- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
car.tu.cho
kɐrˈtuʃu
kɐrˈtuʃunome masculino
1.
cartouche feminino; (artilharia) gargousse
caixa com cartuchos
gargoussier, gargoussière
carregar cartuchos
charger des cartouches
cartucho de pólvora seca
cartouche blanche
medida de carregar cartuchos
chargette
2.
cornet
fazer cartuchos de papel
tourner des cornets
cartucho de dinheiro
rouleau d'argent
figurado queimar o último cartucho
jouer sa dernière carte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- firearms and munitionscartuchofrcartouche
- marketingcartuchofrcartouche
- communicationscartuchofrcartouche, cartouche-indicatif
- information technology and data processingcartuchofrcartouche de bande magnétique
- electrical and nuclear industriescartuchofrcartouche à absorption
- information technology and data processing / technology and technical regulationscartuchofrcartouche magnétique, cartouche, cartouche de bande magnétique
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcartuchofrcartouche jetable, cartouche emballage perdu
- coal industry / chemical compoundcartuchofrcartouche
- coal industrycápsula Cardox / cartucho Cardoxfrcartouche Cardox
- criminal law / international law / justicecartucho brancofrcartouche à blanc
- coal industrycartucho de água / atacamento com águafrbourre a eau
- coal industrycartucho escorva / cartucho escorvadofrcartouche excitatrice pour essai de transmission, cartouche initiatrice, cartouche amorce
- coal industrycartucho falhadofrcartouche ratee
- leisurecartucho de caçafrcartouche de chasse
- administrative law / materials technologycartucho alcalinofrcartouche alcaline
- healthcarga do cartuchofrcharge de la cartouche
- natural and applied sciencescartucho filtrante / sede de um filtrofrcartouche filtrante, élément d'un filtre
- chemical compound / industrial structurescartucho com colarfrcarpule avec colerette
- chemical compound / industrial structurescartucho sem colarfrcarpule sans colerette
- coal industrycartucho excitávelfrcartouche receptrice
- defence / chemical compoundcartucho principalfrcartouche primaire
- defence / huntingcartucho com chumbofrcartouche à balle, cartouche à balle ordinaire
- electronics and electrical engineering / communicationscartucho de leiturafrcartouche de lecture
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusível de cartuchofrfusible à cartouche
- land transport / TRANSPORTcartucho secundáriofrcartouche secondaire
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcartucho de arranquefrcartouche d'allumage, cartouche de démarrage
- mechanical engineeringcartucho de descargafrcartouche
- defence / technology and technical regulationscartucho sem projétilfrcartouche à blanc
- defencecartucho sem projétilfrcartouche à blanc
- coal industrycartucho de explosivofrcartouche d'explosif
- defence / huntingcartucho com zagalotesfrcartouche à grenailles, cartouche à plombs, cartouche à chevrotines
- coal industrycartucho de atacamento / atacamento pré-fabricadofrbourre prefabriquee
- mechanical engineeringarrancador de cartuchofrdémarreur à cartouche
- information technology and data processingdisco do tipo cartuchofrunité de disques à cartouche
- defencearrancador de cartuchofrdémarreur à cartouche
- land transport / TRANSPORTcartucho de emergênciafrcartouche de secours
- electronics and electrical engineeringcartucho de bobina móvelfrcassette à bobine mobile
- communicationscartucho de fita sem-fimfrcartouche à boucle sans fin
- electronics and electrical engineeringcartucho de magnete móvelfrcassette à aimant mobile
- defencecarregamento por cartuchofrchargement par cartouche
- chemical compound / industrial structurescartucho de mudança rápidafrcartouche de changement rapide
- administrative law / materials technologycartucho de ácido carbónicofrcartouche d'acide carbonique
- military equipmentcartucho de percussão anelarfrcartouche à percussion annulaire
- military equipmentcartucho de percussão centralfrcartouche à percussion centrale
- coal industry / chemical compoundcartucho de explosivo revestidofrexplosif gaine
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmancal tipo cartucho de rolamentofrboîte-palier à roulement
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmancal tipo cartucho de chumaceirafrboîte-palier à coussinet
- coal industryinvólucro de cartucho de atacamentofrgaine de bourrage
- medical sciencedispositivo de amostragem de iodo por cartucho de carvão ativadofrdispositif de prélèvement d'iode sur cartouche à charbon actif
- ENVIRONMENTfiltro-cartuchofrfiltre-cartouche
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cartucho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cartucho [visualizado em 2026-06-06 09:08:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- firearms and munitionscartuchofrcartouche
- marketingcartuchofrcartouche
- communicationscartuchofrcartouche, cartouche-indicatif
- information technology and data processingcartuchofrcartouche de bande magnétique
- electrical and nuclear industriescartuchofrcartouche à absorption
- information technology and data processing / technology and technical regulationscartuchofrcartouche magnétique, cartouche, cartouche de bande magnétique
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcartuchofrcartouche jetable, cartouche emballage perdu
- coal industry / chemical compoundcartuchofrcartouche
- coal industrycápsula Cardox / cartucho Cardoxfrcartouche Cardox
- criminal law / international law / justicecartucho brancofrcartouche à blanc
- coal industrycartucho de água / atacamento com águafrbourre a eau
- coal industrycartucho escorva / cartucho escorvadofrcartouche excitatrice pour essai de transmission, cartouche initiatrice, cartouche amorce
- coal industrycartucho falhadofrcartouche ratee
- leisurecartucho de caçafrcartouche de chasse
- administrative law / materials technologycartucho alcalinofrcartouche alcaline
- healthcarga do cartuchofrcharge de la cartouche
- natural and applied sciencescartucho filtrante / sede de um filtrofrcartouche filtrante, élément d'un filtre
- chemical compound / industrial structurescartucho com colarfrcarpule avec colerette
- chemical compound / industrial structurescartucho sem colarfrcarpule sans colerette
- coal industrycartucho excitávelfrcartouche receptrice
- defence / chemical compoundcartucho principalfrcartouche primaire
- defence / huntingcartucho com chumbofrcartouche à balle, cartouche à balle ordinaire
- electronics and electrical engineering / communicationscartucho de leiturafrcartouche de lecture
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusível de cartuchofrfusible à cartouche
- land transport / TRANSPORTcartucho secundáriofrcartouche secondaire
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcartucho de arranquefrcartouche d'allumage, cartouche de démarrage
- mechanical engineeringcartucho de descargafrcartouche
- defence / technology and technical regulationscartucho sem projétilfrcartouche à blanc
- defencecartucho sem projétilfrcartouche à blanc
- coal industrycartucho de explosivofrcartouche d'explosif
- defence / huntingcartucho com zagalotesfrcartouche à grenailles, cartouche à plombs, cartouche à chevrotines
- coal industrycartucho de atacamento / atacamento pré-fabricadofrbourre prefabriquee
- mechanical engineeringarrancador de cartuchofrdémarreur à cartouche
- information technology and data processingdisco do tipo cartuchofrunité de disques à cartouche
- defencearrancador de cartuchofrdémarreur à cartouche
- land transport / TRANSPORTcartucho de emergênciafrcartouche de secours
- electronics and electrical engineeringcartucho de bobina móvelfrcassette à bobine mobile
- communicationscartucho de fita sem-fimfrcartouche à boucle sans fin
- electronics and electrical engineeringcartucho de magnete móvelfrcassette à aimant mobile
- defencecarregamento por cartuchofrchargement par cartouche
- chemical compound / industrial structurescartucho de mudança rápidafrcartouche de changement rapide
- administrative law / materials technologycartucho de ácido carbónicofrcartouche d'acide carbonique
- military equipmentcartucho de percussão anelarfrcartouche à percussion annulaire
- military equipmentcartucho de percussão centralfrcartouche à percussion centrale
- coal industry / chemical compoundcartucho de explosivo revestidofrexplosif gaine
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmancal tipo cartucho de rolamentofrboîte-palier à roulement
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmancal tipo cartucho de chumaceirafrboîte-palier à coussinet
- coal industryinvólucro de cartucho de atacamentofrgaine de bourrage
- medical sciencedispositivo de amostragem de iodo por cartucho de carvão ativadofrdispositif de prélèvement d'iode sur cartouche à charbon actif
- ENVIRONMENTfiltro-cartuchofrfiltre-cartouche
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cartucho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cartucho [visualizado em 2026-06-06 09:08:07].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: