bomba

bom.ba
ˈbõbɐ
nome feminino
1.
(explosivo) bombe
bomba atómica
bombe atomique
bomba de hidrogénio
bombe à hydrogène
bomba que não explodiu
projectile non éclaté; projectile raté
rebentar a bomba
éclater la bombe
cair como uma bomba
figurado tomber comme une bombe; arriver à l'improviste
2.
(máquina) pompe
bomba alimentadora de caldeira
pompe alimentaire; petit cheval alimentaire
bomba à nora
chapelet; noria
bomba aspirante
pompe aspirante
bomba aspirante premente
pompe à double effet
bomba auxiliar
pompe de cale
bomba a vapor
pompe à vapeur
bomba calorimétrica
bombe calorimétrique
bomba centrífuga
pompe centrifuge
bomba de ácido
pompe à acide
bomba de água de injeção
pompe d'eau d'injection
bomba de alimentação
pompe alimentaire
bomba de ar
pompe à air; pompe à vide; pompe pneumatique
bomba de ar a jato de água
injecteur hydraulique
bomba de ar húmido
pompe à air humide
bomba de ar seco
pompe à air à sec
bomba de cadeia
pompe à chapelet
bomba de compressão
pompe de compression; pompe foulante; refouleur
bomba de diafragma
pompe à diaphragme; pompe à membrane
bomba de elevação
pompe élévatoire; pompe soulevante
bomba de embalete e mangote
pompe de cale
bomba de embolo
pompe à piston
bomba de êmbolo mergulhador
pompe à piston; pompe à plongeur
bomba de engrenagem
pompe à engrenage
bomba de escorva
pompe de cale
bomba de expulsão
pompe de balayage
bomba de foguete
pétard; bombe d'une fusée
bomba de gasolina
pompe à essence; poste à/d'essence
bomba de incêndio
pompe à feu; pompe à incendie
bomba de jato
injecteur; éjecteur
bomba de lavagem
pompe de balayage
bomba de lubrificação
pompe à huile; pompe de graissage
bomba de palhetas rotativas
pompe à palettes rotatives
bomba de porão
pompe de cale
bomba de profundidade
pompe pour puits profonds
bomba de prova
pompe d'épreuve
bomba de recalque
pompe foulante
bomba de sentina
pompe de cale
bomba de sucção
pompe aspirante
bomba de vácuo
pompe à air; pompe à vide; pompe pneumatique
bomba do óleo
pompe à huile
bomba lastrada
obus ordinaire lesté
bomba lubrificadora
pompe de graissage; pompe à huile
bomba manual
pompe à main
bomba para alto vácuo
pompe à vide élevé
bomba portátil
pompe portative
bomba premente
pompe foulante
bomba reguladora
pompe à réglage
bomba rotativa
pompe rotative; pompe à palettes rotatives
bomba sem espoleta
obus ordinaire lesté
bomba semirrotativa
pompe à piston oscillant
dar à bomba
pomper
haste da bomba
tige de pompe
ANAGRAMAS
bomba
forma do verbo bombar
3.ª pessoa do singular do presente do indicativo
ele, ela, você bomba
2.ª pessoa do singular do imperativo
bomba tu
Porto Editora – bomba no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-02 10:54:36]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Convenção das Nações Unidas para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif
bomba com carga de rebentamento
bombe avec charge d'éclatement
bomba fotorrelâmpago
bombe photo-éclair
ATIVIDADE POLÍTICA, ENERGIA
bomba de neutrões
arme neutronique, arme à rayonnement renforcé, bombe à neutrons
ATIVIDADE POLÍTICA, MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
bomba de combate a incêndios
pompe anti-incendie
VER +