hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.vi.soseparador fonéticaɐˈvizu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
avis, avertissement
aviso ao leitor
avis au lecteur
aviso de contribuição
feuille feminino de contribution
aviso de receção
accusé de réception
aviso prévio
avis préalable, préavis
carta de aviso
lettre d'avis
mandar aviso
faire part, aviser
2.
annonce feminino, affiche feminino
3.
rappel
4.
conseil
5.
NÁUTICA aviso
avisolocução
Presente do Indicativo do verbo avisar
expandir
eu
aviso
tu
avisas
ele, ela, você
avisa
nós
avisamos
vós
avisais
eles, elas, vocês
avisam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    aviso / avisos (administração)
    fr
    préavis, avis, connaissance
  • communications
    aviso
    fr
    alerte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz de aviso
    fr
    avertisseur lumineux
  • ENVIRONMENT
    aviso de smog / smog (aviso)
    fr
    alerte au brouillard de fumée
  • means of communication
    segundo aviso
    fr
    second rappel
  • defence / European Union / migration / technology and technical regulations
    arma de aviso
    fr
    arme de signalisation
  • working conditions
    sinal de aviso
    fr
    signal d'avertissement
  • ENVIRONMENT
    planos de aviso / plano de aviso
    fr
    plan d'alerte
  • communications
    AOC / aviso de carga
    fr
    avis de taxation, information de taxation, avis de redevance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sinal de aviso / quadro de aviso
    fr
    panneau d'avertissement
  • space transport
    indicação de estol / aviso de estol
    fr
    advertissement de décrochage
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sinal de aviso
    fr
    signal d'avertissement
  • communications
    sinal de aviso
    fr
    signal d'alerte
  • earth sciences
    aviso de tufão
    fr
    avis de typhon
  • communications
    sinal de aviso
    fr
    signal d'avertissement
  • insurance
    aviso de firme
    fr
    notification définitive
  • administrative law / materials technology
    sinal de aviso
    fr
    avertisseur bitonal, signal d'avertissement
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de aviso
    fr
    lampe-témoin
  • communications
    sinal de aviso
    fr
    signal d'appel
  • communications
    radar de aviso
    fr
    service consultatif radar
  • land transport / TRANSPORT
    aviso de falta
    fr
    avis de manquant
  • life sciences
    aviso de vento
    fr
    avis de coup de vent
  • means of communication
    aviso de saque
    fr
    disposition
  • communications
    carta de aviso / folha de aviso
    fr
    feuille d'avis
  • documentation / information and information processing
    aviso ao leitor
    fr
    avertissement, avis au lecteur
  • FINANCE / information technology and data processing
    aviso de débito
    fr
    avis de débit
  • communications
    aviso de receção
    fr
    avis de réception, AR
  • ENVIRONMENT
    sistemas de aviso / sistema de aviso
    fr
    système d'alerte
  • communications
    servico de aviso / serviço de assinantes ausentes
    fr
    service des abonnés absents
  • information technology and data processing
    aviso de receção
    fr
    acquittement, accusé de réception
  • administrative law
    aviso de receção
    fr
    AR, A.R., accusé de réception, avis de réception
  • communications
    aviso de serviço
    fr
    avis de service
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de aviso
    fr
    dispositif d'alerte, système d'alarme, unité d'alerte
  • administrative law / life sciences
    aviso de ciclone
    fr
    avis de cyclone
  • earth sciences
    aviso de furação
    fr
    avis d'ouragan
  • communications
    lâmpada de aviso
    fr
    voyant d'alarme
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    aviso de entrega
    fr
    avis de livraison
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    aviso de encaixe
    fr
    avis de remboursement, avis d'encaissement
  • FINANCE
    aviso de crédito
    fr
    avis de crédit
  • land transport / TRANSPORT
    aviso de chegada
    fr
    avis d'arrivée
  • humanities
    lâmpada de aviso
    fr
    lampe témoin
  • communications
    aviso de chegada
    fr
    avis d'arrivée
  • maritime and inland waterway transport
    aviso aos navegantes / aviso à navegação
    fr
    NtS, avis à la batellerie
  • communications
    aviso à navegação / aviso aos navegantes marítimos / aviso aos navegantes
    fr
    avis aux navigateurs maritimes, avis aux navigateurs
  • administrative law
    aviso de tempestade / aviso de temporal
    fr
    avis de tempête
  • communications
    aviso de mensagem / indicador de chamada na ausência do destinatário
    fr
    indicateur d'appel en absence
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aviso de concurso
    fr
    avis de concours
  • FINANCE / information technology and data processing
    aviso de passagem
    fr
    avis de passage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aviso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aviso [visualizado em 2026-06-08 03:27:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    aviso / avisos (administração)
    fr
    préavis, avis, connaissance
  • communications
    aviso
    fr
    alerte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz de aviso
    fr
    avertisseur lumineux
  • ENVIRONMENT
    aviso de smog / smog (aviso)
    fr
    alerte au brouillard de fumée
  • means of communication
    segundo aviso
    fr
    second rappel
  • defence / European Union / migration / technology and technical regulations
    arma de aviso
    fr
    arme de signalisation
  • working conditions
    sinal de aviso
    fr
    signal d'avertissement
  • ENVIRONMENT
    planos de aviso / plano de aviso
    fr
    plan d'alerte
  • communications
    AOC / aviso de carga
    fr
    avis de taxation, information de taxation, avis de redevance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sinal de aviso / quadro de aviso
    fr
    panneau d'avertissement
  • space transport
    indicação de estol / aviso de estol
    fr
    advertissement de décrochage
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sinal de aviso
    fr
    signal d'avertissement
  • communications
    sinal de aviso
    fr
    signal d'alerte
  • earth sciences
    aviso de tufão
    fr
    avis de typhon
  • communications
    sinal de aviso
    fr
    signal d'avertissement
  • insurance
    aviso de firme
    fr
    notification définitive
  • administrative law / materials technology
    sinal de aviso
    fr
    avertisseur bitonal, signal d'avertissement
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de aviso
    fr
    lampe-témoin
  • communications
    sinal de aviso
    fr
    signal d'appel
  • communications
    radar de aviso
    fr
    service consultatif radar
  • land transport / TRANSPORT
    aviso de falta
    fr
    avis de manquant
  • life sciences
    aviso de vento
    fr
    avis de coup de vent
  • means of communication
    aviso de saque
    fr
    disposition
  • communications
    carta de aviso / folha de aviso
    fr
    feuille d'avis
  • documentation / information and information processing
    aviso ao leitor
    fr
    avertissement, avis au lecteur
  • FINANCE / information technology and data processing
    aviso de débito
    fr
    avis de débit
  • communications
    aviso de receção
    fr
    avis de réception, AR
  • ENVIRONMENT
    sistemas de aviso / sistema de aviso
    fr
    système d'alerte
  • communications
    servico de aviso / serviço de assinantes ausentes
    fr
    service des abonnés absents
  • information technology and data processing
    aviso de receção
    fr
    acquittement, accusé de réception
  • administrative law
    aviso de receção
    fr
    AR, A.R., accusé de réception, avis de réception
  • communications
    aviso de serviço
    fr
    avis de service
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de aviso
    fr
    dispositif d'alerte, système d'alarme, unité d'alerte
  • administrative law / life sciences
    aviso de ciclone
    fr
    avis de cyclone
  • earth sciences
    aviso de furação
    fr
    avis d'ouragan
  • communications
    lâmpada de aviso
    fr
    voyant d'alarme
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    aviso de entrega
    fr
    avis de livraison
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    aviso de encaixe
    fr
    avis de remboursement, avis d'encaissement
  • FINANCE
    aviso de crédito
    fr
    avis de crédit
  • land transport / TRANSPORT
    aviso de chegada
    fr
    avis d'arrivée
  • humanities
    lâmpada de aviso
    fr
    lampe témoin
  • communications
    aviso de chegada
    fr
    avis d'arrivée
  • maritime and inland waterway transport
    aviso aos navegantes / aviso à navegação
    fr
    NtS, avis à la batellerie
  • communications
    aviso à navegação / aviso aos navegantes marítimos / aviso aos navegantes
    fr
    avis aux navigateurs maritimes, avis aux navigateurs
  • administrative law
    aviso de tempestade / aviso de temporal
    fr
    avis de tempête
  • communications
    aviso de mensagem / indicador de chamada na ausência do destinatário
    fr
    indicateur d'appel en absence
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aviso de concurso
    fr
    avis de concours
  • FINANCE / information technology and data processing
    aviso de passagem
    fr
    avis de passage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aviso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aviso [visualizado em 2026-06-08 03:27:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre