- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
cal.de.ar 
kaɫˈdjar
kaɫˈdjar
favoritos
verbo transitivo
1.
gâcher
caldear a argamassa
gâcher le mortier
2.
délayer
3.
rougir au feu
caldear o ferro
tremper le fer, porter le fer au rouge
4.
amalgamer
verbo pronominal
fortifier
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaldear / desenvolver a cor por tratamento térmicofrdévelopper la couleur par traitement thermique
- social problemcaldar / caldear / picar / dar no canofrse fixer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
caldear – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/caldear [visualizado em 2026-06-04 09:19:14].
anagramas de caldear
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaldear / desenvolver a cor por tratamento térmicofrdévelopper la couleur par traitement thermique
- social problemcaldar / caldear / picar / dar no canofrse fixer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
caldear – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/caldear [visualizado em 2026-06-04 09:19:14].
