- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
carda
Presente do Indicativo do verbo cardar
eu
cardo
tu
cardas
ele, ela, você
carda
nós
cardamos
vós
cardais
eles, elas, vocês
cardam
Imperativo do verbo cardar
carda
tu
carde
ele, ela, você
cardemos
nós
cardai
vós
cardem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurespente de separação / pente de tecelão / cardafrpeigne de séparation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarda / escova para cavalofrbrosse à cheval
- industrial structures / technology and technical regulationscardafrcarde
- mechanical engineeringcardafrcarde
- mechanical engineering / TRANSPORTjunta universal / cardã / junta de articulação / união de cardãfrarticulation à cardan, joint de Hooke, joint d'articulation, joint universel, accouplement à cardan, joint de cardan, cardan
- mechanical engineeringcardãfrcardan, arbre à cardans, arbre à cardan, arbre articulé
- textile industrycarda lobo / lobo-carda / carda-lobofrloup-carde, loup cardeur, loup-cardeur
- industrial structures / technology and technical regulationscarda duplafrdouble-carde
- industrial structuresvéu de carda / véu de penteadeirafrvoile
- industrial structures / technology and technical regulationscarda Garnett / carda para desperdícios de lãfrgarnette, machine garnett, garnetteuse
- industrial structurescarda simples / carda com um tamborfrcarde à un tambour, carde simple
- industrial structuresfita de cardafrruban de carde
- industrial structures / technology and technical regulationscarda Garnettfrcarde droussette
- textile industrycarda condensadora / carda de mechafrcarde fileuse, carde de fileuse
- industrial structurescarda abridorafrcarde briseuse
- industrial structures / technology and technical regulationscarda abridorafrcarde en gros
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de rolosfrcarde à travailleurs
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de rolosfrcarde à hérissons
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de rolosfrcarde à travailleurs
- industrial structurescarda acabadorafrcarde finisseuse
- industrial structureschapéu da cardafrchapeau de carde
- industrial structures / technology and technical regulationscarda acabadorafrcarde en fin
- industrial structuresbobina de cardafrbobine de carde
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de chapéus / carda de chapéus giratóriosfrcarde à chapeaux
- industrial structurescarda de chapéusfrcarde à chapeaux marchants, carde à chapelets
- industrial structuresgrelha para cardafrgrille pour carde
- industrial structurescarda para algodãofrcarde pour coton
- industrial structurescarda para amiantofrcarde pour l'amiante
- industrial structuresvéu duplo da cardafrdouble voile
- industrial structures / technology and technical regulationsbarra de puado de uma carda de chapéus / chapéu de uma cardafrchapeau d'une carde à chapeaux
- industrial structurescarda para amostrasfrcarde pour échantillonnage
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de lã penteadafrcarde de peignage, carde pour laine peignée
- industrial structurespote de fita de cardafrpot de carde
- industrial structuresdesperdícios de cardafrraie de carde
- industrial structurespuado rígido da cardafrgarniture rigide
- industrial structuresalimentadora da cardafrchargeuse de carde
- industrial structuresdesperdícios da cardafrbalayage de la carde
- industrial structuresfita do puado da cardafrfilletting, fillet
- industrial structurescarda para fibras durasfrcarde pour fibres dures
- chemical compound / industrial structurescarda com dentes de tubarão / dentes de tubarão / carda com dentes de serrafrdents de requin
- industrial structurespente vibratório da cardafrpeigne détacheur de voile
- industrial structurespente vibratório da cardafrpeigne détacheur de voile, peigne détacheur battant
- industrial structuresabridor de primeira cardafrloup-droussette
- industrial structuresrolo trabalhador de cardafrtravailleur de carde
- industrial structuresfio de carda condensadorafrfil de condenseur
- industrial structuresdisco do divisor da cardafrplateau à diviser
- industrial structures / technology and technical regulationspuado de uma carda de rolosfrgarniture d'une carde à travailleurs
- industrial structurescouro para o puado da cardafrcuir pour la garniture de carde
- industrial structures / technology and technical regulationslargura de uma carda Garnettfrlargeur d'une garnette
- industrial structures / technology and technical regulationspote de uma carda de chapéusfrpot de filature d'une carde à chapeaux
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carda – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/carda [visualizado em 2026-06-05 15:40:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurespente de separação / pente de tecelão / cardafrpeigne de séparation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarda / escova para cavalofrbrosse à cheval
- industrial structures / technology and technical regulationscardafrcarde
- mechanical engineeringcardafrcarde
- mechanical engineering / TRANSPORTjunta universal / cardã / junta de articulação / união de cardãfrarticulation à cardan, joint de Hooke, joint d'articulation, joint universel, accouplement à cardan, joint de cardan, cardan
- mechanical engineeringcardãfrcardan, arbre à cardans, arbre à cardan, arbre articulé
- textile industrycarda lobo / lobo-carda / carda-lobofrloup-carde, loup cardeur, loup-cardeur
- industrial structures / technology and technical regulationscarda duplafrdouble-carde
- industrial structuresvéu de carda / véu de penteadeirafrvoile
- industrial structures / technology and technical regulationscarda Garnett / carda para desperdícios de lãfrgarnette, machine garnett, garnetteuse
- industrial structurescarda simples / carda com um tamborfrcarde à un tambour, carde simple
- industrial structuresfita de cardafrruban de carde
- industrial structures / technology and technical regulationscarda Garnettfrcarde droussette
- textile industrycarda condensadora / carda de mechafrcarde fileuse, carde de fileuse
- industrial structurescarda abridorafrcarde briseuse
- industrial structures / technology and technical regulationscarda abridorafrcarde en gros
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de rolosfrcarde à travailleurs
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de rolosfrcarde à hérissons
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de rolosfrcarde à travailleurs
- industrial structurescarda acabadorafrcarde finisseuse
- industrial structureschapéu da cardafrchapeau de carde
- industrial structures / technology and technical regulationscarda acabadorafrcarde en fin
- industrial structuresbobina de cardafrbobine de carde
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de chapéus / carda de chapéus giratóriosfrcarde à chapeaux
- industrial structurescarda de chapéusfrcarde à chapeaux marchants, carde à chapelets
- industrial structuresgrelha para cardafrgrille pour carde
- industrial structurescarda para algodãofrcarde pour coton
- industrial structurescarda para amiantofrcarde pour l'amiante
- industrial structuresvéu duplo da cardafrdouble voile
- industrial structures / technology and technical regulationsbarra de puado de uma carda de chapéus / chapéu de uma cardafrchapeau d'une carde à chapeaux
- industrial structurescarda para amostrasfrcarde pour échantillonnage
- industrial structures / technology and technical regulationscarda de lã penteadafrcarde de peignage, carde pour laine peignée
- industrial structurespote de fita de cardafrpot de carde
- industrial structuresdesperdícios de cardafrraie de carde
- industrial structurespuado rígido da cardafrgarniture rigide
- industrial structuresalimentadora da cardafrchargeuse de carde
- industrial structuresdesperdícios da cardafrbalayage de la carde
- industrial structuresfita do puado da cardafrfilletting, fillet
- industrial structurescarda para fibras durasfrcarde pour fibres dures
- chemical compound / industrial structurescarda com dentes de tubarão / dentes de tubarão / carda com dentes de serrafrdents de requin
- industrial structurespente vibratório da cardafrpeigne détacheur de voile
- industrial structurespente vibratório da cardafrpeigne détacheur de voile, peigne détacheur battant
- industrial structuresabridor de primeira cardafrloup-droussette
- industrial structuresrolo trabalhador de cardafrtravailleur de carde
- industrial structuresfio de carda condensadorafrfil de condenseur
- industrial structuresdisco do divisor da cardafrplateau à diviser
- industrial structures / technology and technical regulationspuado de uma carda de rolosfrgarniture d'une carde à travailleurs
- industrial structurescouro para o puado da cardafrcuir pour la garniture de carde
- industrial structures / technology and technical regulationslargura de uma carda Garnettfrlargeur d'une garnette
- industrial structures / technology and technical regulationspote de uma carda de chapéusfrpot de filature d'une carde à chapeaux
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carda – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/carda [visualizado em 2026-06-05 15:40:37].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
