-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer Branca?

bran.caseparador fonéticaˈbrɐ̃kɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
cheveu masculino blanc
LITERATURA Branca de Neve e os Sete Anões
Blanche-Neige et les Sept Nains
brancalocução
adjetivo feminino singular de branco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    fr
    feutre nu, laine blanche, feutre non bakélisé, bourre blanche, fibre blanche
  • electronics and electrical engineering / communications / earth sciences
    luz branca
    fr
    feu blanc
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    fr
    cire d'abeille blanche et jaune, cire blanche, cire d'abeille, cire jaune
  • wood industry
    água branca / água de circulação / água colada
    fr
    eaux blanches, eaux sous toile, eaux collées
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    fr
    métal anti-friction, métal blanc, antifriction plastique, babbitt, alliage blanc, régule
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    seda branca / seda com escória / fissura com escória
    fr
    crasse en tache, glaçure blanche, glaçure avec crasse
  • iron, steel and other metal industries
    gusa branca
    fr
    fonte blanche
  • chemical compound
    cola branca
    fr
    encollage blanc
  • earth sciences
    duna branca
    fr
    dune blanche
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arma branca
    fr
    arme blanche
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    duna branca
    fr
    dune blanche
  • information technology and data processing
    lista branca
    fr
    liste blanche
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    fr
    grève perlée, grève au ralenti
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    fr
    bouillon de sel, bouillon de sulfate, point de sel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse branca / casse fosfato-férrica / opalescência fosfática
    fr
    casse blanche, casse phosphato-ferrique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    fr
    tourbe blonde
  • chemical compound
    tinta branca / revestimento branco
    fr
    blanc couché
  • waste management
    apara branca / desperdício branco
    fr
    rognure blanche
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    fr
    givre blanc
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavoa branca
    fr
    dinde blanche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    risca branca
    fr
    Traînée blanche
  • computer system
    equipa branca / equipa de monitorização informática
    fr
    équipe blanche
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    fr
    blanc d'oeuf
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha redonda / pérola branca
    fr
    tache ronde
  • wood industry
    lixívia branca
    fr
    lessive blanche, liqueur blanche, eaux blanches
  • iron, steel and other metal industries
    colagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
    fr
    collage blanc
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe branca / variedade branca
    fr
    souche blanche, variété blanche
  • medical science
    asfixia branca / asfixia pálida
    fr
    asphyxie blanche du nouveau-né, asphyxie pâle
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    fr
    bois blanc, bois blanc-blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira branca
    fr
    bois blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja branca
    fr
    orange blonde
  • chemical compound
    amido torrado / dextrina amarela / dextrina branca / E1400
    fr
    amidon torréfié, dextrine jaune, dextrine blanche, E1400
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película branca
    fr
    pellicule blanche
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão branca
    fr
    pourriture blanche
  • building and public works / industrial structures
    picadura branca
    fr
    piqûre blanche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselha branca
    fr
    groseille blanche, groseille à grappes blanches
  • ENVIRONMENT
    impureza branca
    fr
    crasse blanche
  • iron, steel and other metal industries
    ferrugem branca
    fr
    rouille blanche
  • food additive
    goma-laca branca / goma-laca branqueada / goma-laca
    fr
    gomme laque blanche, gomme laque blanchie, shellac
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem branca
    fr
    décapage au bain de blanc
  • human rights / criminal law / social affairs / area of freedom, security and justice
    tráfico de mulheres / escravatura branca / tráfico de brancas
    fr
    traite des femmes, traite des blanches
  • space science
    estrela anã branca
    fr
    naine blanche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branca – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/branca [visualizado em 2026-07-23 02:51:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    fr
    feutre nu, laine blanche, feutre non bakélisé, bourre blanche, fibre blanche
  • electronics and electrical engineering / communications / earth sciences
    luz branca
    fr
    feu blanc
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    fr
    cire d'abeille blanche et jaune, cire blanche, cire d'abeille, cire jaune
  • wood industry
    água branca / água de circulação / água colada
    fr
    eaux blanches, eaux sous toile, eaux collées
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    fr
    métal anti-friction, métal blanc, antifriction plastique, babbitt, alliage blanc, régule
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    seda branca / seda com escória / fissura com escória
    fr
    crasse en tache, glaçure blanche, glaçure avec crasse
  • iron, steel and other metal industries
    gusa branca
    fr
    fonte blanche
  • chemical compound
    cola branca
    fr
    encollage blanc
  • earth sciences
    duna branca
    fr
    dune blanche
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arma branca
    fr
    arme blanche
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    duna branca
    fr
    dune blanche
  • information technology and data processing
    lista branca
    fr
    liste blanche
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    fr
    grève perlée, grève au ralenti
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    fr
    bouillon de sel, bouillon de sulfate, point de sel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse branca / casse fosfato-férrica / opalescência fosfática
    fr
    casse blanche, casse phosphato-ferrique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    fr
    tourbe blonde
  • chemical compound
    tinta branca / revestimento branco
    fr
    blanc couché
  • waste management
    apara branca / desperdício branco
    fr
    rognure blanche
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    fr
    givre blanc
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavoa branca
    fr
    dinde blanche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    risca branca
    fr
    Traînée blanche
  • computer system
    equipa branca / equipa de monitorização informática
    fr
    équipe blanche
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    fr
    blanc d'oeuf
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha redonda / pérola branca
    fr
    tache ronde
  • wood industry
    lixívia branca
    fr
    lessive blanche, liqueur blanche, eaux blanches
  • iron, steel and other metal industries
    colagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
    fr
    collage blanc
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe branca / variedade branca
    fr
    souche blanche, variété blanche
  • medical science
    asfixia branca / asfixia pálida
    fr
    asphyxie blanche du nouveau-né, asphyxie pâle
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    fr
    bois blanc, bois blanc-blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira branca
    fr
    bois blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja branca
    fr
    orange blonde
  • chemical compound
    amido torrado / dextrina amarela / dextrina branca / E1400
    fr
    amidon torréfié, dextrine jaune, dextrine blanche, E1400
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película branca
    fr
    pellicule blanche
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão branca
    fr
    pourriture blanche
  • building and public works / industrial structures
    picadura branca
    fr
    piqûre blanche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselha branca
    fr
    groseille blanche, groseille à grappes blanches
  • ENVIRONMENT
    impureza branca
    fr
    crasse blanche
  • iron, steel and other metal industries
    ferrugem branca
    fr
    rouille blanche
  • food additive
    goma-laca branca / goma-laca branqueada / goma-laca
    fr
    gomme laque blanche, gomme laque blanchie, shellac
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem branca
    fr
    décapage au bain de blanc
  • human rights / criminal law / social affairs / area of freedom, security and justice
    tráfico de mulheres / escravatura branca / tráfico de brancas
    fr
    traite des femmes, traite des blanches
  • space science
    estrela anã branca
    fr
    naine blanche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branca – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/branca [visualizado em 2026-07-23 02:51:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro