Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
bran.coseparador fonéticaˈbrɐ̃ku
nome masculino
1.
(cor) blanc
branco desmaiado
blanc terne
assinatura em branco
blanc-seing
vestido de branco
vêtu de blanc
ficar em branco
figurado manquer son coup
2.
(raça) blanc
3.
(vazio) blanc
espaço em branco
blanc
adjetivo
blanc
greda branca
blanc d'Espagne
roupa branca
blanc
tecido branco
blancard
bola branca
(bilhar) blanche
molho branco
CULINÁRIA sauce blanche
como do branco ao preto
comme du jour à la nuit
de ponto em branco
impeccable
ficar branco como a cal
devenir blanc comme un linge
passar uma noite em branco
passer une nuit blanche
pôr o preto no branco
écrire noir sur blanc
(provérbio) branco é, galinha o põe
c'est facile à deviner
branco
Presente do Indicativo do verbo branquir
expandir
tu
branques
ele, ela, você
branque
nós
branquimos
vós
branquis
eles, elas, vocês
branquem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    branco
    fr
    blanc
  • industrial structures
    fio branco
    fr
    fil blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo branco
    fr
    oeuf blanc
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de parafina / óleo branco
    fr
    huile de paraffine, huile blanche, huile Codex
  • coal industry
    ouro branco / ouro cinzento
    fr
    or gris
  • migration / technology
    selo branco
    fr
    timbre sec, cachet sec
  • chemical compound
    branco fixo
    fr
    blanc de baryum, blanc fixe
  • industrial structures
    branco puro
    fr
    bloom-blooming
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    fr
    timbre sec
  • EU institution / European construction
    Livro Branco
    fr
    livre blanc
  • information technology applications / financial market / financial services
    livro branco
    fr
    livre blanc
  • LAW
    livro branco
    fr
    livre blanc
  • electronics and electrical engineering
    ruído de espetro contínuo e uniforme / ruído aleatório de espetro contínuo / ruído branco
    fr
    bruit à répartition uniforme, bruit blanc, bruit à spectre continu uniforme, bruit erratique à spectre uniforme
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    fr
    métal anti-friction, métal blanc, antifriction plastique, babbitt, alliage blanc, régule
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    fr
    verre blanc, verre extra-blanc
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    fr
    verre incolore, verre blanc
  • health / natural and applied sciences
    teste branco / ensaio em branco
    fr
    test à l'aveugle
  • electronics and electrical engineering
    ruído branco
    fr
    bruit blanc
  • statistics
    ruído branco
    fr
    bruit blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dâmar branco
    fr
    damar blanc, dammar blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho branco
    fr
    vin blanc
  • iron, steel and other metal industries
    metal branco
    fr
    fer blanc, tôle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar branco
    fr
    sucre blanc
  • communications systems
    espaço branco
    fr
    espace libre, espace blanc
  • humanities
    quadro de porcelana para escrita com marcador / quadro branco
    fr
    tableau métallique, tableau blanc
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    queijo branco
    fr
    fromage blanc
  • toxic substance / chemical compound
    sesquióxido de arsénio / trióxido de diarsénio / As2O3 / arsénico / anidrido arsenioso / trióxido de arsénio / óxido arsenioso / arsénio branco / ácido arsenioso
    fr
    anhydride arsénieux, mort-aux-rats, trioxyde d'arsenic, oxyde arsénieux, arsenic blanc, acide arsénieux
  • immunology
    glóbulo branco / leucócito
    fr
    globule blanc, leucocyte
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    fr
    ciment Portland blanc, ciment blanc
  • data processing / printing
    zona em branco
    fr
    marge, zone de garde
  • natural and applied sciences
    orvalho branco
    fr
    rosée blanche
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    fr
    ciment spécial blanc
  • chemistry / industrial structures
    factice branco
    fr
    factice blanc
  • communications / communications policy
    pico de branco
    fr
    crête du blanc
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    fr
    essai témoin, essai à blanc, test à blanc, blanc
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
    fr
    recuit brillant ou blanc, recuit brillant, recuit blanc
  • communications / communications policy
    nível do branco / nível de branco
    fr
    niveau du blanc
  • electronics and electrical engineering
    sulco em branco / sulco não modulado
    fr
    sillon blanc, sillon non modulé
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    fr
    blanc de four
  • communications / data processing
    nível de branco
    fr
    niveau du blanc
  • chemistry
    branco de bário
    fr
    blanc de baryum
  • chemistry / technology and technical regulations
    valor em branco
    fr
    valeur à blanc, valeur de blanc
  • criminal law / international law / justice
    cartucho branco
    fr
    cartouche à blanc
  • means of communication
    tirar de branco
    fr
    tirer en blanc
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – branco no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-02 09:12:08]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada branco

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Bebe vinho branco de manhã e tinto de tarde para teres sangue.
  • Borboleta branca, primavera franca.
  • Branca geada, mensageira de água.
  • Cabelos brancos, flores de cemitério.
  • Calça branca em janeiro é sinal de pouco dinheiro.
  • Galinha preta põe ovo branco.
  • Galo branco não dá manhã certa.
  • Não sai farinha branca de um saco de carvão.
  • Nem todo o branco é farinha.
  • Sapatos brancos em janeiro, é sinal de pouco dinheiro.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    branco
    fr
    blanc
  • industrial structures
    fio branco
    fr
    fil blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo branco
    fr
    oeuf blanc
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de parafina / óleo branco
    fr
    huile de paraffine, huile blanche, huile Codex
  • coal industry
    ouro branco / ouro cinzento
    fr
    or gris
  • migration / technology
    selo branco
    fr
    timbre sec, cachet sec
  • chemical compound
    branco fixo
    fr
    blanc de baryum, blanc fixe
  • industrial structures
    branco puro
    fr
    bloom-blooming
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    fr
    timbre sec
  • EU institution / European construction
    Livro Branco
    fr
    livre blanc
  • information technology applications / financial market / financial services
    livro branco
    fr
    livre blanc
  • LAW
    livro branco
    fr
    livre blanc
  • electronics and electrical engineering
    ruído de espetro contínuo e uniforme / ruído aleatório de espetro contínuo / ruído branco
    fr
    bruit à répartition uniforme, bruit blanc, bruit à spectre continu uniforme, bruit erratique à spectre uniforme
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    fr
    métal anti-friction, métal blanc, antifriction plastique, babbitt, alliage blanc, régule
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    fr
    verre blanc, verre extra-blanc
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    fr
    verre incolore, verre blanc
  • health / natural and applied sciences
    teste branco / ensaio em branco
    fr
    test à l'aveugle
  • electronics and electrical engineering
    ruído branco
    fr
    bruit blanc
  • statistics
    ruído branco
    fr
    bruit blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dâmar branco
    fr
    damar blanc, dammar blanc
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho branco
    fr
    vin blanc
  • iron, steel and other metal industries
    metal branco
    fr
    fer blanc, tôle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar branco
    fr
    sucre blanc
  • communications systems
    espaço branco
    fr
    espace libre, espace blanc
  • humanities
    quadro de porcelana para escrita com marcador / quadro branco
    fr
    tableau métallique, tableau blanc
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    queijo branco
    fr
    fromage blanc
  • toxic substance / chemical compound
    sesquióxido de arsénio / trióxido de diarsénio / As2O3 / arsénico / anidrido arsenioso / trióxido de arsénio / óxido arsenioso / arsénio branco / ácido arsenioso
    fr
    anhydride arsénieux, mort-aux-rats, trioxyde d'arsenic, oxyde arsénieux, arsenic blanc, acide arsénieux
  • immunology
    glóbulo branco / leucócito
    fr
    globule blanc, leucocyte
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    fr
    ciment Portland blanc, ciment blanc
  • data processing / printing
    zona em branco
    fr
    marge, zone de garde
  • natural and applied sciences
    orvalho branco
    fr
    rosée blanche
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    fr
    ciment spécial blanc
  • chemistry / industrial structures
    factice branco
    fr
    factice blanc
  • communications / communications policy
    pico de branco
    fr
    crête du blanc
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    fr
    essai témoin, essai à blanc, test à blanc, blanc
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
    fr
    recuit brillant ou blanc, recuit brillant, recuit blanc
  • communications / communications policy
    nível do branco / nível de branco
    fr
    niveau du blanc
  • electronics and electrical engineering
    sulco em branco / sulco não modulado
    fr
    sillon blanc, sillon non modulé
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    fr
    blanc de four
  • communications / data processing
    nível de branco
    fr
    niveau du blanc
  • chemistry
    branco de bário
    fr
    blanc de baryum
  • chemistry / technology and technical regulations
    valor em branco
    fr
    valeur à blanc, valeur de blanc
  • criminal law / international law / justice
    cartucho branco
    fr
    cartouche à blanc
  • means of communication
    tirar de branco
    fr
    tirer en blanc
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – branco no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-02 09:12:08]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais