hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.mi.saseparador fonéticakɐˈmizɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(vestuário) chemise; chemisier
colarinho de camisa
col de chemise
em fralda de camisa
en chemise
em mangas de camisa
en bras de chemise
enfiar a camisa
passer sa chemise
peitilho de camisa
devant de chemise
punho de camisa
manchette
camisa de noite
chemise de nuit
2.
(revestimento) chemise
camisa de incandescência
manchon
camisa de arrefecimento
enveloppe réfrigérante
camisa interna do cilindro
MECÂNICA garniture intérieure du cylindre
camisa do cilindro
virole intérieure
3.
enveloppe; cosse
camisa do milho
enveloppe de l'épi de maïs
importo-me tanto com isso como com a primeira camisa que vesti
je m'en moque comme de ma première chemise

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camisa / capa / palhoça / carapuça
    fr
    capote, paillon
  • electronics and electrical engineering
    capa / bainha de cabo / camisa
    fr
    enveloppe, gaine, enveloppe d'un câble
  • taxation
    camiseta / camisa
    fr
    chemisette, chemise
  • electronics and electrical engineering
    camisa
    fr
    gainage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    camisa
    fr
    couche de doublage
  • building and public works
    camisa
    fr
    chemise
  • electronics and electrical engineering
    camisa
    fr
    chemise
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    camisa
    fr
    double paroi, enveloppe
  • mechanical engineering
    camisa
    fr
    chemise
  • means of communication
    camisa
    fr
    habillage
  • land transport / TRANSPORT
    camisa
    fr
    isolant stratifié
  • mechanical engineering
    camisa
    fr
    chemise extérieure
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    camisa
    fr
    inhibiteur, chemise intérieure
  • mechanical engineering
    camisa seca
    fr
    chemise sèche
  • mechanical engineering
    camisa húmida
    fr
    chemise humide
  • mechanical engineering
    camisa de água
    fr
    chemise d'eau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camisa de água
    fr
    chemise d'eau
  • chemical compound / industrial structures
    encamisado de cor / dobrado com vidro de cor / camisa colorida
    fr
    couleur de doublage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    camisa de latão
    fr
    chemise en laiton
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    camisa rotativa do distribuidor / camisa do feeder
    fr
    tube de distributeur, chemise de distributeur
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ejetor da camisa
    fr
    éjecteur tubulaire
  • iron, steel and other metal industries
    camisa de chumbo
    fr
    chemise de plomb
  • mechanical engineering
    êmbolo com camisa
    fr
    piston plongeur avec chemise
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    camisa do cilindro
    fr
    chemise du cylindre d'injection
  • mechanical engineering
    camisa do lado direito
    fr
    chemise de postcombustion, chemise PC
  • chemistry
    camisa de água em cobre
    fr
    chemise en cuivre à circulation
  • mechanical engineering
    camisa de arrefecimento
    fr
    enceinte de réfrigération
  • iron, steel and other metal industries
    camisa da haste do tampão / manga da haste do tampão
    fr
    virole de quenouille, manchon
  • industrial structures
    camisa de fácil tratamento
    fr
    chemise à entretien facile
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com camisa de água
    fr
    gazogène à chemise d'eau
  • mechanical engineering / earth sciences
    camisa desmontável do cilindro
    fr
    chemise de cylindre amovible
  • chemical compound / industrial structures
    coroa de arrefecimento a água / camisa de água de arrefecimento / camisa de água de arrefecimento do queimador
    fr
    couronne de refroidissement
  • chemistry
    balão destilação com camisa de vácuo
    fr
    ballon de distillation à chemisage sous vide
  • mechanical engineering
    camisa de ventilação do lado direito
    fr
    chemise de ventilation à postcombustion, chemise de ventilation PC
  • mechanical engineering
    camisa interior da câmara de combustão
    fr
    partie intérieure de la chambre de combustion
  • mechanical engineering
    camisa exterior da câmara de combustão
    fr
    partie extérieure de la chambre de combustion
  • iron, steel and other metal industries
    camisa de resfriamento da parede da cuba
    fr
    parapaille, cylindre en tôle mince, virole en tôle mince
  • mechanical engineering
    camisa de combustão desacoplado termicamente
    fr
    chemise de combustion thermiquement découplée
  • industrial structures
    camisa de proteção com ventilação independente
    fr
    combinaison protectrice avec ventilation indépendante
  • textile industry
    tecido para camisas
    fr
    tissu pour chemises
  • bolsas para documentos / camisas para documentos / camisas [bolsas] para documentos
    fr
    chemises pour documents, fardes pour documents
  • industrial structures
    sarja harvard para camisas
    fr
    tissu harvard
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
camisa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/camisa [visualizado em 2026-06-07 00:10:15].
palavras parecidas com camisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camisa / capa / palhoça / carapuça
    fr
    capote, paillon
  • electronics and electrical engineering
    capa / bainha de cabo / camisa
    fr
    enveloppe, gaine, enveloppe d'un câble
  • taxation
    camiseta / camisa
    fr
    chemisette, chemise
  • electronics and electrical engineering
    camisa
    fr
    gainage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    camisa
    fr
    couche de doublage
  • building and public works
    camisa
    fr
    chemise
  • electronics and electrical engineering
    camisa
    fr
    chemise
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    camisa
    fr
    double paroi, enveloppe
  • mechanical engineering
    camisa
    fr
    chemise
  • means of communication
    camisa
    fr
    habillage
  • land transport / TRANSPORT
    camisa
    fr
    isolant stratifié
  • mechanical engineering
    camisa
    fr
    chemise extérieure
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    camisa
    fr
    inhibiteur, chemise intérieure
  • mechanical engineering
    camisa seca
    fr
    chemise sèche
  • mechanical engineering
    camisa húmida
    fr
    chemise humide
  • mechanical engineering
    camisa de água
    fr
    chemise d'eau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camisa de água
    fr
    chemise d'eau
  • chemical compound / industrial structures
    encamisado de cor / dobrado com vidro de cor / camisa colorida
    fr
    couleur de doublage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    camisa de latão
    fr
    chemise en laiton
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    camisa rotativa do distribuidor / camisa do feeder
    fr
    tube de distributeur, chemise de distributeur
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ejetor da camisa
    fr
    éjecteur tubulaire
  • iron, steel and other metal industries
    camisa de chumbo
    fr
    chemise de plomb
  • mechanical engineering
    êmbolo com camisa
    fr
    piston plongeur avec chemise
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    camisa do cilindro
    fr
    chemise du cylindre d'injection
  • mechanical engineering
    camisa do lado direito
    fr
    chemise de postcombustion, chemise PC
  • chemistry
    camisa de água em cobre
    fr
    chemise en cuivre à circulation
  • mechanical engineering
    camisa de arrefecimento
    fr
    enceinte de réfrigération
  • iron, steel and other metal industries
    camisa da haste do tampão / manga da haste do tampão
    fr
    virole de quenouille, manchon
  • industrial structures
    camisa de fácil tratamento
    fr
    chemise à entretien facile
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com camisa de água
    fr
    gazogène à chemise d'eau
  • mechanical engineering / earth sciences
    camisa desmontável do cilindro
    fr
    chemise de cylindre amovible
  • chemical compound / industrial structures
    coroa de arrefecimento a água / camisa de água de arrefecimento / camisa de água de arrefecimento do queimador
    fr
    couronne de refroidissement
  • chemistry
    balão destilação com camisa de vácuo
    fr
    ballon de distillation à chemisage sous vide
  • mechanical engineering
    camisa de ventilação do lado direito
    fr
    chemise de ventilation à postcombustion, chemise de ventilation PC
  • mechanical engineering
    camisa interior da câmara de combustão
    fr
    partie intérieure de la chambre de combustion
  • mechanical engineering
    camisa exterior da câmara de combustão
    fr
    partie extérieure de la chambre de combustion
  • iron, steel and other metal industries
    camisa de resfriamento da parede da cuba
    fr
    parapaille, cylindre en tôle mince, virole en tôle mince
  • mechanical engineering
    camisa de combustão desacoplado termicamente
    fr
    chemise de combustion thermiquement découplée
  • industrial structures
    camisa de proteção com ventilação independente
    fr
    combinaison protectrice avec ventilation indépendante
  • textile industry
    tecido para camisas
    fr
    tissu pour chemises
  • bolsas para documentos / camisas para documentos / camisas [bolsas] para documentos
    fr
    chemises pour documents, fardes pour documents
  • industrial structures
    sarja harvard para camisas
    fr
    tissu harvard
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
camisa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/camisa [visualizado em 2026-06-07 00:10:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre