aumentar

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  aumentar / elevar

  fr

  hausser
• information technology and data processing
  aumentar o rigor

  fr

  sévériser
• electronics and electrical engineering
  aumentar a frequência

  fr

  augmenter la fréquence
• communications policy / information technology and data processing
  aumentar a banda passante

  fr

  augmenter la bande passante
• medical science
  aumentar a retenção de água

  fr

  augmenter la rétention d'eau
• insurance
  aumentar a contribuição do beneficiário

  fr

  relever la contribution de l'affilié
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aumentar as contribuições dos trabalhadores

  fr

  augmenter les contributions des travailleurs
• land transport / TRANSPORT
  aumentar a frequência de um serviço já existente

  fr

  accroissement des fréquences sur un service existant
• European Union / cooperation policy / economic development
  Aumentar o impacto da política de desenvolvimento da UE: uma Agenda para a Mudança

  fr

  Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement, programme pour le changement
• INDUSTRY
  em caso de incêndio, utilizar... (meios de extinção a especificar pelo fabricante. Se a água aumentar os riscos, acrescentar «Nunca utilizar água») / S43

  fr

  en cas d'incendie, utiliser ... (moyen d'extinction à préciser par le fabricant. Si l'eau augmente les risques, ajouter: "Ne jamais utiliser d'eau"), S43
• FINANCE / directive (EU)
  Diretiva (UE) 2019/1023 sobre os regimes de reestruturação preventiva, o perdão de dívidas e as inibições, e sobre as medidas destinadas a aumentar a eficiência dos processos relativos à reestruturação, à insolvência e ao perdão de dívidas / Diretiva sobre reestruturação e insolvência

  fr

  directive sur la restructuration et l'insolvabilité, Directive (UE) 2019/1023 relative aux cadres de restructuration préventive, à la remise de dettes et aux déchéances, et aux mesures à prendre pour augmenter l'efficacité des procédures en matière de restructuration, d'insolvabilité et de remise de dettes
• materials technology
  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração «Aumentar o potencial humano de investigação e a base de conhecimentos socioeconómicos»

  fr

  Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine «Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socioéconomiques»