- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Francês
Português - Francês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.tra.ves.sar 
ɐtrɐvəˈsar
ɐtrɐvəˈsarverbo transitivo
1.
traverser; passer à travers
atravessar a estrada
traverser la route
atravessar um golfo
NÁUTICA faire canal
2.
croiser; mettre de travers
3.
franchir; percer
atravessar com a espada
percer avec l'épée
atravessar a alma
figurado percer l'âme
atravessar o coração
percer le cœur
verbo pronominal
se traverser; s'entremêler; s'interposer
atravessar-se no caminho de
se planter sur la route de
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatravessar-se o marfrembardée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – atravessar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-28 02:51:35]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatravessar-se o marfrembardée
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- permeabilidade seletivaFenómeno pelo qual uma membrana se deixa atravessar por determinadas moléculas enquanto outras não a...
- diafaneidadePropriedade de alguns minerais de se deixarem atravessar pela luz. Em função desta propriedade os mi...
- amebócitosCélulas do sangue dos vertebrados e de outros tecidos líquidos dos invertebrados que são capazes de ...
- cabeleira ou cabeçaZona de um cometa cujo brilho resulta da ação do calor solar sobre o seu núcleo, quando este se apro...
- JosuéPersonagem bíblica que, no Antigo Testamento, aparece como o sucessor de Moisés na condução do povo ...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – atravessar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-28 02:51:35]. Disponível em
