- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
au.to.ri.za.ção
awturizɐˈsɐ̃w̃
awturizɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
autorisation
2.
permission, consentement masculino
3.
congé masculino
pedir autorização para se retirar
prendre congé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Community budget / implementation of the budgetautorização das despesas / autorizaçãofrengagement, engagement des dépenses
- plant health productautorização de um produto fitofarmacêutico / autorizaçãofrautorisation, autorisation d’un produit phytopharmaceutique
- plant health productautorizaçãofrapprobation
- ENVIRONMENTautorização / permissãofrautorisation
- ENVIRONMENTautorizações / autorizaçãofrautorisation
- chemistryautorizaçãofrautorisation
- communications / data processing / information technology and data processingautorizaçãofrhabilitation
- LAW / FINANCEautorizaçãofragrément
- FINANCEnova autorizaçãofrréengagement
- migration / employmentautorização únicafrpermis unique
- communications / LAWautorização legalfrautorisation légale
- LAWautorização legalfrautorisation légale
- air transport / traffic regulationsautorização do CTA / autorização do controlo de tráfego aéreofrautorisation du contrôle de la circulation aérienne, autorisation ATC
- research / pharmaceutical industryautorização tácitafrautorisation tacite
- LAWconsentimento prévio / autorização préviafrautorisation préalable
- EUROPEAN UNION / FINANCEautorização formalfrengagement formel
- land transport / TRANSPORTautorização de voofrautorisation de vol
- EUROPEAN UNION / Community budget / budgetautorização passiva / autorização latente / autorização pendentefrengagement dormant
- land transport / LAWautorização de táxifrlicence d'exploitation de taxi
- criminal law / legal systemautorização judicialfrautorisation judiciaire
- common fisheries policyautorização de pescafrautorisation de pêche
- fisheriesautorização de pescafrpermis de pêche
- LAW / communications policy / European UnionDiretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas / Diretiva autorizaçãofrdirective relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques, directive "autorisation"
- ENVIRONMENTautorização especial / autorizações especiaisfrautorisation spéciale
- land transport / TRANSPORTautorização oceânicafrautorisation océanique
- information technology and data processingnível de autorizaçãofrdegré d'approbation
- EUROPEAN UNION / FINANCEvisto de autorizaçãofrvisa d'engagement
- communicationsautorização nacionalfrautorisation nationale
- LAWautorização revogadafrlicence révoquée
- FINANCEautorização de saídafrmainlevée
- information technology and data processing / technology and technical regulationssinal de autorizaçãofrsignal d'autorisation
- LAW / civil lawautorização judicialfrautorisation judiciaire
- communications / information technology and data processingautorização de saídafrémission possible, prêt à émettre
- FINANCEautorização pendentefrengagement dormant
- FINANCEautorização primáriafrengagement primaire
- migrationautorização de viagemfrautorisation de voyage
- chemistrypedido de autorizaçãofrdemande d’autorisation
- information technology and data processingcódigo de autorizaçãofrcode d'autorisation
- information technology and data processingautorização de acessofrautorisation d'accès
- data processing / information technology and data processingtabela de autorizaçãofrliste des droits, segment de capacités, descripteur de capacités
- communications policy / information technology and data processingclasse de autorizaçãofrclasse d'autorisation
- communicationscódigo de autorizaçãofrcode d'autorisation
- FINANCEautorização de câmbiofrautorisation de change
- accounting / FINANCE / budgetautorização concedidafrengagements contractés
- EU budgetDA / dotação de autorização / d/afrCEN, c/e, CE, crédit d'engagement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autorização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/autorização [visualizado em 2026-06-18 13:53:58].
antónimos de autorização
palavras parecidas com autorização
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Community budget / implementation of the budgetautorização das despesas / autorizaçãofrengagement, engagement des dépenses
- plant health productautorização de um produto fitofarmacêutico / autorizaçãofrautorisation, autorisation d’un produit phytopharmaceutique
- plant health productautorizaçãofrapprobation
- ENVIRONMENTautorização / permissãofrautorisation
- ENVIRONMENTautorizações / autorizaçãofrautorisation
- chemistryautorizaçãofrautorisation
- communications / data processing / information technology and data processingautorizaçãofrhabilitation
- LAW / FINANCEautorizaçãofragrément
- FINANCEnova autorizaçãofrréengagement
- migration / employmentautorização únicafrpermis unique
- communications / LAWautorização legalfrautorisation légale
- LAWautorização legalfrautorisation légale
- air transport / traffic regulationsautorização do CTA / autorização do controlo de tráfego aéreofrautorisation du contrôle de la circulation aérienne, autorisation ATC
- research / pharmaceutical industryautorização tácitafrautorisation tacite
- LAWconsentimento prévio / autorização préviafrautorisation préalable
- EUROPEAN UNION / FINANCEautorização formalfrengagement formel
- land transport / TRANSPORTautorização de voofrautorisation de vol
- EUROPEAN UNION / Community budget / budgetautorização passiva / autorização latente / autorização pendentefrengagement dormant
- land transport / LAWautorização de táxifrlicence d'exploitation de taxi
- criminal law / legal systemautorização judicialfrautorisation judiciaire
- common fisheries policyautorização de pescafrautorisation de pêche
- fisheriesautorização de pescafrpermis de pêche
- LAW / communications policy / European UnionDiretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas / Diretiva autorizaçãofrdirective relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques, directive "autorisation"
- ENVIRONMENTautorização especial / autorizações especiaisfrautorisation spéciale
- land transport / TRANSPORTautorização oceânicafrautorisation océanique
- information technology and data processingnível de autorizaçãofrdegré d'approbation
- EUROPEAN UNION / FINANCEvisto de autorizaçãofrvisa d'engagement
- communicationsautorização nacionalfrautorisation nationale
- LAWautorização revogadafrlicence révoquée
- FINANCEautorização de saídafrmainlevée
- information technology and data processing / technology and technical regulationssinal de autorizaçãofrsignal d'autorisation
- LAW / civil lawautorização judicialfrautorisation judiciaire
- communications / information technology and data processingautorização de saídafrémission possible, prêt à émettre
- FINANCEautorização pendentefrengagement dormant
- FINANCEautorização primáriafrengagement primaire
- migrationautorização de viagemfrautorisation de voyage
- chemistrypedido de autorizaçãofrdemande d’autorisation
- information technology and data processingcódigo de autorizaçãofrcode d'autorisation
- information technology and data processingautorização de acessofrautorisation d'accès
- data processing / information technology and data processingtabela de autorizaçãofrliste des droits, segment de capacités, descripteur de capacités
- communications policy / information technology and data processingclasse de autorizaçãofrclasse d'autorisation
- communicationscódigo de autorizaçãofrcode d'autorisation
- FINANCEautorização de câmbiofrautorisation de change
- accounting / FINANCE / budgetautorização concedidafrengagements contractés
- EU budgetDA / dotação de autorização / d/afrCEN, c/e, CE, crédit d'engagement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autorização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/autorização [visualizado em 2026-06-18 13:53:58].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: