hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

au.ten.ti.ca.ção separador fonéticaawtẽtikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
authentification, certification
autenticação de assinaturas
certification de signatures
2.
légalisation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    autenticação
    fr
    authentification
  • LAW / communications systems / information technology and data processing
    autenticação eletrónica / autenticação
    fr
    authentification en ligne, authentification électronique
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    autenticação
    fr
    authentification
  • communications / information security / digital technology
    autenticação única / assinatura única
    fr
    authentification unique
  • communications systems / information technology and data processing
    autenticação mútua
    fr
    authentification mutuelle
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autenticação ativa
    fr
    authentification active
  • communications systems / communications policy / information technology and data processing
    autenticação forte
    fr
    authentification poussée, authentification renforcée, authentification par cryptographie
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autenticação passiva
    fr
    authentification passive
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação simples
    fr
    authentification simple
  • communications
    carimbo de autenticação / selo de autenticação / sinete de autenticação
    fr
    timbre d'authentification
  • electronics and electrical engineering
    sinal de autenticação
    fr
    signal d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação por senha
    fr
    méthode d'authentification par mot de passe, système d'authentification par mot de passe
  • communications
    centro de autenticação
    fr
    centre d'authentification
  • information technology and data processing
    sistema de autenticação
    fr
    dispositif d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação do recetor
    fr
    authentification du destinataire
  • information technology and data processing
    serviço de autenticação
    fr
    service d'authentification
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    sistema de autenticação
    fr
    système d'authentification
  • communications
    autenticação automática
    fr
    auto-authentification
  • offence / goods and services / consumer / technology and technical regulations / intellectual property
    elemento de autenticação
    fr
    élément authentifiant, élément d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação por diálogo / identificação por diálogo
    fr
    procédure de dialogue, échange style poignée de main, délai de transmission
  • política de autenticação
    fr
    régime d'authentification, politique d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação de terminal
    fr
    authentification de terminal
  • information technology and data processing
    MFA / autenticação multifatores
    fr
    authentification multifacteurs, authentification à plusieurs facteurs, authentification multifactorielle, AMF
  • mecanismo de autenticação
    fr
    procédure d'authentification, mécanisme d'authentification
  • consumption / information technology and data processing
    autenticação de sítios web
    fr
    authentification de site internet
  • information technology and data processing
    autenticação unidirecional
    fr
    authentification unidirectionnelle
  • communications policy / information technology and data processing
    informação de autenticação
    fr
    information d'authentification
  • communications
    privacidade e autenticação
    fr
    confidentialité et chiffrement
  • communications systems
    dispositivo de autenticação
    fr
    jeton d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação de dois fatores
    fr
    authentification en deux facteurs, double authentification
  • information technology and data processing
    procedimento de autenticação
    fr
    procédure d'authentification
  • information technology and data processing
    dispositivos de autenticação
    fr
    système d'authentification
  • banking / financial services / payment system
    autenticação forte do cliente
    fr
    authentification forte du client
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação por confrontação
    fr
    connexion par rappel
  • space policy
    serviço de autenticação do sinal
    fr
    SAS, service d'authentification des signaux
  • autenticação da entidade simples
    fr
    authentification d'entité unique, authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação da origem da mensagem
    fr
    authentification de l'origine du message
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação da origem de um relato
    fr
    authentification de l'origine d'un rapport
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação da identidade homóloga
    fr
    authentification de l'Entité Homologue, authentification des entités homologues
  • consumer / intellectual property
    elemento de autenticação dissimulado
    fr
    élément d'authentification contrôlable en laboratoire, élément authentifiant non apparent, élément authentifiant contrôlable avec outil
  • information technology and data processing
    equipamento de autenticação de dados
    fr
    équipement d'authentification des données
  • communications
    autenticação e certificação por chave
    fr
    accord d'authentification et de chiffrement
  • consumer
    elemento de autenticação semidissimulado
    fr
    élément d'authentification semi-visible, élément authentifiant semi-apparent
  • consumer
    elemento de autenticação não dissimulado
    fr
    élément d'authentification contrôlable visuellement, élément authentifiant apparent, élément authentifiant contrôlable sans outil
  • communications systems / information technology and data processing
    certificado de autenticação de sítio Web
    fr
    certificat d'authentification de site internet
  • maritime and inland waterway transport
    autenticação comprovativa do reconhecimento
    fr
    VAR, visa attestant la reconnaissance
  • digital technology / provision of services
    certificado qualificado de autenticação de sítios web
    fr
    certificat qualifié d’authentification de site internet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autenticação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/autenticação [visualizado em 2026-06-24 20:13:12].
palavras parecidas com autenticação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    autenticação
    fr
    authentification
  • LAW / communications systems / information technology and data processing
    autenticação eletrónica / autenticação
    fr
    authentification en ligne, authentification électronique
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    autenticação
    fr
    authentification
  • communications / information security / digital technology
    autenticação única / assinatura única
    fr
    authentification unique
  • communications systems / information technology and data processing
    autenticação mútua
    fr
    authentification mutuelle
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autenticação ativa
    fr
    authentification active
  • communications systems / communications policy / information technology and data processing
    autenticação forte
    fr
    authentification poussée, authentification renforcée, authentification par cryptographie
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autenticação passiva
    fr
    authentification passive
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação simples
    fr
    authentification simple
  • communications
    carimbo de autenticação / selo de autenticação / sinete de autenticação
    fr
    timbre d'authentification
  • electronics and electrical engineering
    sinal de autenticação
    fr
    signal d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação por senha
    fr
    méthode d'authentification par mot de passe, système d'authentification par mot de passe
  • communications
    centro de autenticação
    fr
    centre d'authentification
  • information technology and data processing
    sistema de autenticação
    fr
    dispositif d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação do recetor
    fr
    authentification du destinataire
  • information technology and data processing
    serviço de autenticação
    fr
    service d'authentification
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    sistema de autenticação
    fr
    système d'authentification
  • communications
    autenticação automática
    fr
    auto-authentification
  • offence / goods and services / consumer / technology and technical regulations / intellectual property
    elemento de autenticação
    fr
    élément authentifiant, élément d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação por diálogo / identificação por diálogo
    fr
    procédure de dialogue, échange style poignée de main, délai de transmission
  • política de autenticação
    fr
    régime d'authentification, politique d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação de terminal
    fr
    authentification de terminal
  • information technology and data processing
    MFA / autenticação multifatores
    fr
    authentification multifacteurs, authentification à plusieurs facteurs, authentification multifactorielle, AMF
  • mecanismo de autenticação
    fr
    procédure d'authentification, mécanisme d'authentification
  • consumption / information technology and data processing
    autenticação de sítios web
    fr
    authentification de site internet
  • information technology and data processing
    autenticação unidirecional
    fr
    authentification unidirectionnelle
  • communications policy / information technology and data processing
    informação de autenticação
    fr
    information d'authentification
  • communications
    privacidade e autenticação
    fr
    confidentialité et chiffrement
  • communications systems
    dispositivo de autenticação
    fr
    jeton d'authentification
  • information technology and data processing
    autenticação de dois fatores
    fr
    authentification en deux facteurs, double authentification
  • information technology and data processing
    procedimento de autenticação
    fr
    procédure d'authentification
  • information technology and data processing
    dispositivos de autenticação
    fr
    système d'authentification
  • banking / financial services / payment system
    autenticação forte do cliente
    fr
    authentification forte du client
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação por confrontação
    fr
    connexion par rappel
  • space policy
    serviço de autenticação do sinal
    fr
    SAS, service d'authentification des signaux
  • autenticação da entidade simples
    fr
    authentification d'entité unique, authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação da origem da mensagem
    fr
    authentification de l'origine du message
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação da origem de um relato
    fr
    authentification de l'origine d'un rapport
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação da identidade homóloga
    fr
    authentification de l'Entité Homologue, authentification des entités homologues
  • consumer / intellectual property
    elemento de autenticação dissimulado
    fr
    élément d'authentification contrôlable en laboratoire, élément authentifiant non apparent, élément authentifiant contrôlable avec outil
  • information technology and data processing
    equipamento de autenticação de dados
    fr
    équipement d'authentification des données
  • communications
    autenticação e certificação por chave
    fr
    accord d'authentification et de chiffrement
  • consumer
    elemento de autenticação semidissimulado
    fr
    élément d'authentification semi-visible, élément authentifiant semi-apparent
  • consumer
    elemento de autenticação não dissimulado
    fr
    élément d'authentification contrôlable visuellement, élément authentifiant apparent, élément authentifiant contrôlable sans outil
  • communications systems / information technology and data processing
    certificado de autenticação de sítio Web
    fr
    certificat d'authentification de site internet
  • maritime and inland waterway transport
    autenticação comprovativa do reconhecimento
    fr
    VAR, visa attestant la reconnaissance
  • digital technology / provision of services
    certificado qualificado de autenticação de sítios web
    fr
    certificat qualifié d’authentification de site internet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autenticação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/autenticação [visualizado em 2026-06-24 20:13:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos