Singular Editora - Livros que não vão ficar na estante
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ca.na.dokɐˈnadu
nome masculino
1.
muid
2.
pot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    fr
    le Canada
  • natural and applied sciences / wildlife
    grou-do-canadá
    fr
    grue canadienne
  • forestry
    tsuga-do-canadá / pinheiro-do-canadá
    fr
    Eastern hemlock, tsuga, tsuga du Canada, pruche de l'Est, tsuga du Canada, pruche
  • wildlife
    marta-do-canadá / marta
    fr
    martre de Pennant
  • wildlife
    ganso-do-canadá
    fr
    bernache du Canada
  • forestry
    abeto-do-canadá
    fr
    épicéa de l'Amérique du Nord, sapinette blanche, Spruce
  • forestry
    pinheiro-do-canadá
    fr
    tsuga de Californie, Western hemlock, pin d'Alaska
  • wildlife
    avoadinha / avoadinha-do-canadá
    fr
    érigéron du Canada, vergerette du Canada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguinária-do-canadá
    fr
    sanguinaire canadienne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta-alabote-de-verão / falso-alabote-do-canadá / carta-de-verão
    fr
    cardeau d'été
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abeto-vermelho-do-canadá / epícea-vermelha-do-canadá
    fr
    épicéa rouge du Canada
  • forestry
    pinheiro-do-lorde / pinheiro-branco-do-canadá / pinheiro-de-weymouth
    fr
    pin Weymouth
  • fisheries policy / EU relations / environmental protection / maritime transport
    Parceria Oceanos UE-Canadá
    fr
    partenariat océanique UE-Canada
  • forestry
    abeto-balsâmico / abeto-do-bálsamo-do-canadá
    fr
    sapin d'Amérique du Nord, sapin beaumier
  • chemistry
    frasco de bálsamo do Canadá
    fr
    flacon à baume du Canada
  • life sciences / ENVIRONMENT
    ganso-do-canadá-das-ilhas-aleútes
    fr
    bernache du Canada aléoute, bernache des Aléoutiennes
  • free-trade agreement / European Economic and Social Committee
    Grupo Consultivo Interno UE-Canadá
    fr
    groupe consultatif interne de l’UE au titre de l’AECG entre le Canada et l’UE, groupe consultatif interne UE-Canada
  • GEOGRAPHY
    Estados Unidos da América e Canadá
    fr
    Etats-Unis d'Amérique et Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Acordo de Pesca CE-Canadá
    fr
    Comité de l'accord de pêche CE-Canada
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    fr
    Délégation pour les relations avec le Canada
  • international agreement / international trade
    Tratado entre México, Estados Unidos e Canadá / T-MEC
    fr
    AEUMC, accord entre les États-Unis, le Mexique et le Canada, ACEUM, Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto CE-Canadá (reconhecimento mútuo)
    fr
    Comité mixte CE-Canada (reconnaissance mutuelle)
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Comunidades-Canadá
    fr
    Comité mixte de coopération Communautés-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Aduaneira CE-Canadá
    fr
    Comité mixte de coopération douanière CE-Canada
  • EUROPEAN UNION
    CCCCT / Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica CE-Canadá
    fr
    Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Canada, CMCST
  • EUROPEAN UNION
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica Euratom-Canadá / CCCCT
    fr
    Comité mixte de coopération scientifique et technologique Euratom-Canada, CMCST
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Euratom-Canadá (investigação e desenvolvimento da fusão)
    fr
    Comité mixte de coopération Euratom-Canada (recherche et développement dans le domaine de la fusion)
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    fr
    passeport spécial
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    fr
    passeport collectif
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
    fr
    Comité paritaire de gestion CE-Canada/Russie (Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté)
  • EU relations / education
    Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
    fr
    Commission mixte CE-Canada (accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation)
  • international agreement / defence / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Canadá que estabelece um quadro para a participação do Canadá nas operações de gestão de crises da União Europeia
    fr
    accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá (Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais)
    fr
    Comité de gestion mixte CE-Canada (Accord relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux)
  • criminal law / trade policy / intellectual property
    ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação
    fr
    Accord commercial anti-contrefaçon, accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse, ACAC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – canado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-25 11:37:23]. Disponível em
anagramas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    fr
    le Canada
  • natural and applied sciences / wildlife
    grou-do-canadá
    fr
    grue canadienne
  • forestry
    tsuga-do-canadá / pinheiro-do-canadá
    fr
    Eastern hemlock, tsuga, tsuga du Canada, pruche de l'Est, tsuga du Canada, pruche
  • wildlife
    marta-do-canadá / marta
    fr
    martre de Pennant
  • wildlife
    ganso-do-canadá
    fr
    bernache du Canada
  • forestry
    abeto-do-canadá
    fr
    épicéa de l'Amérique du Nord, sapinette blanche, Spruce
  • forestry
    pinheiro-do-canadá
    fr
    tsuga de Californie, Western hemlock, pin d'Alaska
  • wildlife
    avoadinha / avoadinha-do-canadá
    fr
    érigéron du Canada, vergerette du Canada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguinária-do-canadá
    fr
    sanguinaire canadienne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta-alabote-de-verão / falso-alabote-do-canadá / carta-de-verão
    fr
    cardeau d'été
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abeto-vermelho-do-canadá / epícea-vermelha-do-canadá
    fr
    épicéa rouge du Canada
  • forestry
    pinheiro-do-lorde / pinheiro-branco-do-canadá / pinheiro-de-weymouth
    fr
    pin Weymouth
  • fisheries policy / EU relations / environmental protection / maritime transport
    Parceria Oceanos UE-Canadá
    fr
    partenariat océanique UE-Canada
  • forestry
    abeto-balsâmico / abeto-do-bálsamo-do-canadá
    fr
    sapin d'Amérique du Nord, sapin beaumier
  • chemistry
    frasco de bálsamo do Canadá
    fr
    flacon à baume du Canada
  • life sciences / ENVIRONMENT
    ganso-do-canadá-das-ilhas-aleútes
    fr
    bernache du Canada aléoute, bernache des Aléoutiennes
  • free-trade agreement / European Economic and Social Committee
    Grupo Consultivo Interno UE-Canadá
    fr
    groupe consultatif interne de l’UE au titre de l’AECG entre le Canada et l’UE, groupe consultatif interne UE-Canada
  • GEOGRAPHY
    Estados Unidos da América e Canadá
    fr
    Etats-Unis d'Amérique et Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Acordo de Pesca CE-Canadá
    fr
    Comité de l'accord de pêche CE-Canada
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    fr
    Délégation pour les relations avec le Canada
  • international agreement / international trade
    Tratado entre México, Estados Unidos e Canadá / T-MEC
    fr
    AEUMC, accord entre les États-Unis, le Mexique et le Canada, ACEUM, Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto CE-Canadá (reconhecimento mútuo)
    fr
    Comité mixte CE-Canada (reconnaissance mutuelle)
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Comunidades-Canadá
    fr
    Comité mixte de coopération Communautés-Canada
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Aduaneira CE-Canadá
    fr
    Comité mixte de coopération douanière CE-Canada
  • EUROPEAN UNION
    CCCCT / Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica CE-Canadá
    fr
    Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Canada, CMCST
  • EUROPEAN UNION
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica Euratom-Canadá / CCCCT
    fr
    Comité mixte de coopération scientifique et technologique Euratom-Canada, CMCST
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Euratom-Canadá (investigação e desenvolvimento da fusão)
    fr
    Comité mixte de coopération Euratom-Canada (recherche et développement dans le domaine de la fusion)
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    fr
    passeport spécial
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    fr
    passeport collectif
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
    fr
    Comité paritaire de gestion CE-Canada/Russie (Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté)
  • EU relations / education
    Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
    fr
    Commission mixte CE-Canada (accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation)
  • international agreement / defence / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Canadá que estabelece um quadro para a participação do Canadá nas operações de gestão de crises da União Europeia
    fr
    accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá (Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais)
    fr
    Comité de gestion mixte CE-Canada (Accord relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux)
  • criminal law / trade policy / intellectual property
    ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação
    fr
    Accord commercial anti-contrefaçon, accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse, ACAC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – canado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-25 11:37:23]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais