hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
bi.ná.ri.oseparador fonéticabiˈnarju
adjetivo
MÚSICA binaire
compasso binário
mesure binaire
nome masculino
MECÂNICA couple
binário de arranque
couple de démarrage
binário de forças
couple de forces
binário de torção
couple de torsion
binário magnético
couple magnétique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    binário
    fr
    binaire
  • earth sciences
    binário
    fr
    couple
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário
    fr
    couple
  • earth sciences
    momento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexão
    fr
    moment d'une force, moment d'un couple, moment de rotation, moment de flexion
  • electronics and electrical engineering
    contador binario
    fr
    échelle de comptage binaire, compteur binaire, démultiplicateur binaire
  • electronics and electrical engineering
    par binário
    fr
    bascule
  • electronics and electrical engineering
    erro binário
    fr
    erreur binaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / means of agricultural production
    adubo binário
    fr
    engrais binaire
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor binário / motor de binário
    fr
    moteur couple, moteur couplé
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sinal binário
    fr
    signal binaire
  • earth sciences / technology and technical regulations
    binário motor
    fr
    couple moteur
  • mechanical engineering
    binário ideal
    fr
    moment idéal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    bit / dígito binário
    fr
    chiffre binaire, élément binaire, bit
  • electronics and electrical engineering
    velocidade binária / débito binário
    fr
    débit binaire
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de desengate / binário máximo
    fr
    couple maximal, couple de décrochage
  • software / technology and technical regulations
    código binário
    fr
    code binaire
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário normal
    fr
    couple normal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    número binário
    fr
    nombre binaire
  • information technology and data processing
    débito binário
    fr
    débit binaire
  • communications
    código binário
    fr
    code binaire
  • INDUSTRY
    binário máximo
    fr
    couple maximal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário máximo
    fr
    couple maximal
  • mechanical engineering
    binário máximo
    fr
    couple maximal
  • mechanical engineering
    binário torque
    fr
    couple de rotor
  • research / communications systems / information technology and data processing
    débito de bit / débito binário
    fr
    débit binaire
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    fr
    compteur binaire, basculateur dédoubleur, bascule dédoubleuse
  • mechanical engineering / earth sciences
    intensidade do turbilhão / binário vórtice
    fr
    intensité de tourbillon
  • mechanical engineering
    binário efetivo
    fr
    moment effectif
  • electronics and electrical engineering
    binário secular
    fr
    couple séculaire
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    numeral binário
    fr
    nombre binaire, numéral binaire
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    fr
    calcul binaire
  • electrical engineering / information technology and data processing
    binário térmico
    fr
    couple thermique, thermocouple
  • mechanical engineering / earth sciences
    binário nominal
    fr
    couple nominal
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    fr
    calcul binaire
  • electronics industry / information technology and data processing
    sistema binário
    fr
    système binaire de raccordement, système de raccordement à deux supports de transmission
  • mechanical engineering / land transport
    binário do motor
    fr
    couple-moteur, couple moteur
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário estático / binário de manutenção
    fr
    couple statique, couple de maintien
  • data processing / information technology and data processing
    conjunto binário
    fr
    ensemble binaire
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário dinâmico
    fr
    couple dynamique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato de binário
    fr
    plaque de couple
  • mechanical engineering
    binário limitado
    fr
    limite de couple
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário residual
    fr
    couple résiduel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário de perda
    fr
    couple maximum
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    valor de binário
    fr
    valeur de couple
  • applied sciences / information technology and data processing
    operador binário
    fr
    opérateur diadique
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro binário
    fr
    fichier binaire
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    contador binário
    fr
    compteur binaire
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    banco de binário
    fr
    banc de mesure de couple, banc Froude
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 02:27:42]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    binário
    fr
    binaire
  • earth sciences
    binário
    fr
    couple
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário
    fr
    couple
  • earth sciences
    momento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexão
    fr
    moment d'une force, moment d'un couple, moment de rotation, moment de flexion
  • electronics and electrical engineering
    contador binario
    fr
    échelle de comptage binaire, compteur binaire, démultiplicateur binaire
  • electronics and electrical engineering
    par binário
    fr
    bascule
  • electronics and electrical engineering
    erro binário
    fr
    erreur binaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / means of agricultural production
    adubo binário
    fr
    engrais binaire
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor binário / motor de binário
    fr
    moteur couple, moteur couplé
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sinal binário
    fr
    signal binaire
  • earth sciences / technology and technical regulations
    binário motor
    fr
    couple moteur
  • mechanical engineering
    binário ideal
    fr
    moment idéal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    bit / dígito binário
    fr
    chiffre binaire, élément binaire, bit
  • electronics and electrical engineering
    velocidade binária / débito binário
    fr
    débit binaire
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de desengate / binário máximo
    fr
    couple maximal, couple de décrochage
  • software / technology and technical regulations
    código binário
    fr
    code binaire
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário normal
    fr
    couple normal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    número binário
    fr
    nombre binaire
  • information technology and data processing
    débito binário
    fr
    débit binaire
  • communications
    código binário
    fr
    code binaire
  • INDUSTRY
    binário máximo
    fr
    couple maximal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário máximo
    fr
    couple maximal
  • mechanical engineering
    binário máximo
    fr
    couple maximal
  • mechanical engineering
    binário torque
    fr
    couple de rotor
  • research / communications systems / information technology and data processing
    débito de bit / débito binário
    fr
    débit binaire
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    fr
    compteur binaire, basculateur dédoubleur, bascule dédoubleuse
  • mechanical engineering / earth sciences
    intensidade do turbilhão / binário vórtice
    fr
    intensité de tourbillon
  • mechanical engineering
    binário efetivo
    fr
    moment effectif
  • electronics and electrical engineering
    binário secular
    fr
    couple séculaire
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    numeral binário
    fr
    nombre binaire, numéral binaire
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    fr
    calcul binaire
  • electrical engineering / information technology and data processing
    binário térmico
    fr
    couple thermique, thermocouple
  • mechanical engineering / earth sciences
    binário nominal
    fr
    couple nominal
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    fr
    calcul binaire
  • electronics industry / information technology and data processing
    sistema binário
    fr
    système binaire de raccordement, système de raccordement à deux supports de transmission
  • mechanical engineering / land transport
    binário do motor
    fr
    couple-moteur, couple moteur
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário estático / binário de manutenção
    fr
    couple statique, couple de maintien
  • data processing / information technology and data processing
    conjunto binário
    fr
    ensemble binaire
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário dinâmico
    fr
    couple dynamique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato de binário
    fr
    plaque de couple
  • mechanical engineering
    binário limitado
    fr
    limite de couple
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário residual
    fr
    couple résiduel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário de perda
    fr
    couple maximum
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    valor de binário
    fr
    valeur de couple
  • applied sciences / information technology and data processing
    operador binário
    fr
    opérateur diadique
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro binário
    fr
    fichier binaire
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    contador binário
    fr
    compteur binaire
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    banco de binário
    fr
    banc de mesure de couple, banc Froude
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 02:27:42]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais