- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ci.da.de
siˈdad(ə)

nome feminino
ville, cité
centro da cidade
centre-ville
cidade geminada
ville jumelée
na cidade
à la ville, dans la ville
viver na cidade
vivre en ville
Cidade Eterna
Ville éternelle, Rome
Cidade Luz
Ville lumière, Paris
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authorities / regions of EU Member Statescidade / municípiofrville
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of Romaniamunicípio / cidadefrville
- regional and local authoritiescidadefrville
- regional and local authorities / regions of Hungarycidadefrville
- regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public servicecidadefrville, grande ville, cité
- ENVIRONMENTcidades / cidadefrville
- ENVIRONMENTcidade nova / novas cidadesfrville nouvelle
- LAW / building and public workscidade médiafrville moyenne
- GEOGRAPHYCidade do CabofrLe Cap
- GEOGRAPHYCidade de GazafrGaza-ville, ville de Gaza
- building and public workscidade pequenafrpetite ville
- regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public servicecidade autónomafrville autonome
- environmental policycidade compactafrville compacte
- regional and local authoritiescidade de ParisfrVille de Paris
- LAW / building and public workscidade circularfrvillage circulaire, village rond
- building and public workscidade satélitefrville satellite, ville-satellite
- building and public workscidade satélitefrville satellite
- regions of Irelandcidade e condadofrcité-comté
- GEOGRAPHYCidade do PanamáfrPanama
- GEOGRAPHYCidade do MéxicofrMexico
- GEOGRAPHYCidade do KoweitfrKoweït-City, Koweït
- construction and town planning / ECONOMICScentro / centro da cidadefrquartier des affaires, centre des affaires
- ENVIRONMENTcentro da cidadefrcentre ville
- LAW / building and public workscidade históricafrville historique
- land transport / building and public works / TRANSPORTcidade portuáriafrville portuaire
- industrial structurescalçado de cidadefrchaussure de ville
- GEOGRAPHYVaticano / Cidade do Vaticano / Estado da Cidade do Vaticanofrl'État de la Cité du Vatican
- energy policycidade inteligentefrville interactive, ville intelligente
- GEOGRAPHYCidade da GuatemalafrCiudad de Guatemala, Guatemala
- trends of opinion / town planning / social framework / climate change policycidade em transiçãofrinitiative de transition, ville en transition
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of Latviacidade da Repúblicafrville républicaine
- construction and town planning / organisation of transportcidade de 15 minutosfrville du quart d'heure
- LAW / public administrationcidade extradistritalfrville-arrondissement
- town planning / social affairsPrémio Cidade Acessível / Prémio Access CityfrAccess City award
- LAW / building and public workscidade de risco ao meiofrvillage disposé lelong d'une rue, village-rue
- iron, steel and other metal industriescorte com gás de cidadefrcoupage oxygaz, oxycoupage au gaz de ville
- regional and local authoritiesCidade Autónoma de Ceuta / CeutafrVille autonome de Ceuta, Ceuta
- ENVIRONMENTinstrumento Cidade VerdefrGreen city tool, outil «ville verte»
- statisticspopulação da maior cidadefrpopulation dans la plus grande ville
- communicationsdivisão por cidade postalfrtri par circonscription postale
- regional and local authoritiesCidade Autónoma de Melilha / MelilhafrVille autonome de Melilla, Melilla
- humanitiescidade europeia da culturafrVille européenne de la culture
- construction and town planning / European Union / artsCEC / Cidade Europeia da Cultura / Capital Europeia da CulturafrVille européenne de la culture, Capitale européenne de la culture
- Constitutional lawTribunal da cidade de Sófiafrtribunal de la ville de Sofia
- EUROPEAN UNION / LAWcírculo eleitoral de cidadefrla circonscription de bourg
- international law / criminal lawPrincípios da Cidade do Cabo / Princípios e Boas Práticas da Cidade do CabofrLes Principes du Cap, Les principes et meilleures pratiques du Cap
- ENVIRONMENTcentro da cidade (degradado)frcentre ville
- leisure / building and public worksconcurso da cidade mais limpafrconcours de la ville la plus propre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/cidade [visualizado em 2025-07-16 06:02:48].
palavras que rimam
veja também
anagramas
Provérbios
- A quem te gabar a vila gaba-lhe a cidade.
- Cidade, por necessidade; vila, por ir e vir; aldeia, para assistir.
- Gente da cidade, só em caso de necessidade.
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authorities / regions of EU Member Statescidade / municípiofrville
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of Romaniamunicípio / cidadefrville
- regional and local authoritiescidadefrville
- regional and local authorities / regions of Hungarycidadefrville
- regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public servicecidadefrville, grande ville, cité
- ENVIRONMENTcidades / cidadefrville
- ENVIRONMENTcidade nova / novas cidadesfrville nouvelle
- LAW / building and public workscidade médiafrville moyenne
- GEOGRAPHYCidade do CabofrLe Cap
- GEOGRAPHYCidade de GazafrGaza-ville, ville de Gaza
- building and public workscidade pequenafrpetite ville
- regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public servicecidade autónomafrville autonome
- environmental policycidade compactafrville compacte
- regional and local authoritiescidade de ParisfrVille de Paris
- LAW / building and public workscidade circularfrvillage circulaire, village rond
- building and public workscidade satélitefrville satellite, ville-satellite
- building and public workscidade satélitefrville satellite
- regions of Irelandcidade e condadofrcité-comté
- GEOGRAPHYCidade do PanamáfrPanama
- GEOGRAPHYCidade do MéxicofrMexico
- GEOGRAPHYCidade do KoweitfrKoweït-City, Koweït
- construction and town planning / ECONOMICScentro / centro da cidadefrquartier des affaires, centre des affaires
- ENVIRONMENTcentro da cidadefrcentre ville
- LAW / building and public workscidade históricafrville historique
- land transport / building and public works / TRANSPORTcidade portuáriafrville portuaire
- industrial structurescalçado de cidadefrchaussure de ville
- GEOGRAPHYVaticano / Cidade do Vaticano / Estado da Cidade do Vaticanofrl'État de la Cité du Vatican
- energy policycidade inteligentefrville interactive, ville intelligente
- GEOGRAPHYCidade da GuatemalafrCiudad de Guatemala, Guatemala
- trends of opinion / town planning / social framework / climate change policycidade em transiçãofrinitiative de transition, ville en transition
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of Latviacidade da Repúblicafrville républicaine
- construction and town planning / organisation of transportcidade de 15 minutosfrville du quart d'heure
- LAW / public administrationcidade extradistritalfrville-arrondissement
- town planning / social affairsPrémio Cidade Acessível / Prémio Access CityfrAccess City award
- LAW / building and public workscidade de risco ao meiofrvillage disposé lelong d'une rue, village-rue
- iron, steel and other metal industriescorte com gás de cidadefrcoupage oxygaz, oxycoupage au gaz de ville
- regional and local authoritiesCidade Autónoma de Ceuta / CeutafrVille autonome de Ceuta, Ceuta
- ENVIRONMENTinstrumento Cidade VerdefrGreen city tool, outil «ville verte»
- statisticspopulação da maior cidadefrpopulation dans la plus grande ville
- communicationsdivisão por cidade postalfrtri par circonscription postale
- regional and local authoritiesCidade Autónoma de Melilha / MelilhafrVille autonome de Melilla, Melilla
- humanitiescidade europeia da culturafrVille européenne de la culture
- construction and town planning / European Union / artsCEC / Cidade Europeia da Cultura / Capital Europeia da CulturafrVille européenne de la culture, Capitale européenne de la culture
- Constitutional lawTribunal da cidade de Sófiafrtribunal de la ville de Sofia
- EUROPEAN UNION / LAWcírculo eleitoral de cidadefrla circonscription de bourg
- international law / criminal lawPrincípios da Cidade do Cabo / Princípios e Boas Práticas da Cidade do CabofrLes Principes du Cap, Les principes et meilleures pratiques du Cap
- ENVIRONMENTcentro da cidade (degradado)frcentre ville
- leisure / building and public worksconcurso da cidade mais limpafrconcours de la ville la plus propre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/cidade [visualizado em 2025-07-16 06:02:48].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: