- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses ban.da
ˈbɐ̃dɐ
ˈbɐ̃dɐ
favoritos
nome feminino
1.
(lado) côté masculino
da banda de cá
de ce côté-ci
de banda
de côté, à l'écart
com o chapéu à banda
le chapeau sur l'oreille
de banda a banda
de part en part
pôr de banda
mettre à part, mettre à l'écart
2.
bande, bandeau masculino
3.
revers masculino
bandas do casaco
revers de la veste
4.
ruban masculino; bande
5.
(faixa) bande
banda desenhada
bande dessinée
6.
(película) bande
banda sonora
bande sonore
bande magnética
bande magnétique
7.
bande; groupe masculino
banda de música
société de musique
8.
parti masculino, faction
banda
Presente do Indicativo do verbo bandar
eu
bando
tu
bandas
ele, ela, você
banda
nós
bandamos
vós
bandais
eles, elas, vocês
bandam
Imperativo do verbo bandar
banda
tu
bande
ele, ela, você
bandemos
nós
bandai
vós
bandem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marketing / information technology and data processingbanda / banda publicitária / faixa publicitáriafrbandeau publicitaire, bannière publicitaire
- financial market / accountingbanda de taxas de juro / collar / bandafrtunnel de taux, tunnel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
banda – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/banda [visualizado em 2026-08-04 22:21:49].
relacionadas com banda
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marketing / information technology and data processingbanda / banda publicitária / faixa publicitáriafrbandeau publicitaire, bannière publicitaire
- financial market / accountingbanda de taxas de juro / collar / bandafrtunnel de taux, tunnel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
banda – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/banda [visualizado em 2026-08-04 22:21:49].
