hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.tri.toseparador fonéticaɐˈtritu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
attrition feminino
2.
frottement
atrito acionador
commande par roues à friction
atrito cinético
frottement en marche
atrito de arranque
frottement au départ
atrito de rolamento
frottement de roulement
atrito de escorregamento
frottement de glissement
atrito interno
frottement intérieur
atrito no mancal
frottement dans les paliers
atrito no pino
frottement des tourillons
nome masculino plural
figurado froissements, heurts, accotements
é para evitar atritos que é preciso agir assim
c'est pour éviter des heurts qu'il faut agir de la sorte
é preciso saber vencer esses pequenos atritos
il faut savoir surmonter ces petits froissements

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    atrito / fricção
    fr
    frottement
  • land transport / TRANSPORT
    atrito
    fr
    friction, frottement
  • mechanical engineering
    atrito fluido
    fr
    frottement visqueux
  • mechanical engineering / earth sciences
    anel de atrito / anel de estanquidade
    fr
    bague d'étanchéité
  • land transport / TRANSPORT
    atrito interno
    fr
    frottement intérieur
  • earth sciences / industrial structures
    atrito lateral
    fr
    frottement latéral
  • earth sciences
    curva de atrito
    fr
    courbe de traînée
  • iron, steel and other metal industries
    mate por atrito
    fr
    mat grippé
  • physical sciences
    atrito estático
    fr
    frottement statique
  • administrative law
    atrito interior
    fr
    frottement interne
  • earth sciences / physical environment
    camada de atrito / camada-limite planetária / CLP / camada limite da atmosfera
    fr
    couche de frottement, couche limite planétaire, couche limite atmosphérique, couche turbulente
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de atrito / ensaio de fricção
    fr
    essai de frottement
  • building and public works / life sciences
    atrito da parede
    fr
    frottement du mur
  • information technology and data processing
    atrito de Coulomb
    fr
    frottement de coulomb
  • earth sciences / life sciences
    atrito hidráulico
    fr
    frottement hydraulique
  • chemistry
    diâmetro de arrastamento / diâmetro de atrito
    fr
    diamètre de traînée
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de frenagem / atrito de travagem
    fr
    frottement de freinage
  • earth sciences
    atrito superficial
    fr
    frottement de surface, frottement superficiel
  • medical science
    atrito pericárdico
    fr
    frottement péricardique
  • mechanical engineering / earth sciences
    atrito dos travões
    fr
    frottement des freins
  • communications
    elemento de atrito
    fr
    élément de traînée
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atrito superficial
    fr
    frottement superficiel, frottement de surface
  • land transport / TRANSPORT
    travagem por atrito / frenagem por atrito
    fr
    freinage à friction
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    fr
    oxydation par frottement, corrosion par frottement
  • mechanical engineering
    atrito no rolamento
    fr
    frottement dans le palier
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de rolamento
    fr
    frottement de roulement
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    embraiagem de atrito / embraiagem de fricção
    fr
    friction, embrayage à friction, embrayage à segments, embrayage centrifuge
  • materials technology / mechanical engineering
    superfície de atrito
    fr
    surface de frottement, surface frottante, surface de friction
  • industrial structures
    resistente ao atrito / resistente à abrasão
    fr
    résistant à l'abrasion
  • coal industry
    disparador de atrito
    fr
    allumeur a friction
  • materials technology / mechanical engineering
    coeficiente de atrito
    fr
    coefficient de friction, coefficient de frottement
  • mechanical engineering
    amortecedor de atrito / amortecedor de fricção
    fr
    amortisseur à friction
  • materials technology / building and public works
    resistência ao atrito
    fr
    résistance à l'attrition
  • mechanical engineering / earth sciences
    resistência ao atrito
    fr
    résistance de friction, résistance de frottement
  • materials technology / building and public works
    pêndulo de atrito SRT
    fr
    pendule SRT
  • TRANSPORT
    resistência de atrito
    fr
    résistance de friction
  • earth sciences
    coeficiente de atrito
    fr
    coefficient des frottements intérieurs
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    queimadura por atrito
    fr
    brûlures par friction
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento por atrito / acionamento tangencial
    fr
    commande tangentielle
  • land transport / TRANSPORT
    freio de atrito linear
    fr
    frein linéaire à friction
  • electronics and electrical engineering
    procedimento de atrito
    fr
    procédé de frottement
  • coal industry / chemical compound
    sensibilidade ao atrito
    fr
    sensibilite au frottement
  • earth sciences
    atrito efetivo do perfil
    fr
    traînée de profil
  • technology and technical regulations
    ângulo de atrito externo
    fr
    angle de frottement de paroi
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de atrito interno
    fr
    angle de frottement interne, frottement intérieur
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de escorregamento
    fr
    frottement de glissement
  • earth sciences / building and public works
    ângulo de atrito interno
    fr
    angle de frottement interne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atrito [visualizado em 2026-06-18 11:42:26].
palavras parecidas com atrito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    atrito / fricção
    fr
    frottement
  • land transport / TRANSPORT
    atrito
    fr
    friction, frottement
  • mechanical engineering
    atrito fluido
    fr
    frottement visqueux
  • mechanical engineering / earth sciences
    anel de atrito / anel de estanquidade
    fr
    bague d'étanchéité
  • land transport / TRANSPORT
    atrito interno
    fr
    frottement intérieur
  • earth sciences / industrial structures
    atrito lateral
    fr
    frottement latéral
  • earth sciences
    curva de atrito
    fr
    courbe de traînée
  • iron, steel and other metal industries
    mate por atrito
    fr
    mat grippé
  • physical sciences
    atrito estático
    fr
    frottement statique
  • administrative law
    atrito interior
    fr
    frottement interne
  • earth sciences / physical environment
    camada de atrito / camada-limite planetária / CLP / camada limite da atmosfera
    fr
    couche de frottement, couche limite planétaire, couche limite atmosphérique, couche turbulente
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de atrito / ensaio de fricção
    fr
    essai de frottement
  • building and public works / life sciences
    atrito da parede
    fr
    frottement du mur
  • information technology and data processing
    atrito de Coulomb
    fr
    frottement de coulomb
  • earth sciences / life sciences
    atrito hidráulico
    fr
    frottement hydraulique
  • chemistry
    diâmetro de arrastamento / diâmetro de atrito
    fr
    diamètre de traînée
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de frenagem / atrito de travagem
    fr
    frottement de freinage
  • earth sciences
    atrito superficial
    fr
    frottement de surface, frottement superficiel
  • medical science
    atrito pericárdico
    fr
    frottement péricardique
  • mechanical engineering / earth sciences
    atrito dos travões
    fr
    frottement des freins
  • communications
    elemento de atrito
    fr
    élément de traînée
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atrito superficial
    fr
    frottement superficiel, frottement de surface
  • land transport / TRANSPORT
    travagem por atrito / frenagem por atrito
    fr
    freinage à friction
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    fr
    oxydation par frottement, corrosion par frottement
  • mechanical engineering
    atrito no rolamento
    fr
    frottement dans le palier
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de rolamento
    fr
    frottement de roulement
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    embraiagem de atrito / embraiagem de fricção
    fr
    friction, embrayage à friction, embrayage à segments, embrayage centrifuge
  • materials technology / mechanical engineering
    superfície de atrito
    fr
    surface de frottement, surface frottante, surface de friction
  • industrial structures
    resistente ao atrito / resistente à abrasão
    fr
    résistant à l'abrasion
  • coal industry
    disparador de atrito
    fr
    allumeur a friction
  • materials technology / mechanical engineering
    coeficiente de atrito
    fr
    coefficient de friction, coefficient de frottement
  • mechanical engineering
    amortecedor de atrito / amortecedor de fricção
    fr
    amortisseur à friction
  • materials technology / building and public works
    resistência ao atrito
    fr
    résistance à l'attrition
  • mechanical engineering / earth sciences
    resistência ao atrito
    fr
    résistance de friction, résistance de frottement
  • materials technology / building and public works
    pêndulo de atrito SRT
    fr
    pendule SRT
  • TRANSPORT
    resistência de atrito
    fr
    résistance de friction
  • earth sciences
    coeficiente de atrito
    fr
    coefficient des frottements intérieurs
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    queimadura por atrito
    fr
    brûlures par friction
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento por atrito / acionamento tangencial
    fr
    commande tangentielle
  • land transport / TRANSPORT
    freio de atrito linear
    fr
    frein linéaire à friction
  • electronics and electrical engineering
    procedimento de atrito
    fr
    procédé de frottement
  • coal industry / chemical compound
    sensibilidade ao atrito
    fr
    sensibilite au frottement
  • earth sciences
    atrito efetivo do perfil
    fr
    traînée de profil
  • technology and technical regulations
    ângulo de atrito externo
    fr
    angle de frottement de paroi
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de atrito interno
    fr
    angle de frottement interne, frottement intérieur
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de escorregamento
    fr
    frottement de glissement
  • earth sciences / building and public works
    ângulo de atrito interno
    fr
    angle de frottement interne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atrito [visualizado em 2026-06-18 11:42:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos