- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cap.ta.ção
kɐptɐˈsɐ̃w̃
kɐptɐˈsɐ̃w̃nome feminino
captage masculino, captation
captação de águas
captage d'eaux
obtido por captação
captatoire
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTreservatórios de água / captaçãofrcaptage
- electronics and electrical engineeringcaptação / capturafrcapture, recueillement
- mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processingcaptaçãofrarrivée
- earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable developmentcaptação de águafrprélèvement de l'eau, captage d'eau
- electronics and electrical engineeringtubo analisador / tubo de câmara / tubo de captaçãofrtube analyseur de télévision, tube analyseur, tube de prise de vues, tube électronique analyseur
- ENVIRONMENTcaptação de água / recolha de águafrcaptage d'eau
- ENERGYtomada de água / captação de águafrprise d'eau
- land transport / TRANSPORTtaxa de captaçãofrtaux de capture
- town planningcaptação de águafrcaptage de l'eau
- pharmaceutical industryárea de captaçãofrzone de recrutement
- medical scienceárea de captaçãofrzone de recrutement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesinstalação de captação de fumos / captação de fumosfrinstallation de captage des fumées, captage des fumées
- communicationsótica de captaçãofroptique collectrice
- electronics and electrical engineering / communicationsfator de captaçãofrhauteur d'entrée
- electronics and electrical engineering / communicationscaptação residualfrréception résiduelle
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaptação de fumosfrcaptage des fumées
- electronics and electrical engineering / communicationsrazão de captaçãofrrapport des hauteurs d'entrée
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaptação secundária / captação total no tetofrcaptage total en toiture, captage secondaire
- chemistry / ENVIRONMENTcaptação criogénicafrpiégeage cryogénique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgaleria de captaçãofrgalerie de captage
- migrationganho de cérebros / captação de cérebrosfrgain de cerveaux, afflux de cerveaux
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação do feixe ILSfrcapture de l'axe ILS
- communications / communications policysuperfície efetiva / superfície de captaçãofrsurface de captation, surface effective
- earth sciences / technology and technical regulationsrendimento de captaçãofrrendement de collection
- communicationsdispositivo de captaçãofrdispositif de réception
- FINANCEnecessidade de captaçãofrbesoin d'emprunt
- land transport / life sciences / TRANSPORTcoeficiente de captaçãofrefficacité de capture
- earth sciencestempo de captação iónicofrtemps de collection ionique
- electronics and electrical engineering / life sciencescaptação da energia solarfrcaptation de l'énergie solaire, captage de l'énergie solaire
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaptação por cesto lateral / cesto lateralfrhotte latérale, captage par hotte latérale
- EU institution / means of communicationimagens captadas na sala / captação de imagens na salafrtour image
- ENVIRONMENTproteção da captação (água) / proteção da captação de águafrprotection de zone de captage de l'eau, protection de captage
- earth sciencestempo de captação eletrónicofrtemps de collection électronique
- earth sciencestempo de captação das cargasfrtemps de collection des charges
- TRANSPORTcaptação de corrente por arcofrcapteur de courant par arc de plasma, capteur de courant par arc
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação do feixe localizadorfrcapture du faisceau localizer
- communications / information technology and data processingcapacidade de captação de luzfrcapacité de captage de la lumière
- European Investment Bank / financial institutionprograma de captação de fundosfrprogramme d’emprunts
- earth sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationscaptação de águas subterrâneasfrcaptage des eaux souterraines
- medical scienceanticorpo de captação policlonalfranticorps de captage polyclonal
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação da trajetória de descidafrcapture du faisceau glide
- life sciencessuperfície de captação de um poçofrsurface de suintement
- dust / atmospheric pollutionaparelho para captação de poeirasfrappareil de captation de poussières, appareil de captage de poussières
- electronics and electrical engineeringcaptação de portadores minoritáriosfrpiégeage des porteurs minoritaires
- communications / information technology and data processingsistema de captação de imagens vídeofrsystème de collecte d'images vidéo, système de capture d'images vidéo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
captação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/captação [visualizado em 2026-07-25 01:28:35].
palavras parecidas com captação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTreservatórios de água / captaçãofrcaptage
- electronics and electrical engineeringcaptação / capturafrcapture, recueillement
- mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processingcaptaçãofrarrivée
- earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable developmentcaptação de águafrprélèvement de l'eau, captage d'eau
- electronics and electrical engineeringtubo analisador / tubo de câmara / tubo de captaçãofrtube analyseur de télévision, tube analyseur, tube de prise de vues, tube électronique analyseur
- ENVIRONMENTcaptação de água / recolha de águafrcaptage d'eau
- ENERGYtomada de água / captação de águafrprise d'eau
- land transport / TRANSPORTtaxa de captaçãofrtaux de capture
- town planningcaptação de águafrcaptage de l'eau
- pharmaceutical industryárea de captaçãofrzone de recrutement
- medical scienceárea de captaçãofrzone de recrutement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesinstalação de captação de fumos / captação de fumosfrinstallation de captage des fumées, captage des fumées
- communicationsótica de captaçãofroptique collectrice
- electronics and electrical engineering / communicationsfator de captaçãofrhauteur d'entrée
- electronics and electrical engineering / communicationscaptação residualfrréception résiduelle
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaptação de fumosfrcaptage des fumées
- electronics and electrical engineering / communicationsrazão de captaçãofrrapport des hauteurs d'entrée
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaptação secundária / captação total no tetofrcaptage total en toiture, captage secondaire
- chemistry / ENVIRONMENTcaptação criogénicafrpiégeage cryogénique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgaleria de captaçãofrgalerie de captage
- migrationganho de cérebros / captação de cérebrosfrgain de cerveaux, afflux de cerveaux
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação do feixe ILSfrcapture de l'axe ILS
- communications / communications policysuperfície efetiva / superfície de captaçãofrsurface de captation, surface effective
- earth sciences / technology and technical regulationsrendimento de captaçãofrrendement de collection
- communicationsdispositivo de captaçãofrdispositif de réception
- FINANCEnecessidade de captaçãofrbesoin d'emprunt
- land transport / life sciences / TRANSPORTcoeficiente de captaçãofrefficacité de capture
- earth sciencestempo de captação iónicofrtemps de collection ionique
- electronics and electrical engineering / life sciencescaptação da energia solarfrcaptation de l'énergie solaire, captage de l'énergie solaire
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaptação por cesto lateral / cesto lateralfrhotte latérale, captage par hotte latérale
- EU institution / means of communicationimagens captadas na sala / captação de imagens na salafrtour image
- ENVIRONMENTproteção da captação (água) / proteção da captação de águafrprotection de zone de captage de l'eau, protection de captage
- earth sciencestempo de captação eletrónicofrtemps de collection électronique
- earth sciencestempo de captação das cargasfrtemps de collection des charges
- TRANSPORTcaptação de corrente por arcofrcapteur de courant par arc de plasma, capteur de courant par arc
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação do feixe localizadorfrcapture du faisceau localizer
- communications / information technology and data processingcapacidade de captação de luzfrcapacité de captage de la lumière
- European Investment Bank / financial institutionprograma de captação de fundosfrprogramme d’emprunts
- earth sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationscaptação de águas subterrâneasfrcaptage des eaux souterraines
- medical scienceanticorpo de captação policlonalfranticorps de captage polyclonal
- communications / land transport / TRANSPORTcaptação da trajetória de descidafrcapture du faisceau glide
- life sciencessuperfície de captação de um poçofrsurface de suintement
- dust / atmospheric pollutionaparelho para captação de poeirasfrappareil de captation de poussières, appareil de captage de poussières
- electronics and electrical engineeringcaptação de portadores minoritáriosfrpiégeage des porteurs minoritaires
- communications / information technology and data processingsistema de captação de imagens vídeofrsystème de collecte d'images vidéo, système de capture d'images vidéo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
captação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/captação [visualizado em 2026-07-25 01:28:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: