hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.bres.tan.teseparador fonéticakɐbrəʃˈtɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
cabestan, treuil, chèvre feminino
cabrestante de suspensão
treuil suspendu
cabrestante hidráulico
cabestan hydraulique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    cabrestante
    fr
    cabestan
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante / cabra / guindaste
    fr
    chèvre
  • mechanical engineering
    cabrestante / cabra / guindaste
    fr
    chèvre
  • electronics and electrical engineering
    cabrestante
    fr
    rouleau d'entraînement, cabestan
  • mechanical engineering / building and public works
    cabrestante
    fr
    treuil de la buse
  • INDUSTRY
    cabrestante
    fr
    cabestan
  • mechanical engineering
    cabrestante
    fr
    cabestan
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante
    fr
    treuil cabestan
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    gola do cabrestante
    fr
    couronne à empreintes, barbotin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    fr
    cloche de cabestan
  • mechanical engineering / building and public works
    cabrestante elétrico
    fr
    cabestan électrique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barra do cabrestante
    fr
    barre d'anspect, barre de cabestan
  • mechanical engineering
    cabrestante hidráulico
    fr
    cabestan hydraulique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cabeçote do cabrestante
    fr
    poupée de cabestan
  • communications
    servomotor do cabrestante
    fr
    asservissement moteur du cabestan
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cabrestante de roda dentada
    fr
    cabestan à roue dentée
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guincho com tambor duplo / cabrestante com tambor duplo
    fr
    treuil à double tambour
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cabrestante desligado eletricamente
    fr
    cabestan électrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabrestante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cabrestante [visualizado em 2026-06-08 17:28:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    cabrestante
    fr
    cabestan
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante / cabra / guindaste
    fr
    chèvre
  • mechanical engineering
    cabrestante / cabra / guindaste
    fr
    chèvre
  • electronics and electrical engineering
    cabrestante
    fr
    rouleau d'entraînement, cabestan
  • mechanical engineering / building and public works
    cabrestante
    fr
    treuil de la buse
  • INDUSTRY
    cabrestante
    fr
    cabestan
  • mechanical engineering
    cabrestante
    fr
    cabestan
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante
    fr
    treuil cabestan
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    gola do cabrestante
    fr
    couronne à empreintes, barbotin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    fr
    cloche de cabestan
  • mechanical engineering / building and public works
    cabrestante elétrico
    fr
    cabestan électrique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barra do cabrestante
    fr
    barre d'anspect, barre de cabestan
  • mechanical engineering
    cabrestante hidráulico
    fr
    cabestan hydraulique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cabeçote do cabrestante
    fr
    poupée de cabestan
  • communications
    servomotor do cabrestante
    fr
    asservissement moteur du cabestan
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cabrestante de roda dentada
    fr
    cabestan à roue dentée
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guincho com tambor duplo / cabrestante com tambor duplo
    fr
    treuil à double tambour
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cabrestante desligado eletricamente
    fr
    cabestan électrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabrestante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cabrestante [visualizado em 2026-06-08 17:28:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre