherche, de conservation et de gestion des mammifères marins de l'Atlantique-Nord
  • international agreement / nuclear energy
    Acordo entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte sobre a Cooperação no domínio das Informações Atómicas
    fr
    Accord entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur la coopération dans le domaine des renseignements atomiques
  • international agreement
    Convenção sobre o Estatuto da Organização do Tratado do Atlântico Norte, Representantes Nacionais e Pessoal Internacional
    fr
    Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international
  • international agreement / defence
    Protocolo sobre o Estatuto dos Quartéis-Generais Militares Internacionais criados por força do Tratado do Atlântico Norte
    fr
    Protocole sur le statut des quartiers généraux militaires internationaux créés en vertu du Traité de l'Atlantique Nord
  • defence / European construction
    Declaração Conjunta UE-NATO / Declaração Conjunta do Presidente do Conselho Europeu, do Presidente da Comissão Europeia e do Secretário-Geral da Organização do Tratado do Atlântico Norte
    fr
    déclaration commune UE-OTAN, déclaration commune du président du Conseil européen, du président de la Commission européenne et du secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, déclaration conjointe UE-OTAN
  • natural and applied sciences / life sciences
    duna eu-atlântica
    fr
    dune eu-atlantique
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    salmão / salmão-do-atlântico
    fr
    saumon commun, saumon de l'Atlantique, saumon atlantique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atlântico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atlântico [visualizado em 2026-06-08 18:50:11].
sinónimos de atlântico
anagramas de atlântico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    Arco Atlântico
    fr
    arc atlantique
  • ENVIRONMENT
    Atlântico Norte / oceano Atlântico Norte
    fr
    océan Atlantique Nord, Atlantique Nord
  • Atlantic Ocean
    oceano Atlântico
    fr
    océan Atlantique, Atlantique
  • means of communication / industrial structures
    formato atlântico
    fr
    format atlantique
  • ENVIRONMENT
    oceano Atlântico Sul
    fr
    Atlantique Sud, océan Atlantique Sud
  • world organisation / defence
    Comando Aliado do Atlântico / ACLANT
    fr
    Commandement allié de l'Atlantique, ACLANT
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    fr
    plan d’action pour l'Atlantique 2.0, plan d’action actualisé pour une économie bleue durable, résiliente et compétitive dans la région atlantique de l'Union européenne, plan d'action pour l'Atlantique
  • defence / POLITICS
    Associação do Tratado do Atlântico / ATA
    fr
    A.T.A., Association du Traité de l'Atlantique
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Atlântico / STANAVFORLANT
    fr
    Force navale permanente de l'Atlantique, STANAVFORLANT
  • defence
    SACLANT / Comandante Supremo Aliado do Atlântico
    fr
    SACLANT, commandant suprême allié de l'Atlantique
  • United Nations / fisheries
    Comissão de Pescas do Atlântico Sudeste
    fr
    Commission des pêches de l'Atlantique Sud-Est
  • fisheries / world organisation / Atlantic Ocean
    NEAFC / Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste
    fr
    CPANE, NEAFC, Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est
  • defence / NATO
    OTAN / Aliança Atlântica / NATO / Organização do Tratado do Atlântico Norte
    fr
    Organisation du traité de l'Atlantique Nord, OTAN
  • United Nations / Latin America / cooperation policy
    Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul / ZOPACAS
    fr
    Zone de paix et de coopération de l'Atlantique Sud
  • international organisation / fisheries / world organisations
    Comité das Pescas do Atlântico Centro-Este / COPACE
    fr
    Copace, Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est
  • fisheries
    COPACO / Comissão das Pescas do Atlântico Centro-Oeste
    fr
    Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest, COPACO
  • international organisation / fisheries / world organisations
    SEAFO / Organização das Pescarias do Atlântico Sudeste
    fr
    OPASE, Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est
  • INTERNATIONAL RELATIONS / research / natural and applied sciences / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Aliança de Investigação sobre o Oceano Atlântico
    fr
    Alliance transatlantique de recherche océanique, AORA, Alliance transatlantique pour la recherche océanique
  • international agreement / fisheries
    Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
    fr
    Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est
  • international organisation / fisheries / world organisations
    NAFO / Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico
    fr
    Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest, OPANO
  • ENVIRONMENT / fisheries
    Comissão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte / NAMMCO
    fr
    Commission des mammifères marins de l'Atlantique Nord, NAMMCO, CMMAN, Commission pour les mammifères marins de l'Atlantique Nord
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de carga máxima de inverno no Atlântico Norte
    fr
    ligne de charge d'hiver de l'Atlantique Nord
  • ENVIRONMENT
    descarga de resíduos radioativos no oceano Atlântico
    fr
    rejet de déchets radioactifs dans l'Océan Atlantique
  • international agreement
    Acordo sobre as Estações Oceânicas do Atlântico Norte
    fr
    Accord sur les stations océaniques de l'Atlantique Nord
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte / Convenção NASCO
    fr
    Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    NASCO / Organização para a Conservação do Salmão do Atlântico Norte
    fr
    Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord, OCSAN
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção relativa ao Exercício da Pesca no Atlântico Norte
    fr
    Convention sur l'exercice de la pêche dans l'Atlantique Nord
  • environmental protection
    Comissão OSPAR / Comissão para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste
    fr
    OSPARCOM, Commission Oslo-Paris, Commission OSPAR
  • international agreement / EU relations / environmental protection
    Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste / Convenção OSPAR
    fr
    convention OSPAR, Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est
  • North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico / Convenção NAFO
    fr
    convention sur la coopération dans les pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest, Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest, Convention OPANO
  • fisheries / world organisations
    CICTA / Comissão Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    fr
    Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, CICTA, ICCAT
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    fr
    Convention ICCAT, Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
  • international agreement / fisheries
    Convenção sobre a Conservação dos Recursos Vivos do Sueste do Atlântico
    fr
    Convention sur la conservation des ressources biologiques de l'Atlantique Sud-Est
  • world organisation / international agreement / defence
    Protocolo Adicional ao Tratado do Atlântico Norte sobre a Adesão da Espanha
    fr
    Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de l'Espagne
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste / Convenção NEAFC
    fr
    convention CPANE, Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos no Atlântico Sudeste
    fr
    Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
  • international agreement / EU relations / pollution control measures
    Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição / Acordo de Lisboa
    fr
    accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution, Accord de Lisbonne
  • natural resources / international agreement / ENVIRONMENT / fisheries
    Acordo de Cooperação em matéria de Investigação, Conservação e Gestão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte
    fr
    Accord de coopération en matière de recherche, de conservation et de gestion des mammifères marins de l'Atlantique-Nord
  • international agreement / nuclear energy
    Acordo entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte sobre a Cooperação no domínio das Informações Atómicas
    fr
    Accord entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur la coopération dans le domaine des renseignements atomiques
  • international agreement
    Convenção sobre o Estatuto da Organização do Tratado do Atlântico Norte, Representantes Nacionais e Pessoal Internacional
    fr
    Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international
  • international agreement / defence
    Protocolo sobre o Estatuto dos Quartéis-Generais Militares Internacionais criados por força do Tratado do Atlântico Norte
    fr
    Protocole sur le statut des quartiers généraux militaires internationaux créés en vertu du Traité de l'Atlantique Nord
  • defence / European construction
    Declaração Conjunta UE-NATO / Declaração Conjunta do Presidente do Conselho Europeu, do Presidente da Comissão Europeia e do Secretário-Geral da Organização do Tratado do Atlântico Norte
    fr
    déclaration commune UE-OTAN, déclaration commune du président du Conseil européen, du président de la Commission européenne et du secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, déclaration conjointe UE-OTAN
  • natural and applied sciences / life sciences
    duna eu-atlântica
    fr
    dune eu-atlantique
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    salmão / salmão-do-atlântico
    fr
    saumon commun, saumon de l'Atlantique, saumon atlantique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atlântico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atlântico [visualizado em 2026-06-08 18:50:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre