hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

côn.ca.voseparador fonéticaˈkõkɐvu
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
concave, creux
côncavo da mão
creux de la main
parte côncava
creux, concavité

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côncavo
    fr
    en creux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo encovado / fundo metido para dentro / fundo côncavo
    fr
    fond rentré
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo metido para dentro / fundo côncavo
    fr
    fond piqué
  • materials technology
    fundo reentrante / fundo côncavo
    fr
    fond creux, fond rentrant
  • earth sciences
    relevo côncavo / sela / garganta / desfiladeiro
    fr
    ensellement, voûte, col
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho côncavo
    fr
    miroir concave
  • chemical compound / industrial structures
    enrolamento côncavo
    fr
    enroulement concave
  • mechanical engineering
    prato côncavo da mola da válvula
    fr
    rondelle d'appui, coupelle d'appui, cuvette de ressort de soupape
  • mechanical engineering / building and public works
    compartimento côncavo do cilindro
    fr
    cloison de cylindre
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura de ângulo com cordão côncavo
    fr
    soudure en congé, soudure d'angle concave
  • INDUSTRY
    preparação e transformação do vidro côncavo
    fr
    façonnage et transformation du verre creux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côncava / chata / rasa
    fr
    concave, surface jeune, jeune
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mossa côncava
    fr
    bateau
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa côncava
    fr
    fraise concave
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    soleira côncava
    fr
    doucine
  • mechanical engineering
    chaveta côncava
    fr
    clavette inclinée creuse sans talon, clavette creuse à serrage
  • electronics and electrical engineering
    distorção côncava
    fr
    distorsion en coussin
  • earth sciences / information technology and data processing
    lente focal côncava
    fr
    lentille focale concave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferramenta ótica côncava
    fr
    bassin
  • industrial structures
    vidro redondo meio-côncavo
    fr
    glace ronde mi-concave
  • land transport
    anilha de segurança côncava
    fr
    rondelle à dents forme concave
  • mechanical engineering
    anilha de segurança côncava
    fr
    rondelle à dents forme concave
  • mechanical engineering / industrial structures
    lâmina de serra circular côncava
    fr
    lame de scie circulaire concave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lente plano-côncava para oculista
    fr
    semi-coquille lunetterie
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim de flancos côncavos
    fr
    vis sans fin à flancs creux
  • land transport
    anilha côncava de mola com faces dentadas
    fr
    rondelle à faces dentées forme conique
  • mechanical engineering
    anilha côncava de mola com faces dentadas
    fr
    rondelle à faces dentées forme conique
  • INDUSTRY
    fabricação de vidro côncavo, e produtos similares, por processos automáticos
    fr
    fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as charruas de discos são equipadas com discos côncavos montados em dois eixos oblíquos
    fr
    les charrues à disques sont équipées de disques concaves montés en double obliquité
  • INDUSTRY
    fabricação de vidro côncavo, e produtos similares, por processos manuais ou semiautomáticos
    fr
    fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
côncavo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/côncavo [visualizado em 2026-06-08 07:45:18].
palavras parecidas com côncavo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côncavo
    fr
    en creux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo encovado / fundo metido para dentro / fundo côncavo
    fr
    fond rentré
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo metido para dentro / fundo côncavo
    fr
    fond piqué
  • materials technology
    fundo reentrante / fundo côncavo
    fr
    fond creux, fond rentrant
  • earth sciences
    relevo côncavo / sela / garganta / desfiladeiro
    fr
    ensellement, voûte, col
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho côncavo
    fr
    miroir concave
  • chemical compound / industrial structures
    enrolamento côncavo
    fr
    enroulement concave
  • mechanical engineering
    prato côncavo da mola da válvula
    fr
    rondelle d'appui, coupelle d'appui, cuvette de ressort de soupape
  • mechanical engineering / building and public works
    compartimento côncavo do cilindro
    fr
    cloison de cylindre
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura de ângulo com cordão côncavo
    fr
    soudure en congé, soudure d'angle concave
  • INDUSTRY
    preparação e transformação do vidro côncavo
    fr
    façonnage et transformation du verre creux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côncava / chata / rasa
    fr
    concave, surface jeune, jeune
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mossa côncava
    fr
    bateau
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa côncava
    fr
    fraise concave
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    soleira côncava
    fr
    doucine
  • mechanical engineering
    chaveta côncava
    fr
    clavette inclinée creuse sans talon, clavette creuse à serrage
  • electronics and electrical engineering
    distorção côncava
    fr
    distorsion en coussin
  • earth sciences / information technology and data processing
    lente focal côncava
    fr
    lentille focale concave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferramenta ótica côncava
    fr
    bassin
  • industrial structures
    vidro redondo meio-côncavo
    fr
    glace ronde mi-concave
  • land transport
    anilha de segurança côncava
    fr
    rondelle à dents forme concave
  • mechanical engineering
    anilha de segurança côncava
    fr
    rondelle à dents forme concave
  • mechanical engineering / industrial structures
    lâmina de serra circular côncava
    fr
    lame de scie circulaire concave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lente plano-côncava para oculista
    fr
    semi-coquille lunetterie
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim de flancos côncavos
    fr
    vis sans fin à flancs creux
  • land transport
    anilha côncava de mola com faces dentadas
    fr
    rondelle à faces dentées forme conique
  • mechanical engineering
    anilha côncava de mola com faces dentadas
    fr
    rondelle à faces dentées forme conique
  • INDUSTRY
    fabricação de vidro côncavo, e produtos similares, por processos automáticos
    fr
    fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as charruas de discos são equipadas com discos côncavos montados em dois eixos oblíquos
    fr
    les charrues à disques sont équipées de disques concaves montés en double obliquité
  • INDUSTRY
    fabricação de vidro côncavo, e produtos similares, por processos manuais ou semiautomáticos
    fr
    fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
côncavo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/côncavo [visualizado em 2026-06-08 07:45:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre