- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ce.ri.mó.ni.a
səriˈmɔnjɐ
səriˈmɔnjɐ
favoritos
nome feminino
1.
cérémonie; commémoration
cerimónia de entrega de prémios
cérémonie d'attribution de prix
2.
gala, cérémonie
traje de cerimónia
tenue de cérémonie
3.
politesse; façon
entre amigos não há cerimónias
on ne se gêne pas avec les amis
estar com cerimónias
coloquial faire des cérémonies, faire des façons
fazer cerimónia
se gêner
sem cerimónia
en toute simplicité, sans façon, à la bonne franquette coloquial
ser pouco de cerimónias
être un sans-gêne, ne pas se gêner
visita de cerimónia
visite de cérémonie
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social lifetraje de cerimóniafrtenue de soirée, smoking
- humanitiescerimónia de abertura / cerimónia inauguralfrcérémonie d'ouverture, ouverture officielle, cérémonie inaugurale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cerimónia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cerimónia [visualizado em 2026-06-14 20:27:44].
antónimos de cerimónia
palavras parecidas com cerimónia
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social lifetraje de cerimóniafrtenue de soirée, smoking
- humanitiescerimónia de abertura / cerimónia inauguralfrcérémonie d'ouverture, ouverture officielle, cérémonie inaugurale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cerimónia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cerimónia [visualizado em 2026-06-14 20:27:44].
