Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ba.seseparador fonéticaˈbaz(ə)
nome feminino
1.
base; bas masculino; pied masculino
2.
assise, soubassement masculino
base de coluna
soubassement d'une colonne
3.
base; fondement masculino; source
raciocínio que peca pela base
raisonnement qui pèche à la base
vocabulário de base
vocabulaire de base
ter boas bases
avoir de bonnes bases
base de dados
INFORMÁTICA base de données
4.
appui masculino, soutien masculino
base de motor
appui de moteur, support de moteur
base de válvula eletrónica
support de lampes
5.
(maquilhagem) fond masculino de teint
6.
(centro de operações) base
base naval
base naval
7.
POLÍTICA base
política de bases
politique de la base
8.
BOTÂNICA base
9.
QUÍMICA base
base forte
base forte
10.
MATEMÁTICA base
base de um espaço vetorial
base d'un espace vectoriel
à base de
à base de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
    aparelho / base
    fr
    couche de fond
  • statistics / SCIENCE
    base (de amostragem) / base
    fr
    base, base de sondage, base du sondage
  • air transport
    base
    fr
    base d’affectation
  • statistics
    unidade de escala / radical / unidade de referência / raiz / unidade base / base
    fr
    radical
  • ENVIRONMENT
    bases / base
    fr
    base, base chimique
  • building and public works
    pé / base
    fr
    retombée
  • industrial structures / chemical compound
    selenieto de bário / BaSe
    fr
    séléniure de baryum
  • chemical compound / industrial structures
    base / sapata
    fr
    base
  • electronics and electrical engineering
    pé / base
    fr
    pied, embase
  • statistics / SCIENCE
    base
    fr
    base
  • electronics and electrical engineering
    base
    fr
    région de base, base
  • electronics and electrical engineering
    base
    fr
    socle
  • building and public works
    base
    fr
    embase
  • building and public works
    base
    fr
    couche de support, couche de base
  • electronics and electrical engineering
    base
    fr
    embase
  • life sciences
    base
    fr
    côté de l'amplifiée
  • SCIENCE
    base
    fr
    base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    na base
    fr
    à la base
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo base / olho da base
    fr
    bourrillon
  • communications
    base fixa
    fr
    base fixe
  • chemical compound / industrial structures
    base (Fo)
    fr
    cercueil(Fo)
  • mechanical engineering
    base fixa
    fr
    plateau immobile
  • statistics / FINANCE
    ponto base
    fr
    point de base
  • metals
    metal base / substrato / metal de base
    fr
    métal de base
  • land transport / TRANSPORT
    opção base / opção padrão
    fr
    option standard
  • iron, steel and other metal industries
    metal base
    fr
    métal de base
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro base
    fr
    verre de base
  • ENVIRONMENT
    base legal
    fr
    base légale
  • communications
    sítio base
    fr
    site de base
  • mechanical engineering
    placa base
    fr
    embase
  • life sciences
    razão base
    fr
    rapport de la base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / GEOGRAPHY
    base aérea
    fr
    base aérienne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano base
    fr
    plan de base
  • mechanical engineering
    placa base
    fr
    taque de fondation, taque d'appui
  • information technology and data processing
    linha base
    fr
    ligne de base
  • iron, steel and other metal industries
    metal base
    fr
    métal de base
  • base fraca
    fr
    base faible
  • chemistry
    base forte
    fr
    base forte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base milho
    fr
    base maïs
  • European Union law / Community budget
    ato de base / ato jurídico de base
    fr
    acte juridique de base, acte de base
  • plant propagation / plant health legislation / root crop
    base clonal
    fr
    stock de clones, stade clonal, stock clonal
  • statistics
    quadrado / quadra / célula base / célula / quadrângulo
    fr
    cellule carrée de base, cellule
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa base / tarifa fixa / tarifário fixo
    fr
    tarif à forfait
  • mechanical engineering
    base do aro / base da jante / base da camba
    fr
    base de la jante, base
  • statistics
    índice base / valor índice
    fr
    indice de valeur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor de fundo / cor de base
    fr
    couleur de fond
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ato de base
    fr
    acte de base
  • administrative law
    ato de base
    fr
    acte de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – base no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 20:49:44]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada base

thumbnail gesto
ver

Citações

  • "Todas as sociedades da modernidade foram desenvolvidas com base numa metáfora que é o contrato social, que tanto inclui como exclui."Boaventura de Sousa Santos
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
    aparelho / base
    fr
    couche de fond
  • statistics / SCIENCE
    base (de amostragem) / base
    fr
    base, base de sondage, base du sondage
  • air transport
    base
    fr
    base d’affectation
  • statistics
    unidade de escala / radical / unidade de referência / raiz / unidade base / base
    fr
    radical
  • ENVIRONMENT
    bases / base
    fr
    base, base chimique
  • building and public works
    pé / base
    fr
    retombée
  • industrial structures / chemical compound
    selenieto de bário / BaSe
    fr
    séléniure de baryum
  • chemical compound / industrial structures
    base / sapata
    fr
    base
  • electronics and electrical engineering
    pé / base
    fr
    pied, embase
  • statistics / SCIENCE
    base
    fr
    base
  • electronics and electrical engineering
    base
    fr
    région de base, base
  • electronics and electrical engineering
    base
    fr
    socle
  • building and public works
    base
    fr
    embase
  • building and public works
    base
    fr
    couche de support, couche de base
  • electronics and electrical engineering
    base
    fr
    embase
  • life sciences
    base
    fr
    côté de l'amplifiée
  • SCIENCE
    base
    fr
    base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    na base
    fr
    à la base
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo base / olho da base
    fr
    bourrillon
  • communications
    base fixa
    fr
    base fixe
  • chemical compound / industrial structures
    base (Fo)
    fr
    cercueil(Fo)
  • mechanical engineering
    base fixa
    fr
    plateau immobile
  • statistics / FINANCE
    ponto base
    fr
    point de base
  • metals
    metal base / substrato / metal de base
    fr
    métal de base
  • land transport / TRANSPORT
    opção base / opção padrão
    fr
    option standard
  • iron, steel and other metal industries
    metal base
    fr
    métal de base
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro base
    fr
    verre de base
  • ENVIRONMENT
    base legal
    fr
    base légale
  • communications
    sítio base
    fr
    site de base
  • mechanical engineering
    placa base
    fr
    embase
  • life sciences
    razão base
    fr
    rapport de la base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / GEOGRAPHY
    base aérea
    fr
    base aérienne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano base
    fr
    plan de base
  • mechanical engineering
    placa base
    fr
    taque de fondation, taque d'appui
  • information technology and data processing
    linha base
    fr
    ligne de base
  • iron, steel and other metal industries
    metal base
    fr
    métal de base
  • base fraca
    fr
    base faible
  • chemistry
    base forte
    fr
    base forte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base milho
    fr
    base maïs
  • European Union law / Community budget
    ato de base / ato jurídico de base
    fr
    acte juridique de base, acte de base
  • plant propagation / plant health legislation / root crop
    base clonal
    fr
    stock de clones, stade clonal, stock clonal
  • statistics
    quadrado / quadra / célula base / célula / quadrângulo
    fr
    cellule carrée de base, cellule
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa base / tarifa fixa / tarifário fixo
    fr
    tarif à forfait
  • mechanical engineering
    base do aro / base da jante / base da camba
    fr
    base de la jante, base
  • statistics
    índice base / valor índice
    fr
    indice de valeur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor de fundo / cor de base
    fr
    couleur de fond
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ato de base
    fr
    acte de base
  • administrative law
    ato de base
    fr
    acte de base
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – base no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 20:49:44]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais