nome masculino
1.
GEOMETRIA cylindre
cilindro acanalado
cylindre cannelé
cilindro alimentador
cylindre alimentaire, cylindre d'alimentation, cylindre entraineur, cylindre d'entrainement
cilindro a vapor
cylindre à vapeur
cilindro canelado
cylindre cannelé
cilindro compressor de ar
cylindre de compression d'air
cilindro de ar comprimido
cylindre à air
cilindro de base circular
cylindre à base circulaire
cilindro de base elíptica
cylindre à base elliptique
cilindro de bomba
cylindre de pompe, corps de pompe
cilindro de comando de inversão
contrôleur à inversion
cilindro de compressão
galet de compression
cilindro de elevação
cylindre de levage
cilindro de estradas
aplatissoir de routes, rouleau, compresseur
cilindro de freio
cylindre à frein, tambour à frein
cilindro de fricção
galet de friction
cilindro de gás
bombe feminino, obus
cilindro de laminagem
aplatissoir
cilindro de madeira
roule
cilindro de máquina de impressão
TIPOGRAFIA rouleur encreur
cilindro de revolução
cylindre de révolution
cilindro de tear
ensouple feminino, ensoupleau
cilindro de trabalho
cylindre de travail, cylindre moteur
cilindro de válvulas à cabeça
cylindre avec des soupapes dans la culasse
cilindro em balanço
cylindre en porte-à-faux
cilindro estriado
cylindre cannelé
cilindro graduado de medição
tube cylindrique gradué
cilindro hiperbólico
cylindre hyperbolique
cilindro invertido
cylindre renversé
cilindro mestre
cylindre principal
cilindro motor
cylindre moteur, cylindre de travail
cilindro oblíquo
cylindre oblique
cilindro oco
cylindre creux
cilindro parabólico
cylindre parabolique
cilindro para polir
tonneau à polir
cilindro pneumático
cylindre de compression d'air
cilindro com ranhura
cylindre à rainure, tambour à rainure
cilindro reto
cylindre droit
cilindro registador
cylindre tournant d'un enregistreur
cilindro vertical
cylindre vertical
2.
rouleau, rouloir, tambour, galet
3.
cylindre
cilindro de alta pressão
cylindre à haute pression
cilindro de baixa pressão
cylindre à basse pression
cilindro
Presente do Indicativo do verbo cilindrar
eu
cilindro
tu
cilindras
ele, ela, você
cilindra
nós
cilindramos
vós
cilindrais
eles, elas, vocês
cilindram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescilindro / rolo compressorfrmanchon, cylindre, canon
- INDUSTRYcilindro compressor / cilindrofrrouleau compresseur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cilindro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cilindro [visualizado em 2026-06-09 22:34:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescilindro / rolo compressorfrmanchon, cylindre, canon
- INDUSTRYcilindro compressor / cilindrofrrouleau compresseur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cilindro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cilindro [visualizado em 2026-06-09 22:34:18].