MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
bar.ril separador fonéticabɐˈʀiɫ
nome masculino
baril; tonnelet; futaille feminino
barril de alcatrão
tonneau à goudron; gonne
barril de madeira
cuveau; cuve
fabricação de barris
barillage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry
    barril / barril de petróleo
    fr
    baril, bl, bbl
  • agricultural structures and production
    barril
    fr
    baril
  • INDUSTRY
    barril
    fr
    tonneau, futaille, tonne, barril
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia barril
    fr
    bouée tonneau, bouée tonne, bouée baril
  • materials technology / industrial structures
    barril pesado / tambor pesado
    fr
    fût à bouge lourd
  • materials technology / industrial structures
    pequeno barril
    fr
    tonnelet
  • materials technology
    boca do barril
    fr
    bonde
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de barril / bomba de revestimento duplo
    fr
    pompe barrel, pompe à double enveloppe
  • military equipment / defence
    bomba de barril
    fr
    baril rempli d'explosifs, baril d'explosifs, baril explosif, bombe-baril
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de barril
    fr
    vin de futaille
  • beverage
    cerveja de barril
    fr
    bière à la pression
  • materials technology / industrial structures
    barril cilíndrico
    fr
    fût cylindrique, fût en forme de cylindre
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barril de cerveja
    fr
    tonneau à bière
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cerveja em barril
    fr
    bière en fût
  • ENVIRONMENT
    barril de resíduos
    fr
    fût de déchets
  • electronics and electrical engineering
    distorção em barril
    fr
    distorsion en barillet
  • materials technology / industrial structures
    guarnição do barril
    fr
    garniture de fût
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enchimento em barril
    fr
    soutirage en fûts
  • chemical compound / industrial structures
    bobina em forma de barril / enrolamento em forma de barril
    fr
    enroulement en forme de tonneau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em barril
    fr
    vente de bière en fût
  • materials technology / beverage
    pasteurização de cerveja para barril
    fr
    pasteurisation de bière pour fûts
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batedeira em forma de barril (ou barrica)
    fr
    baratte à tonneau
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem de barris
    fr
    lavage de fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de barris / máquina de lavar barris
    fr
    laveuse de fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher barris / enchedora de barris
    fr
    soutireuse à fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enchimento de barris
    fr
    conditionnement en fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transportador de barris
    fr
    transporteur de fûts
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de enchimento de barris
    fr
    salle de soutirage en fût
  • materials technology / ECONOMICS
    linha de enchimento de barris
    fr
    chaîne de soutirage en fût
  • mechanical engineering
    bomba de esvaziamento de barris
    fr
    pompe vide-fûts
  • mechanical engineering
    bomba de esvaziamento de barris por ar comprimido
    fr
    pompe vide-fûts à air comprimé
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Código INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
    fr
    recueil INF, Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustibles nucléaires irradiés,de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires, recueil relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – barril no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-20 12:39:49]. Disponível em

Provérbios

  • Vinha que rebenta em abril, dá pouco vinho para o barril.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry
    barril / barril de petróleo
    fr
    baril, bl, bbl
  • agricultural structures and production
    barril
    fr
    baril
  • INDUSTRY
    barril
    fr
    tonneau, futaille, tonne, barril
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia barril
    fr
    bouée tonneau, bouée tonne, bouée baril
  • materials technology / industrial structures
    barril pesado / tambor pesado
    fr
    fût à bouge lourd
  • materials technology / industrial structures
    pequeno barril
    fr
    tonnelet
  • materials technology
    boca do barril
    fr
    bonde
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de barril / bomba de revestimento duplo
    fr
    pompe barrel, pompe à double enveloppe
  • military equipment / defence
    bomba de barril
    fr
    baril rempli d'explosifs, baril d'explosifs, baril explosif, bombe-baril
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de barril
    fr
    vin de futaille
  • beverage
    cerveja de barril
    fr
    bière à la pression
  • materials technology / industrial structures
    barril cilíndrico
    fr
    fût cylindrique, fût en forme de cylindre
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barril de cerveja
    fr
    tonneau à bière
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cerveja em barril
    fr
    bière en fût
  • ENVIRONMENT
    barril de resíduos
    fr
    fût de déchets
  • electronics and electrical engineering
    distorção em barril
    fr
    distorsion en barillet
  • materials technology / industrial structures
    guarnição do barril
    fr
    garniture de fût
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enchimento em barril
    fr
    soutirage en fûts
  • chemical compound / industrial structures
    bobina em forma de barril / enrolamento em forma de barril
    fr
    enroulement en forme de tonneau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em barril
    fr
    vente de bière en fût
  • materials technology / beverage
    pasteurização de cerveja para barril
    fr
    pasteurisation de bière pour fûts
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batedeira em forma de barril (ou barrica)
    fr
    baratte à tonneau
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem de barris
    fr
    lavage de fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de barris / máquina de lavar barris
    fr
    laveuse de fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher barris / enchedora de barris
    fr
    soutireuse à fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enchimento de barris
    fr
    conditionnement en fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transportador de barris
    fr
    transporteur de fûts
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de enchimento de barris
    fr
    salle de soutirage en fût
  • materials technology / ECONOMICS
    linha de enchimento de barris
    fr
    chaîne de soutirage en fût
  • mechanical engineering
    bomba de esvaziamento de barris
    fr
    pompe vide-fûts
  • mechanical engineering
    bomba de esvaziamento de barris por ar comprimido
    fr
    pompe vide-fûts à air comprimé
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Código INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
    fr
    recueil INF, Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustibles nucléaires irradiés,de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires, recueil relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – barril no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-20 12:39:49]. Disponível em