certidão

Outros exemplos de uso

• administrative law / LAW
  certidão

  fr

  certificat
• justice
  certidão

  fr

  pièce de légitimation, document de légitimation
• LAW
  certidão de registo predial / certidão predial / certidão de teor

  fr

  résumé des titres
• medical diagnosis
  certidão de óbito

  fr

  certificat de décès, certificat médical de décès
• administrative law / demography
  certidão de óbito

  fr

  acte de décès
• FINANCE
  certidão de entrega / título provisório de uma ação

  fr

  bulletin de livraison, certificat provisoire d'une action, action provisoire
• Procedural law
  certidão do despacho

  fr

  expédition de l'ordonnance
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  certidão do despacho

  fr

  expédition de l'ordonnance
• LAW / technology and technical regulations
  validade da certidão

  fr

  validité de la pièce de légitimation
• LAW / statistics
  certidão de casamento

  fr

  certificat de mariage, acte de mariage
• administrative law / LAW
  certidão do estado civil

  fr

  extrait d'état civil
• civil law
  certidão de registo civil

  fr

  acte d'état civil, acte de l'état civil
• EU institution / LAW
  certidão (de uma decisão)

  fr

  expédition
• Procedural law
  certidão recente do registo comercial

  fr

  extrait récent du registre du commerce
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  certidão recente do registo comercial

  fr

  extrait récent du registre du commerce
• EUROPEAN UNION / LAW
  certidão recente do registo comercial

  fr

  extrait du registre du commerce/des associations
• electoral procedure and voting
  certidão de inscrição no caderno eleitoral / certidão de inscrição no recenseamento eleitoral

  fr

  certificat d'inscription sur les listes électorales, attestation d'inscription sur les listes électorales
• LAW
  certidão recente do registo das pessoas coletivas

  fr

  extrait récent du registre des associations
• EUROPEAN UNION / LAW
  certidões de acórdãos e despachos

  fr

  expéditions des ordonnances et des arrêts
• LAW
  certidões de acórdãos e despachos

  fr

  expéditions des ordonnances et des arrêts
• international agreement / marital status / civil law
  Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil

  fr

  Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
• international agreement
  Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos

  fr

  Convention portant dispense de légalisation pour certains actes et documents
• international agreement
  Convenção relativa à Emissão Gratuita e à Dispensa de Legalização de Certidões de Registo do Estado Civil

  fr

  Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil
• international agreement / marital status / civil law
  Convenção relativa à Emissão de determinadas Certidões de Registo de Estado Civil destinadas ao Estrangeiro

  fr

  Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger