- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Francês
Português - Francês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
chei.rar 
ʃɐjˈrar
ʃɐjˈrarverbo transitivo e intransitivo
1.
sentir
cheirar a bafio
sentir le renfermé
cheirar a bolor
sentir le moisi
cheirar a chamusco
sentir le roussi
cheirar a podre
sentir le pourri
cheirar a queimado
sentir le brulé
cheirar bem
sentir bon
cheirar mal
sentir mauvais
cheirar rapé
prendre du tabac; priser
2.
flairer
3.
odorer
4.
figurado sentir;
flairer
cheirar a disparate
flairer la sottise
cheirar a heresia
sentir le fagot
cheirar a intrujice
coloquial flairer la carotte
isso não me cheira
popular cela m'est suspect; je ne le sens pas
verbo pronominal
1.
se flairer
2.
se sentir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAcheiro a rançoodeur rancecheiro a especiaria / fragrância de especiariaodeur épicée
- CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAexame das alterações em matéria de cheirorecherche des anomalies en matière d'odeur
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cheirar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 12:26:37]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAcheiro a rançoodeur rancecheiro a especiaria / fragrância de especiariaodeur épicée
- CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAexame das alterações em matéria de cheirorecherche des anomalies en matière d'odeur
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- Monopólio do TabacoConsidera-se muitas vezes Portugal como sendo o primeiro país da Europa a conhecer a planta do tabac...
- IslamismoReligião fundada por Maomé, o Islamismo conta atualmente com várias centenas de milhões de crentes, ...
- enologiaA enologia é a ciência que estuda a composição do vinho nas suas várias vertentes de cultivo da vinh...
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cheirar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 12:26:37]. Disponível em
