- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
chi.co.te
ʃiˈkɔt(ə)
ʃiˈkɔt(ə)nome masculino
1.
fouet; cravache feminino
2.
NÁUTICA bout de câble
chicote
Imperativo do verbo chicotar
chicota
tu
chicote
ele, ela, você
chicotemos
nós
chicotai
vós
chicotem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo chicotar
que eu
chicote
que tu
chicotes
que ele, ela, você
chicote
que nós
chicotemos
que vós
chicoteis
que eles, elas, vocês
chicotem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth scienceschicote de fiosfrpeigne de câblage
- industrial structuresguia de chicotefrvalet de fouet
- industrial structurestubo de chicotefrtube de fouet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied scienceschicote rotativofrfouet rotatif
- medical sciencegolpe de chicotefrcoup du lapin, entorse bénigne du rachis
- industrial structuresbrida de chicotefrbride de fouet
- industrial structuresponte do chicotefrpont de fouet
- industrial structureschicote de platôfrfouet de plateau
- communications / electronics and electrical engineeringantena em chicotefrantenne fouet
- industrial structurescomando de chicotefrcommande de fouet
- industrial structuresespigão de chicotefrtenon de fouet
- industrial structuressuporte de chicotefrsupport de fouet
- fisheries / maritime and inland waterway transportextremidade da corrente / chicote da correntefrextrémité d'étalingure de puits, étalingure de puits
- industrial structuressaltador de chicotefrsautoir de fouet
- mechanical engineering / building and public worksdispositivo para chicotefrformage de câble
- industrial structuresmola do chicote de platôfrressort du fouet de plateau
- industrial structureschicote de balanco anularfrfouet de balancier annulaire
- industrial structuresmola do chicote de balançofrressort du fouet de balancier
- industrial structuresmola do comando do chicotefrressort de commande de fouet
- industrial structurescomando da guia do chicotefrcommande du valet de fouet
- industrial structureschicote de segundo saltadorfrfouet de seconde sautante
- industrial structuresperno de comando de chicotefrplot de commande de fouet
- industrial structurescavilha do chicote de balançofrgoupille de fouet de balancier
- industrial structureschicote suplementar de balançofrfouet supplémentaire de balancier
- industrial structureschicote de balanco com parafusosfrfouet de balancier à vis
- industrial structuresestrela do chicote de segundo saltadorfrétoile du fouet de seconde sautante
- industrial structurescobre-chicotefrcouvre-fouet
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeijão-chicotefrdolique asperge, haricot asperge
- industrial structuresbloqueador-chicotefrbloqueur-fouet
- industrial structuresbloqueador-chicotefrbloqueur-fouet
- industrial structuresespigão de martelo-chicotefrtenone de marteau-fouet
- wildlifelagarto-de-cauda-de-chicotefrfouette-queue
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chicote – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/chicote [visualizado em 2026-06-08 10:24:54].
relacionadas com chicote
anagramas de chicote
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth scienceschicote de fiosfrpeigne de câblage
- industrial structuresguia de chicotefrvalet de fouet
- industrial structurestubo de chicotefrtube de fouet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied scienceschicote rotativofrfouet rotatif
- medical sciencegolpe de chicotefrcoup du lapin, entorse bénigne du rachis
- industrial structuresbrida de chicotefrbride de fouet
- industrial structuresponte do chicotefrpont de fouet
- industrial structureschicote de platôfrfouet de plateau
- communications / electronics and electrical engineeringantena em chicotefrantenne fouet
- industrial structurescomando de chicotefrcommande de fouet
- industrial structuresespigão de chicotefrtenon de fouet
- industrial structuressuporte de chicotefrsupport de fouet
- fisheries / maritime and inland waterway transportextremidade da corrente / chicote da correntefrextrémité d'étalingure de puits, étalingure de puits
- industrial structuressaltador de chicotefrsautoir de fouet
- mechanical engineering / building and public worksdispositivo para chicotefrformage de câble
- industrial structuresmola do chicote de platôfrressort du fouet de plateau
- industrial structureschicote de balanco anularfrfouet de balancier annulaire
- industrial structuresmola do chicote de balançofrressort du fouet de balancier
- industrial structuresmola do comando do chicotefrressort de commande de fouet
- industrial structurescomando da guia do chicotefrcommande du valet de fouet
- industrial structureschicote de segundo saltadorfrfouet de seconde sautante
- industrial structuresperno de comando de chicotefrplot de commande de fouet
- industrial structurescavilha do chicote de balançofrgoupille de fouet de balancier
- industrial structureschicote suplementar de balançofrfouet supplémentaire de balancier
- industrial structureschicote de balanco com parafusosfrfouet de balancier à vis
- industrial structuresestrela do chicote de segundo saltadorfrétoile du fouet de seconde sautante
- industrial structurescobre-chicotefrcouvre-fouet
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeijão-chicotefrdolique asperge, haricot asperge
- industrial structuresbloqueador-chicotefrbloqueur-fouet
- industrial structuresbloqueador-chicotefrbloqueur-fouet
- industrial structuresespigão de martelo-chicotefrtenone de marteau-fouet
- wildlifelagarto-de-cauda-de-chicotefrfouette-queue
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chicote – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/chicote [visualizado em 2026-06-08 10:24:54].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: