hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.fé separador fonéticakɐˈfɛ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA café
café com leite
café au lait, café crème, petit crème
café moído
café moulu
café simples
café noir
café torrado
café brulé, café torréfié
café curto
express serré
borra do café
(depósito) marc du café
produtor de café
caféier
2.
(estabelecimento) café
café mal frequentado
bouge, estaminet
proprietário de um café
patron

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café
    fr
    café
  • leisure / beverage
    café
    fr
    café
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    CAFE / Programa Ar Puro para a Europa
    fr
    Programme "Air pur pour l'Europe", CAFE
  • LAW / ENERGY
    multa CAFE
    fr
    amende CAFE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    fr
    café vert, café cru, café brut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    fr
    café vert
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    fr
    café vert, café marchand, café non torréfié
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café solúvel / extrato de café / café instantâneo
    fr
    extrait de café soluble, café instantané, extrait de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café seco / café instantâneo
    fr
    café instantané, café soluble, extrait de café séché
  • AGRI-FOODSTUFFS
    café torrado
    fr
    café grillé, café brûlé, café torréfié
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    fr
    café liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de café
    fr
    cerise de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel
    fr
    café soluble
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    fr
    café liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de café
    fr
    coque de café
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de café
    fr
    pulpe de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de café
    fr
    coque de café
  • food technology
    moinho de café
    fr
    moulin à café
  • humanities
    pausa para café / intervalo para café
    fr
    pause café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato de café
    fr
    extrait de café
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado do café
    fr
    marché du café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café descascado
    fr
    café déparché
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    película de café
    fr
    pellicule de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café descafeinado
    fr
    café décaféiné
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em pergaminho
    fr
    café en parche
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importação de café
    fr
    importation de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em pergaminho
    fr
    café en parche
  • plant product
    café em pergaminho
    fr
    café en parche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em cereja seca
    fr
    cerise de café séchée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em cereja seca
    fr
    cerise de café séchée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    cereja de café seca
    fr
    cerise de café séchée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branqueador para café
    fr
    produit destiné à blanchir le café, coffeemat, blanchissant de café
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
    fr
    ICA, accord international sur le café, AIC
  • world organisation / international trade
    Conselho Internacional do Café / CIC
    fr
    Conseil international du café, CIC
  • AGRI-FOODSTUFFS / taxation
    imposto do consumo sobre o café
    fr
    taxe de consommation sur le café
  • world organisation / tropical plant / primary product / international agreement / EU relations / coffee
    OIC / Organização Internacional do Café
    fr
    OIC, Organisation internationale du café
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Instituto Nacional do Café e do Cacau / ONCC
    fr
    Office national du café et du cacao, ONCC
  • taxation
    imposto interno sobre o consumo de café
    fr
    taxe intérieure sur la consommation de café
  • preparation for market
    máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
    fr
    percolateur de comptoir
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs
    AFCASOLE / Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia
    fr
    AFCASOLE, Association des fabricants de café soluble des pays de l'Union européenne
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    fr
    déchets provenant de la préparation et de la tranformation des fruits,des légumes,des céréales,des huiles alimentaires,du cacao et du café,de la production de conserves et du tabac
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    fr
    déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arábica / café-arábica
    fr
    café Arabica
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    libérica / café-libérica
    fr
    caféier de Libéria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camarão-café-do-norte
    fr
    crevette royale grise
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
café – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/café [visualizado em 2026-06-05 19:06:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café
    fr
    café
  • leisure / beverage
    café
    fr
    café
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    CAFE / Programa Ar Puro para a Europa
    fr
    Programme "Air pur pour l'Europe", CAFE
  • LAW / ENERGY
    multa CAFE
    fr
    amende CAFE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    fr
    café vert, café cru, café brut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    fr
    café vert
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    fr
    café vert, café marchand, café non torréfié
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café solúvel / extrato de café / café instantâneo
    fr
    extrait de café soluble, café instantané, extrait de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café seco / café instantâneo
    fr
    café instantané, café soluble, extrait de café séché
  • AGRI-FOODSTUFFS
    café torrado
    fr
    café grillé, café brûlé, café torréfié
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    fr
    café liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de café
    fr
    cerise de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel
    fr
    café soluble
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    fr
    café liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de café
    fr
    coque de café
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de café
    fr
    pulpe de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de café
    fr
    coque de café
  • food technology
    moinho de café
    fr
    moulin à café
  • humanities
    pausa para café / intervalo para café
    fr
    pause café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato de café
    fr
    extrait de café
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado do café
    fr
    marché du café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café descascado
    fr
    café déparché
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    película de café
    fr
    pellicule de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café descafeinado
    fr
    café décaféiné
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em pergaminho
    fr
    café en parche
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importação de café
    fr
    importation de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em pergaminho
    fr
    café en parche
  • plant product
    café em pergaminho
    fr
    café en parche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em cereja seca
    fr
    cerise de café séchée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em cereja seca
    fr
    cerise de café séchée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    cereja de café seca
    fr
    cerise de café séchée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branqueador para café
    fr
    produit destiné à blanchir le café, coffeemat, blanchissant de café
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
    fr
    ICA, accord international sur le café, AIC
  • world organisation / international trade
    Conselho Internacional do Café / CIC
    fr
    Conseil international du café, CIC
  • AGRI-FOODSTUFFS / taxation
    imposto do consumo sobre o café
    fr
    taxe de consommation sur le café
  • world organisation / tropical plant / primary product / international agreement / EU relations / coffee
    OIC / Organização Internacional do Café
    fr
    OIC, Organisation internationale du café
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Instituto Nacional do Café e do Cacau / ONCC
    fr
    Office national du café et du cacao, ONCC
  • taxation
    imposto interno sobre o consumo de café
    fr
    taxe intérieure sur la consommation de café
  • preparation for market
    máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
    fr
    percolateur de comptoir
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs
    AFCASOLE / Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia
    fr
    AFCASOLE, Association des fabricants de café soluble des pays de l'Union européenne
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    fr
    déchets provenant de la préparation et de la tranformation des fruits,des légumes,des céréales,des huiles alimentaires,du cacao et du café,de la production de conserves et du tabac
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    fr
    déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arábica / café-arábica
    fr
    café Arabica
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    libérica / café-libérica
    fr
    caféier de Libéria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camarão-café-do-norte
    fr
    crevette royale grise
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
café – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/café [visualizado em 2026-06-05 19:06:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre