- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.da
ˈkɐdɐ
ˈkɐdɐdeterminante e pronome indefinido
chaque
a cada passo
à chaque pas, à tout bout de champ
cada ano
tous les ans, chaque année
cada qual
chacun
cada um
chacun
cada vez mais
de plus en plus
cada vez melhor
de mieux en mieux
cada vez pior
de mal en pis, de pis en pis
cada vez que
toutes les fois que
cada cabeça, sua sentença
autant d'avis, autant de têtes
cada ovelha com sua parelha
qui se ressemble, s'assemble
cada qual com seu igual
qui se ressemble, s'assemble
você tem cada uma!
vous en avez de bonnes!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- justiceata de cada audiênciafrprocès-verbal de chaque audience
- air transportlugar de cada tripulantefrposte de travail de l'équipage de conduite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – cada no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 13:26:35]. Disponível em
antónimos
anagramas
Citações
- "Poucas amizades subsistiriam se cada um soubesse aquilo que o amigo diz de si nas suas costas."Blaise Pascal
- "Cada um só porque fala, julga também saber falar da linguagem."J. W. Goethe
ver+
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- justiceata de cada audiênciafrprocès-verbal de chaque audience
- air transportlugar de cada tripulantefrposte de travail de l'équipage de conduite
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Cada homem é uma raçaO livroCada homem é uma raça (1990) apresenta 11 contos ("estórias") - "A Rosa Caramela", "O- canal radialÉ o nome dado a
cada um dos cinco canais que partem do anel ambulacrário dos Equinodermes, e que se - princípio da segregação fatorialMendel,
cada organismo contém dois fatores paracada carácter. Na formação dos gâmetas os fatores separam - canal deferente...
Cada um dos dois canais que conduzem espermatozoides dos testículos para o exterior, situados um de - anel ambulacrário...proximidade da região bucal de onde parte um canal para
cada um dos braços ou paracada uma das zonas
ver+
Bom Português
- cada vez mais ou cada vez maior?«Cada vez mais procura» ou «Cada vez maior procura»? As duas construções são corretas. Cada vez mais
- cônjuge ou cônjugue?Cônjuge é cada um dos esposos em relação ao outro: – Infelizmente, há cada vez mais casais com ambos
- de hora em hora ou de hora a hora?As duas construções são corretas. Significam em intervalos breves ou a cada hora que passa (todos os
ver+
Livros e Autores
- Manuel Jorge MarmeloO velho narrador do meu livro mais recente confessa, a dado passo da narrativa, a necessidade de procurar num dicionário as palavras de que se vai esquecendo e das quais carece para escrever usando apenas os termos exactos — “aqueles que sei que existem mas que já não me ocorrem
- Mário de CarvalhoA literatura não há-de ser escrita apenas com o vocabulário básico elementar. Não tem que usar exactamente a linguagem dos jornais, ou a dos livros infantis. As palavras irradiam, repercutem, descobrem ou encobrem, aprazem ou hostilizam, dão conta, enfim, de ínfimas gradações das maneiras humanas de estar e sentir.Pode ser
- Valter Hugo MãeO meu pai lia a enciclopédia como se de uma narrativa se tratasse. Quero dizer, lia alfabeticamente coisa depois de coisa, meio a aprender sobre tudo com a única regra da ordem do alfabeto, interessado em qualquer assunto, qualquer detalhe. Assim, durante todos os anos em que o pude conhecer.
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cada no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 13:26:35]. Disponível em
