favoritos
a.tra.ves.sar separador fonéticaɐtrɐvəˈsar

conjugação

verbo transitivo
1.
traverser; passer à travers
atravessar a estrada
traverser la route
atravessar um golfo
NÁUTICA faire canal
2.
croiser; mettre de travers
3.
franchir; percer
atravessar com a espada
percer avec l'épée
atravessar a alma
figurado percer l'âme
atravessar o coração
percer le cœur
verbo pronominal
se traverser; s'entremêler; s'interposer
atravessar-se no caminho de
se planter sur la route de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atravessar-se o mar
    fr
    embardée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – atravessar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-14 22:20:18]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada atravessar

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Barata viva não atravessa galinheiro.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atravessar-se o mar
    fr
    embardée
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – atravessar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-14 22:20:18]. Disponível em